La convergencia de la IA y los datos estructurados está creando oportunidades totalmente nuevas para la información financiera, y en el Reino Unido y Europa, ESEF se encuentra en el centro de esta transformación. Un estudio reciente de la FCA revela que el 75 % de las empresas de servicios financieros ya utilizan IA para el análisis, y un 10 % adicional planea adoptarla en los próximos tres años. Esto subraya la importancia de contar con datos estructurados de alta calidad.
Si bien los PDF han sido de gran utilidad para la comunidad financiera durante tres décadas, la aparición de la IA está poniendo de relieve el valor de los formatos de datos estructurados. El desafío no radica en la obsolescencia de los PDF, sino en que los sistemas de IA pueden extraer información mucho más valiosa de Inline XBRL, un formato basado en HTML enriquecido con etiquetas XBRL.
El formato XBRL integrado permite a las máquinas navegar por los estados financieros con la misma facilidad con la que los humanos navegan por sitios web, accediendo no solo a las cifras, sino también comprendiendo su contexto y sus relaciones. Esta compatibilidad no consiste en reemplazar los flujos de trabajo existentes, sino en mejorarlos con nuevas capacidades analíticas.
Para las organizaciones que ya elaboran informes ESEF, esto representa un beneficio inesperado de su inversión en cumplimiento normativo. Los mismos datos estructurados que satisfacen los requisitos regulatorios ahora pueden impulsar análisis de IA sofisticados, desde comparaciones automatizadas entre pares hasta la identificación de tendencias y la detección de anomalías.
La publicación de Rob continúa señalando que las empresas que dependen de un mecanismo de conversión posterior a la producción de sus archivos PDF generan código HTML difícil de analizar. Recomienda el uso de procesos nativos de la web que creen páginas web de alta calidad y fáciles de interpretar.
En XBRL International llevamos tiempo explicando las ventajas de estos enfoques que priorizan lo digital: mejor rendimiento, archivos más pequeños y mayor accesibilidad. Pero ahora hay una razón más: la IA. Si bien reconocemos que los mecanismos de conversión como PDF2HTML son, en cierto modo, un mal necesario hoy en día, la publicación de Rob es de lectura obligatoria, ya que plantea las preguntas clave.
La IA es inteligente, pero encuentra el camino mucho más rápido si le proporcionas un mapa. ¿Quieres que el aprendizaje automático funcione? Empieza con un lenguaje legible por máquina.
Digital, IA y ESEF: La historia de amor que está transformando el periodismo
La innovación en software, la regulación digital y la IA están acelerando la transformación de los informes. En este artículo, Rob Riche de Friend Studio resume 10 aspectos clave de la relación de la IA con el formato ESEF, que evoluciona rápidamente, y expone sus numerosos beneficios para las empresas.
Cómo lo digital, la IA y el ESEF están transformando los informes
- A la IA le encanta la información ESEF
- La IA necesita informes de mayor calidad
- El superpoder secreto de ESEF
- Los informes de ESEF necesitan mejorar
- Los informes de ESEF están siendo inspeccionados
- Limitaciones de los datos PDF
- Por qué los reguladores apoyan un proceso digital primero
- Procesos dolorosos y costosos están siendo transformados
- El 85% de los interesados eligen ESEF en lugar de PDF
- Simplificando la digitalización.
1. A la IA le encanta el reporte ESEF
La IA está revolucionando el análisis de los datos de reportes. Una encuesta de 2024 de la Financial Conduct Authority (FCA) del Reino Unido reveló que el 75% de las empresas de servicios financieros ya utilizan IA para análisis, y otro 10% planea adoptarla en los próximos tres años. La calidad de los datos a los que accede la IA es fundamental para la confianza.
Aunque los PDFs han sido un pilar de la información y la comunicación durante más de 30 años, el impacto de Al está desafiando esto. Los informes en PDF son demasiado difíciles de leer y analizar de forma fiable para Al.
Al necesita HTML. Adelante, ESEF.
Los informes ESEF son el mejor aliado de la IA. Hablan el mismo idioma: HTML. Además, si los informes ESEF se publican online, se cargan con etiquetado de datos (iXBRL), lo que permite un análisis de IA más fiables y de confianza.
Hasta ahora todo bien. Pero hay un pequeño detalle.
La mayoría de los informes ESEF se convierten de PDF a HTML, lo que hereda todas las limitaciones del PDF. Esto significa que la mayoría de los informes ESEF de las empresas son completamente inutilizables.
Para mantenerse al día con la IA, los informes deben mejorar.
2. La IA necesita informes de mayor calidad
La IA solo es tan buena como el contenido y los datos a los que puede acceder.
Echa la basura dentro, saca la basura.
Crear un informe ESEF convirtiéndolo de PDF a HTML genera código desordenado, sobrecargado y sin estructura. Esto reduce el rendimiento del análisis de IA, lo que disminuye la utilidad y la confianza en tus informes.
Parece un problema complejo, pero sorprendentemente fácil de resolver.
El informe ESEF solo necesita ser creado en un software de diseño digital-first. También conocido como ‘HTML nativo’, es decir, no convertido de PDF.
3. El superpoder secreto de ESEF
El formato ESEF no solo es bueno para la IA. Tiene otro superpoder, menos conocido. Cuando descubrí esto por primera vez, me dejó paralizado.
ESEF tiene las mismas capacidades de comunicación que cualquier sitio web.
Si creamos correctamente el informe ESEF, se convierte en un formato web accesible para todos y, lo más importante, proporciona a la IA los datos que necesita, de forma más eficiente y fiable.
Esto lo cambia todo en los reportes.
a. Los mejores informes ESEF pueden ser interactivos, rastreables, conformes a la accesibilidad y amigables con Google.
b. Cuando lo creamos correctamente, el informe ESEF puede ser visto por cualquiera, en todos los dispositivos, sin ningún software especial. Informes fáciles de usar y amigables para móviles. ¡Por fin!
c. El software avanzado de informes ESEF ahora permite a las empresas trasladar su reporte fácilmente a la era digital, habilitada por IA. Al mismo tiempo que mantienen la versión PDF e impresa.
d. Los informes ESEF digitalmente pioneros en línea ofrecen análisis vitales para los usuarios, revelando valiosas perspectivas sobre los interesados informantes y sus preferencias, impulsando mejoras año tras año.
4. Los informes ESEF deben mejorar
La digitalización exige una mejora constante, y ESEF no es diferente.
Los reguladores han identificado problemas con los informes obligatorios de ESEF de las empresas y han afirmado que la calidad de los informes no está en los niveles que esperan:
«Esperamos que los emisores dediquen el mismo nivel de cuidado y atención a su informe digital [ESEF] que a sus informes en PDF o impresos.» Autoridad de Conducta Financiera (FCA)
«Los preparadores gastan recursos significativos para garantizar que el informe anual impreso / PDF sea de alta calidad, y que este mismo nivel de atención no siempre se refleje en el informe anual digital [ESEF].» Consejo de Informes Financieros (FRC)
Los informes ESEF de baja calidad e inutilizables que veis hoy están empezando a transformarse gracias a un enfoque digital. Esperamos que la mayor concienciación y la demanda de datos de mayor calidad por parte de la IA ayuden a impulsar esa mejora continua.
5. Se están inspeccionando los informes ESEF
Crear un informe digital de alta calidad no se trata solo de legibilidad por IA, sino también de cumplimiento.
En abril de 2025, el FRC anunció que se están inspeccionando los informes digitales de ESEF y que tiene la intención de escribir a las empresas sobre los problemas encontrados. Además, a partir de 2026, los informes de ESEF estarán sujetos a las normas de la Disposición 29, que exigen la declaración de la junta sobre informes efectivos y controles de cumplimiento.
«Como versión oficial, el informe digital [ESEF] debe estar sujeto a procesos adecuados de revisión y gobernanza. Cuando se identifiquen problemas y errores en el etiquetado, el FRC podrá escribir directamente a esos preparadores.» Consejo de Informes Financieros (FRC)
Como especialistas en informes digitales, auditoría iXBRL y cumplimiento, ayudamos a nuestros clientes a cumplir con los estándares y directrices regulatorias, y a garantizar que existan procesos efectivos de control de cumplimiento ESEF.
6. Limitaciones de los datos PDF
Como legado del software de diseño imprimido, muchas empresas aún crean su informe obligatorio ESEF convirtiendo un formato de impresión (PDF) a digital (HTML), conocido como proceso ‘bolt-on’.
El software de diseño impreso no se creó para este propósito y tiene muchas limitaciones.
Expertos independientes en calidad de datos han aconsejado:
«Las herramientas de conversión de PDF a HTML traducen PDFs a HTML casi píxel a píxel, lo que resulta en un código HTML desordenado e ineficiente entre bastidores. Los tiempos de carga lentos y los grandes tamaños de archivo suelen ser causados por HTML ineficiente.» Consejo de Informes Financieros (FRC)
«Las empresas deberían considerar crear el informe en HTML de forma nativa, en lugar de convertir un PDF a HTML.» XBRL International
7. Por qué los reguladores apoyan un proceso digital-first
Los reguladores del Reino Unido y la UE han destacado cómo un proceso digital primero puede ayudar a las empresas a mejorar su informe, incluyendo la calidad de los datos, eficiencia, controles, accesibilidad y usabilidad.
Entonces, ¿qué significa un proceso ‘digital primero’?
Digital primero significa simplemente que todas las versiones de los informes se crean usando software de diseño digital (a partir de código ‘nativo HTML’), no software de diseño impreso.
«Es recomendable comenzar con un documento basado en HTML. Esto ofrece muchas ventajas procedimentales frente a un documento convertido en PDF.» AFM – Regulador de los Países Bajos
Este proceso digital primero utiliza una única fuente de contenido, lo que garantiza coherencia y alta calidad de datos en todas las versiones del informe: PDF, online, archivo ESEF, impresión.
«Las empresas pueden querer considerar cómo aprovechar al máximo tanto los formatos digitales como los PDF/impresos. Los informes estructurados verdaderamente ‘basados en web’ [ESEF] solo pueden crearse utilizando una nueva generación de herramientas de informes ‘nativas XHTML’.» Consejo de Informes Financieros (FRC)
8. Se están transformando procesos dolorosos y costosos
Los avances en software están impulsando la eficiencia en todo el proceso de reportes.
En el software de informes digital-first, cuando el informe está aprobado, todos los formatos que necesitas pueden exportarse con un clic desde una única fuente de contenido: PDF, online, anuncios, impresión y archivo ESEF.
La edición basada en navegador significa que no necesitas ningún software especial. Las funciones innovadoras incluyen previsualizaciones instantáneas de todos los formatos, sincronización con fuentes de datos, enlace de datos/contenido entre secciones y versiones, y automatización de tareas como índice y referencias cruzadas de páginas.
Otro desafío del software imprimir-first es hacer accesibles los informes. Un PDF basado en impresión nunca podrá ser realmente accesible ni adaptado para móviles. Pero los informes digital-first nos permiten resolver esto de forma sencilla, porque HTML es fácil de hacer totalmente accesible (WCAG).
Por último, un beneficio a menudo pasado por alto es que, en un mundo digital y de IA, el número de páginas de un informe ya no es tan importante como antes. En los informes digitales, una búsqueda en Google o IA lleva a los usuarios directamente al contenido que necesitan, por lo que la extensión de un informe importa menos.
9. El 85% de los interesados eligen ESEF en lugar de PDF
Limitados por procesos de impresión primero, la mayoría de los informes de ESEF hoy en día son inutilizables para la mayoría de los interesados. El PDF ha seguido siendo un formato mejor para los usuarios que ESEF.
Pero con la transformación de ESEF, todo cambia.
Los datos de los usuarios de la nueva generación de informes ESEF en línea han puesto patas arriba todas nuestras suposiciones anteriores.
Desde marzo de 2024, los análisis de más de 30.000 visitas a informes ESEF en línea muestran que el 85% de los interesados eligen un informe ESEF digital en lugar de un PDF. (Esto es datos sobre el comportamiento real del usuario, no una encuesta.)
Estos informes ESEF en línea también atraen a muchos más visitantes. De media, los informes ESEF digitales primero se visitan 12 veces más que los informes PDF imprimidos antiguos.
Pero esto no es una lucha entre formatos digitales y PDF. Los datos también muestran que el PDF sigue siendo muy popular. Otro beneficio de crear todos los formatos digitalmente.
¿Cómo son los informes ESEF digitales?
Como una página web. Con todos los mismos beneficios. Y el añadido del etiquetado XBRL que mejora el análisis de IA.
Aquí tienes tres ejemplos de informes ESEF de buenas prácticas:
Reproducir
Todas estas versiones del informe (PDF, impreso, en línea, presentaciones) se crearon íntegramente en software digital-first:
Informe anual de Airtel África 2025
Informe anual de Oakley Capital2024
Informe de impacto Corteva 2024
10. Simplificar la digitalización.
Ahora estamos en un mundo de HTML, iXBRL, ESEF, CSRD, ISSB, WCAG e IA. Los informes requieren más conocimientos técnicos que nunca, y elegir el software adecuado es crucial.
En Friend Studio, ofrecemos una variedad de opciones para satisfacer mejor las necesidades de nuestros clientes. Esto garantiza que la creación de informes sea más eficiente y siga siendo fácil de utilizar para los interesados.
Junto a nuestra experiencia en InDesign, CtrlPrint y Workiva, ahora ofrecemos un software de informes más avanzado y compatible con IA, Reportl, diseñado específicamente para permitir la digitalización y satisfacer las demandas de IA que cambian rápidamente.
Reportl introduce muchas mejoras en la eficiencia de los procesos y controla. Y aporta innumerables beneficios en la comunicación, incluyendo informes bellamente diseñados y accesibles en todos los formatos que necesites, todo publicado con un clic desde una única fuente de contenido.
Los informes digitales y etiquetados son fundamentales para generar confianza en el análisis de IA.
Reportl nos permite hacer esta digitalización sencilla para nuestros clientes.