Artículos

Ley de Transparencia de Datos Financieros aprobada por el Senado de EE. UU.



El Senado de los Estados Unidos aprobó hoy la Ley de Autorización de Defensa Nacional James M. Inhofe para el año fiscal 2023 con una votación de 83-11.

El miembro de rango del Comité de Servicios Armados del Senado, Jim Inhofe (R-Okla.), emitió la siguiente declaración elogiando la aprobación de la legislación en el Senado:

“A lo largo de mi carrera en el Congreso, he estado agradecido de ver al Congreso dejar de lado la política y votar para aprobar la Ley de Autorización de Defensa Nacional cada año. Siempre he dicho que hay dos cosas que deberíamos estar haciendo en el Congreso: infraestructura y defensa. Este es el proyecto de ley más importante que hacemos todos los años y la gran mayoría de mis colegas está de acuerdo; es por eso que se ha convertido en ley durante 61 años seguidos, y este año estamos un paso más cerca del año 62. Estoy especialmente agradecido por el trabajo del presidente Reed para que esto se aprobara; ha trabajado incansablemente para lograrlo.

“La NDAA de este año hará que nuestro país sea más seguro, brindará a nuestro ejército los recursos que necesita para enfrentarse a China, Rusia y otras amenazas inminentes y cuidará de nuestras tropas y sus familias. Ahora, mientras el proyecto de ley pasa al escritorio del presidente, espero ver cómo la NDAA de este año se convierte en ley”.

El presidente Jack Reed (DR.I.) también comentó sobre el proyecto de ley:

“Me complace que el Senado haya votado de manera abrumadora y bipartidista para aprobar el proyecto de ley de defensa de este año. Nuestra nación enfrenta una enorme variedad de desafíos de seguridad, y es más importante que nunca que brindemos a nuestros hombres y mujeres militares el apoyo que necesitan para mantener seguros a los estadounidenses. 

“Con ese fin, este proyecto de ley hace un gran progreso. Aborda una amplia gama de temas apremiantes, desde la competencia estratégica con China y Rusia hasta tecnologías disruptivas como la hipersónica, la IA y la computación cuántica, hasta la modernización de nuestros barcos, aeronaves y vehículos. Brinda a nuestras fuerzas los recursos y el apoyo que necesitan para defender a nuestra nación y toma medidas importantes para cuidar de sus familias.

“Estoy agradecido con el miembro de rango Inhofe por su liderazgo, consideración y asociación en el Comité de Servicios Armados durante las últimas décadas. En honor a su merecida jubilación, me complace que el proyecto de ley de este año se llame Ley de autorización de defensa nacional James M. Inhofe. Estoy orgulloso de enviar ahora la NDAA al presidente Biden para su firma”.

La 62.ª edición anual de la NDAA respalda un total de $857,900 millones en financiamiento para la defensa nacional en el año fiscal 2023. Dentro de esta línea superior, la legislación autoriza $816,700 millones para el Departamento de Defensa (DOD) y $30,300 millones para programas de seguridad nacional dentro del Departamento de Energía (DOE). Este aumento de $ 45 mil millones por encima de la solicitud de presupuesto del presidente abordará los efectos de la inflación global, brindará asistencia de seguridad adicional a Ucrania y acelerará la implementación de la Estrategia de Defensa Nacional. Los puntos destacados incluyen:

  • Proporcionar fondos para respaldar un aumento salarial del 4,6 por ciento tanto para los miembros del servicio militar como para la fuerza laboral civil del DOD;
  • Autorizar fondos para aliviar los impactos de la inflación en la fuerza y ​​aumentar los recursos disponibles para apoyar a las familias militares;
  • Garantizar que los miembros del servicio tengan acceso a viviendas de calidad, lo que incluye extender la autoridad para ajustar la asignación básica para viviendas en áreas de alto costo;
  • Autorizar inversiones críticas en barcos, submarinos, aeronaves, vehículos de combate, artillería de largo alcance y otros equipos de las fuerzas de combate para mantener nuestra ventaja en combate;
  • Disuadir a China aumentando nuestras inversiones en la Iniciativa de disuasión del Pacífico y autorizando la Ley de resiliencia mejorada de Taiwán de 2022, que está diseñada para aumentar nuestra cooperación de seguridad con Taiwán;
  • Enfrentar a Rusia y apoyar a Ucrania mediante la autorización de una mayor financiación para la Iniciativa Europea de Disuasión y la Iniciativa de Asistencia de Seguridad de Ucrania;
  • Fortalecer y asegurar la cadena de suministro nacional y apoyar la base industrial de defensa, incluidas las autorizaciones temporales para renunciar a ciertas restricciones relacionadas con los contratos de municiones para apoyar a Ucrania o para aumentar las existencias de municiones críticas del Departamento de Defensa;
  • Modernizar nuestra tecnología y capacidades militares, incluidas las armas hipersónicas, la inteligencia artificial, las tecnologías cuánticas y las biotecnologías;
  • Autorizar mil millones de dólares para la Reserva de Defensa Nacional para adquirir tierras raras y materiales críticos necesarios para satisfacer las necesidades civiles, industriales y de defensa de los Estados Unidos;
  • Proporcionar mayor financiación para la construcción militar;
  • Mantener y modernizar nuestra disuasión nuclear segura y creíble;
  • Avanzar en el desarrollo de varios programas y sistemas de defensa antimisiles;
  • Fortalecimiento de la estrategia y capacidades de ciberseguridad del Departamento de Defensa.

La NDAA también sirve como vehículo legislativo para una serie de autorizaciones no relacionadas con la defensa, incluidos varios proyectos de ley de autorización importantes de otros comités.


Resumen de la Ley de Autorización de Defensa Nacional del Año Fiscal 2023

Por 62º año consecutivo, el Congreso ha llegado a un acuerdo bipartidista y bicameral para aprobar la Ley de Autorización de Defensa Nacional (NDAA). Cada año, la NDAA autoriza los niveles de financiamiento y proporciona autoridades para el ejército de los Estados Unidos y otras prioridades críticas de defensa, asegurando que nuestras tropas tengan el entrenamiento, el equipo y los recursos que necesitan para llevar a cabo sus misiones.

El acuerdo de este año, la Ley de Autorización de Defensa Nacional James M. Inhofe para el año fiscal 2023, se centra en las prioridades de seguridad nacional más vitales para los Estados Unidos, incluida la competencia estratégica con China y Rusia; tecnologías disruptivas como armas hipersónicas, inteligencia artificial, 5G y computación cuántica; modernizar nuestros barcos, aeronaves y vehículos; y mejorar las vidas de nuestros miembros del servicio y sus familias.

NIVELES DE FINANCIACIÓN DE DEFENSA PARA EL AÑO FISCAL 2023

La 62ª NDAA anual respalda un total de $ 857.9 mil millones en fondos para el año fiscal 2023 para la defensa nacional. Dentro de esta línea superior, la legislación autoriza $ 816.7 mil millones para el Departamento de Defensa (DOD) y $ 30.3 mil millones para programas de seguridad nacional dentro del Departamento de Energía (DOE).

La NDAA aumenta el nivel de autorización de primera línea en $ 45 mil millones por encima de la solicitud presupuestaria del presidente para abordar los efectos de la inflación y acelerar la implementación de la Estrategia de Defensa Nacional. Dentro de esta línea superior, el proyecto de ley autoriza $ 12.6 mil millones para los impactos de la inflación en las compras; $3.8 mil millones para impactos inflacionarios en proyectos de construcción militar; y $ 2.5 mil millones para los impactos de la inflación en las compras de combustible.

El proyecto de ley permite hasta $ 6 mil millones en autoridad de transferencia general para necesidades imprevistas de mayor prioridad de acuerdo con los procedimientos normales de reprogramación.

El proyecto de ley también sirve como vehículo legislativo para una serie de autorizaciones no relacionadas con la NDAA. Las autorizaciones externas no se detallan en este resumen.

SEGURIDAD INTERNACIONAL

Reforzar el apoyo a Ucrania y la OTAN

· Autoriza la solicitud de presupuesto para todo el año fiscal 2023 para la Iniciativa Europea de Disuasión (EDI).

· Extiende y modifica la Iniciativa de Asistencia de Seguridad de Ucrania (USAI) y autoriza $ 800 millones en el año fiscal 2023, un aumento de $ 500 millones por encima de la solicitud presupuestaria del presidente.

· Requiere un informe sobre los planes del Departamento de Defensa para la prestación de asistencia de seguridad a Ucrania a corto y mediano plazo.

· Expresa la opinión del Congreso de que el compromiso de los Estados Unidos con la OTAN es férreo, y enfatiza la importancia de mantener una respuesta unificada a la guerra injusta de Rusia en Ucrania y otros desafíos de seguridad compartidos.

· Expresa la opinión del Congreso de que los Estados Unidos deben seguir ayudando a Ucrania en su lucha contra el ataque injusto y no provocado de Rusia, y que la supervisión y la transparencia de esa asistencia son esenciales para garantizar un apoyo eficaz y sostenido;

· Requiere un informe sobre el marco que los Inspectores Generales han adoptado para supervisar la asistencia de Estados Unidos a Ucrania y si hay lagunas en la supervisión o financiación de tales actividades.

· Requiere una evaluación de la postura de la fuerza estadounidense requerida y los recursos necesarios para implementar la Estrategia de Defensa Nacional en Europa y mantener los compromisos de los Estados Unidos con la OTAN.

Fortalecimiento de la participación de Estados Unidos en la región del Indo-Pacífico

· Extiende la Iniciativa de Disuasión del Pacífico (PDI) hasta el año fiscal 2023, identifica aproximadamente $ 11.5 mil millones de inversiones en apoyo de los objetivos de PDI y autoriza aproximadamente $ 1 mil millones adicionales para abordar los requisitos no financiados identificados por el comandante del Comando Indo-Pacífico de los Estados Unidos (INDOPACOM).

· Autoriza la Ley de Resiliencia Mejorada de Taiwán de 2022, incluidas varias disposiciones diseñadas para aumentar la cooperación de seguridad con Taiwán de conformidad con la Ley de Relaciones con Taiwán.

· Modifica la Iniciativa de Seguridad Marítima del Indo-Pacífico (MSI) eliminando la limitación de fondos bajo la autoridad y autorizando el uso de fondos bajo la autoridad para facilitar la participación del personal y las capacidades de la Guardia Costera de los Estados Unidos en la ejecución de entrenamiento, ejercicios y otras actividades con socios extranjeros bajo MSI.

· Requiere el compromiso con el Ministerio de Defensa de la India para ampliar la cooperación en tecnología emergente, preparación y logística.

· Autoriza un programa piloto para mejorar el compromiso del Departamento de Defensa con jóvenes líderes civiles de defensa y seguridad en la región del Indo-Pacífico.

· Requiere el establecimiento de un cuartel general conjunto de la fuerza dentro del área de responsabilidad de INDOPACOM.

Fortalecimiento de las alianzas y asociaciones internacionales

· Autoriza un aumento de $198,5 millones para la creación de capacidad de los asociados a través de la cuenta de Programas de Cooperación Internacional para la Seguridad dentro de la Agencia de Cooperación para la Seguridad de la Defensa y tiene la intención de que estos fondos adicionales se asignen de la siguiente manera: $20 millones para SOUTHCOM; 20 millones de dólares para AFRICOM; $5 millones para NORTHCOM; y 100 millones de dólares para EUCOM.

· Autoriza $50 millones para la inteligencia, vigilancia y reconocimiento (ISR) de AFRICOM y el apoyo asociado a la producción, explotación y difusión.

· Requiere una evaluación independiente de los esfuerzos del Departamento de Defensa para entrenar, asesorar, ayudar y equipar a las fuerzas militares de Somalia.

· Autoriza un aumento de 10 millones de dólares para apoyar los esfuerzos del AFRICOM por evaluar las oportunidades de diversificar la ubicación de sus ejercicios militares multilaterales en el continente africano.

· Autoriza 165,3 millones de dólares para la capacitación y el equipamiento continuos de grupos y personas sirios investigados y prorroga la exención de los límites máximos de los costos de construcción y reparación por proyecto, relacionados con la detención temporal y humana durante un año.

· Extiende la autoridad para proporcionar asistencia a Irak para contrarrestar al Estado Islámico de Irak y Siria (ISIS), extiende una exención para los límites en los costos de construcción y reparación por proyecto, relacionados con la detención temporal y humana por un año adicional.

· Proporciona autoridad permanente para pagar a las fuerzas militares extranjeras para que reciban entrenamiento bajo el Plan de Acción Estados Unidos-Colombia (USCAP) en las instalaciones de entrenamiento colombianas.

· Extiende la autoridad para la campaña unificada antidrogas y antiterrorismo bajo el Plan Colombia hasta 2025.

· Autoriza un programa piloto para apoyar el compromiso con las fuerzas militares de los países socios en cuestiones ambientales y energéticas operativas relacionadas con la defensa.

OPERACIONES DEL DEPARTAMENTO DE DEFENSA

Mejora de las operaciones y la gestión del DOD

· Requiere que el secretario de Defensa entregue detalles adicionales sobre los efectos presupuestarios de la inflación con la presentación anual del presupuesto del presidente.

· Requiere el establecimiento de un Centro de Excelencia de Protección Civil que actúe como centro de coordinación para los asuntos relacionados con las víctimas civiles y otras formas de daños civiles resultantes de operaciones militares en las que participan las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos y autoriza 25 millones de dólares adicionales para la aplicación del Plan de Acción de Mitigación y Respuesta a los Daños a la Población Civil.

· Autoriza un mayor apoyo al Comando y Control Conjunto de Todos los Dominios, incluido el establecimiento de un Cuartel General de la Fuerza Conjunta en el Comando Indo-Pacífico de los Estados Unidos, la experimentación de comando y control basada en la cadena de efectos y la misión, el desarrollo de nuevas cadenas de muerte y la aceleración e integración de la Familia de Células Integradas de Focalización.

· Requiere que el secretario de Defensa desarrolle un concepto conjunto para competir.

· Aumenta el número de Subsecretarios de Defensa a 19, el número de Subsecretarios Adjuntos de Defensa a 60, realiza ediciones técnicas y conformes, y designa uno de los nuevos puestos de ASD específicamente para Política Cibernética.

· Actualiza el marco de reforma de gestión para el Departamento de Defensa, incluido un mejor seguimiento y evaluación de los ahorros de costos de las iniciativas de reforma, así como la investigación centrada en la reforma.

· Requiere que el Secretario de Defensa realice una demostración de un tablero de administración estratégica para automatizar la recopilación de datos y la visualización de los objetivos de administración primarios del Departamento de Defensa.

· Autoriza un aumento de $37.2 millones para Ayuda Humanitaria, de Desastres y Cívica en el Extranjero.

· Requiere el establecimiento de un grupo de trabajo gubernamental-industria-academia para microelectrónica para proporcionar un foro para el intercambio de información y la consulta sobre áreas de interés mutuo relacionadas con la investigación, el desarrollo y la fabricación de microelectrónica.

· Requiere un plan para dotar adecuadamente de personal a la oficina del Subsecretario de Defensa para Operaciones Especiales y Conflictos de Baja Intensidad para cumplir con sus responsabilidades de «secretario de servicio» para operaciones especiales, asuntos administrativos peculiares relacionados con la organización, capacitación y equipamiento de las fuerzas de operaciones especiales.

Respuesta a las amenazas en evolución

· Concede autorizaciones temporales para renunciar a ciertas restricciones a la contratación relacionadas con contratos de municiones para apoyar a Ucrania o para aumentar las existencias de municiones críticas del Departamento; proporciona una autoridad ampliada para utilizar los acuerdos logísticos de apoyo de la OTAN para actividades de apoyo a las adquisiciones; y otorga facultades multianuales para la adquisición de determinadas municiones.

· Autoriza el establecimiento de un Centro de Estudios de Seguridad en Guerra Irregular («Centro de Guerra Irregular») para servir como mecanismo central para desarrollar el conocimiento de guerra irregular (IW) del Departamento de Defensa y avanzar en los conceptos y la doctrina de IW, en colaboración con aliados y socios.

· Requiere el establecimiento de un programa para aumentar el tiempo de advertencia de posibles agresiones por parte de los estados nacionales adversarios.

· Autoriza la financiación total de la solicitud de presupuesto para el Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos (SOCOM), incluidos aproximadamente $ 250 millones para necesidades no financiadas identificadas por el comandante de SOCOM.

· Autoriza un aumento de $120 millones para actividades relacionadas con Assault Breaker II.

Invertir en tecnologías de vanguardia

· Autoriza un aumento de 25 millones de dólares para la tecnología de aeronaves de bajo costo.

· Autoriza un aumento de $75 millones para que la Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada de Defensa (DARPA) ejecute las recomendaciones de la Comisión de Seguridad Nacional sobre Inteligencia Artificial.

· Autoriza un aumento de 20 millones de dólares para las actividades de computación cuántica a escala de servicios públicos de DARPA.

· Autoriza un aumento de 85 millones de dólares para desarrollar, probar y crear prototipos de tecnología avanzada para la protección contra interferencias, la guerra electrónica y la medición de firmas.

· Autoriza un aumento de $ 120 millones para el desarrollo, la experimentación y el apoyo a la transición de la tecnología 5G, incluidos los esfuerzos de la red de acceso de radio abierta (O-RAN).

· Autoriza un aumento de $20 millones para el Programa Establecido de Defensa para Estimular la Investigación Competitiva (DEPSCoR).

· Ordena al secretario de Defensa que brinde apoyo a las instalaciones de fabricación bioindustrial para realizar investigación y desarrollo para apoyar la seguridad nacional o asegurar cadenas de suministro frágiles.

· Requiere que el Departamento de Defensa presente una estrategia y un plan de implementación para fortalecer y fomentar los ecosistemas de innovación de defensa sobre una base cuatrienal, a partir de 2023.

· Establece un programa para aumentar la capacidad de los colegios o universidades históricamente negros u otras instituciones que sirven a las minorías para lograr un estado de actividad de investigación muy alto.

· Requiere que el secretario de Defensa desarrolle e implemente una capacidad para garantizar cuantificablemente la seguridad de la microelectrónica y establezca un Grupo de Trabajo Gobierno-Industria sobre Microelectrónica para proporcionar un foro para el intercambio de información y la consulta sobre áreas de interés mutuo.

· Requiere que los secretarios Militares desarrollen y presenten planes de transición para la infraestructura de tecnología de la información y las comunicaciones 5G.

Guantánamo

· Extiende hasta el 31 de diciembre de 2023, las restricciones existentes relacionadas con el centro de detención en la Estación Naval de los Estados Unidos, Bahía de Guantánamo, Cuba, específicamente:

o La prohibición de la transferencia de detenidos de Guantánamo a los Estados Unidos;

La prohibición del uso de fondos del Departamento de Defensa para construir o modificar instalaciones en los Estados Unidos para albergar a los detenidos de Guantánamo;

Una prohibición del uso de fondos del Departamento de Defensa para transferir detenidos de Guantánamo a Libia, Somalia, Siria y Yemen, y agrega a Afganistán a la lista de países que tienen prohibido recibir transferencias o liberaciones de detenidos de Guantánamo.

· Extiende hasta el año fiscal 2023 la prohibición del uso de fondos del Departamento de Defensa para cerrar la Estación Naval de los Estados Unidos, Bahía de Guantánamo, renunciar al control sobre esa instalación o hacer una modificación material al tratado entre los Estados Unidos y Cuba que cerraría constructivamente la instalación de la Bahía de Guantánamo.

CIBERSEGURIDAD

Respuesta al entorno de amenazas cibernéticas

· Autoriza un aumento de $44.1 millones para apoyar las operaciones de Hunt Forward de CYBERCOM.

· Requiere una estrategia para la guerra cibernética y electrónica convergente llevada a cabo por y a través de activos militares y de inteligencia desplegados que operan en el dominio de radiofrecuencia para proporcionar efectos estratégicos, operativos y tácticos en apoyo de los comandantes combatientes.

· Requiere una hoja de ruta de cinco años y un plan de implementación para adoptar rápidamente aplicaciones de inteligencia artificial para las misiones cibernéticas de los combatientes dentro del Departamento de Defensa.

· Dirige un informe bienal no clasificado a través del ciclo electoral 2032 sobre los esfuerzos de CYBERCOM para garantizar la seguridad electoral y contrarrestar las amenazas electorales.

· Autoriza un aumento de $25 millones para la Resiliencia Cibernética de la Fuerza Aérea para Sistemas de Armas (CROWS).

· Autoriza $20 millones para el establecimiento y las operaciones iniciales del Centro de Colaboración de Arquitectura de Ingeniería Rápida de Comando, Control y Comunicaciones Nucleares (REACH).

· Autoriza un aumento de $56.4 millones para el desarrollo de CYBERCOM Joint Cyber Warfighting Architecture.

Fortalecimiento de la postura de ciberseguridad del DOD

· Establece la Academia de Servicio Cibernético y Digital del DOD como un programa de becas por servicio asociado con universidades y colegios en los Estados Unidos, con un requisito de servicio del DOD para los participantes.

· Requiere un estudio sobre las responsabilidades de los servicios militares para organizar, entrenar y presentar fuerzas a CYBERCOM y recomendaciones sobre un futuro modelo de generación de fuerzas para las fuerzas de operaciones del ciberespacio.

· Requiere que el secretario de la Marina establezca un designador y una calificación de operaciones cibernéticas.

· Requiere el establecimiento de una oficina ejecutiva del programa para administrar y supervisar la implementación e integración de la Arquitectura Conjunta de Combate Cibernético.

· Requiere una política y un plan, en consulta con la industria comercial, sobre la prueba y evaluación de la ciberseguridad de las nubes de los proveedores de servicios comerciales en la nube.

· Dirige una sesión informativa sobre el programa piloto de la cartera de la fuerza laboral a través de cursos basados en certificados sobre ciberseguridad e inteligencia artificial que ofrecen las universidades del Centro para la Excelencia Académica de la Agencia de Seguridad Nacional.

· Requiere que el secretario de Defensa y el presidente del Estado Mayor Conjunto desarrollen un plan y recomendaciones para corregir las deficiencias de preparación en las Fuerzas de Misión Cibernética e implementar dichas recomendaciones.

· Dirige una revisión exhaustiva del Servicio Cyber Excepted.

· Requiere una evaluación del marco de ciberseguridad de la base industrial de defensa para determinar si es necesario un curso de acción alternativo o adicional.

· Autoriza un aumento de $10 millones para apoyar la financiación de plántulas del consorcio cibernético.

· Autoriza un aumento de $20 millones para el programa piloto de fuerza laboral de ciberseguridad del Centro de Excelencia Académica de la Agencia de Seguridad Nacional.

· Autoriza un aumento de $20 millones para las actividades mejoradas de modelado y simulación no cinética/cibernética de DARPA.

· Autoriza un aumento de 168 millones de dólares para el apoyo operacional de la Fuerza de Misión Cibernética, incluido el apoyo de inteligencia a las operaciones del ciberespacio.

· Autoriza un aumento de $50 millones para el desarrollo de sistemas y aplicaciones de inteligencia artificial en CYBERCOM.

Ampliar la capacidad de alianzas y asociaciones internacionales en el ámbito cibernético

· Requiere que el secretario de Defensa alinee la empresa de cooperación cibernética del Departamento de Defensa y las asociaciones operativas del ciberespacio del Departamento con la Estrategia de Defensa Nacional, la Estrategia Cibernética del Departamento de Defensa y la Guía Internacional de Cooperación de Seguridad del Ciberespacio del Departamento de Defensa de 2019 e informe al Congreso sobre las actividades de implementación.

· Establece un programa piloto para permitir que el secretario de Defensa comparta capacidades cibernéticas con socios extranjeros operativos.

· Requiere que el secretario de Defensa involucre a sus contrapartes dentro del Ministerio de Defensa del Reino Hachemita de Jordania con el fin de ampliar la cooperación en actividades militares de ciberseguridad.

· Requiere una capacitación mejorada sobre cooperación en seguridad del ciberespacio en la Universidad de Cooperación de Seguridad de Defensa y la Escuela Conjunta de Agregados Militares.

PREPARACIÓN Y APOYO A LA GESTIÓN

Mejorar la preparación

· Autoriza el cierre de la instalación de almacenamiento de combustible a granel de Red Hill en Hawái, requiere un plan para la limpieza, monitoreo y mantenimiento de la instalación después del cierre.

· Autoriza las retiradas de tierras necesarias para ampliar el Complejo de Entrenamiento Fallon Range.

· Autoriza la continuación del programa FireGuard con personal de la Guardia Nacional para recopilar y evaluar información de teledetección de múltiples fuentes para asociaciones interinstitucionales en la detección y monitoreo de incendios forestales en los Estados Unidos.

· Sujeto a asignaciones específicas, proporciona autoridad temporal para modificar los términos y condiciones de un contrato u opción para proporcionar un ajuste económico de precios para contratos de tipo de precio fijo en firme hasta el 31 de diciembre de 2023.

Reformar la política de adquisiciones, la contratación y las operaciones de base industrial

· Requiere la institución de un sistema de informes de adquisiciones para reemplazar los informes de adquisiciones seleccionados.

· Ordena a la Marina que implemente las recomendaciones restantes del informe de la GAO sobre el Plan de Optimización de la Infraestructura del Astillero.

· Dirige una revisión de la guía de marcado de información no clasificada controlada, capacitación y supervisión.

· Requiere la creación de un grupo de trabajo de integración de pequeñas empresas para mejorar la coordinación de los esfuerzos del Departamento para las pequeñas empresas.

· Aumenta los fondos para el programa del Centro de Asistencia Técnica de Adquisiciones (PTAC).

· Crea un programa piloto para permitir que el Departamento tenga autorizaciones personales de los empleados de una empresa de tecnología innovadora mientras se adjudica una solicitud de autorización de instalaciones.

· Realiza actualizaciones a otras autoridades de transacciones (OTA), incluida la creación de un programa piloto para usar OTA para la creación de prototipos de instalaciones o instalaciones.

Fortalecimiento de la seguridad energética, ambiental y sanitaria

· Dirige la implementación de las recomendaciones de los hallazgos de la inspección del veterinario equino e incluye un plan maestro para los graneros/potreros de Fort Myer Caisson y la instalación de pasto de Fort Belvoir Caisson.

· Extiende la autorización y la transferencia de fondos para el estudio y la evaluación en curso sobre los impactos en la salud humana de PFAS en el agua potable por parte de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

· Requiere un informe detallado que analice las estimaciones completas de costos, las vulnerabilidades materiales y varias otras evaluaciones de costo-beneficio antes de exigir, con ciertas exenciones, que la flota de vehículos no tácticos del Departamento de Defensa sea vehículos de combustible alternativo para fines de 2030.

· Restaura el acceso de la Guardia Nacional al Programa de Restauración Ambiental de Defensa.

Creación de la cadena de suministro y la resiliencia de las existencias

· Autoriza $ 1 mil millones para que el arsenal de Defensa Nacional adquiera materiales estratégicos y críticos necesarios para satisfacer las necesidades de defensa, industriales y civiles esenciales de los Estados Unidos.

· Requiere que el Gerente de Arsenales de Defensa Nacional presente un informe sobre los déficits de materiales estratégicos y críticos.

· Requiere que el DOD rastree el abastecimiento de elementos de tierras raras y materiales críticos proporcionados por el contratista.

Construcción militar

· Autoriza un aumento de $ 7.3 mil millones para la construcción militar para abordar las necesidades no financiadas, el costo de completar y los fondos de ajuste del mercado debido a la inflación.

· Requiere que el secretario de Defensa, en consulta con los demás organismos federales pertinentes, actualice el plan maestro integrado de infraestructura para apoyar la defensa de Guam.

· Dirige un estudio sobre los requisitos para futuros rangos de fuerza terrestre, áreas de entrenamiento e instalaciones relacionadas en Hawái a la luz de los cambios de postura en la región del Indo-Pacífico, la evolución de los conceptos de operaciones y los requisitos de postura en apoyo de la competencia estratégica a largo plazo.

· Aplica las recomendaciones contenidas en el informe del Inspector General del Departamento de Defensa con respecto a una auditoría de las condiciones médicas de los residentes en viviendas militares privatizadas.

Refuerzo de la operación y el mantenimiento

Autoriza aumentos de fondos de:

· $150.0 millones para el mantenimiento de buques en apoyo de la campaña de INDOPACOM.

· $189.0 millones para el mantenimiento del depósito de buques.  95,7 millones de dólares para necesidades de mantenimiento de la Fuerza de Reposicionamiento Marítimo.

· $ 579.2 millones para el mantenimiento del sistema de armas de la Fuerza Aérea.

· $919.1 millones para restaurantes LSD, CG, T-ESD y LCS.

· $20.0 millones en O&M, en toda la defensa para la evaluación de salud humana en curso de los CDC relacionada con fuentes contaminadas de agua potable de PFAS.

FUERZAS ESTRATÉGICAS

Modernización nuclear

· Establece una dirección dentro del Comando de Ataque Global de la Fuerza Aérea, conocida como la Fuerza de Tarea de Misiles Balísticos Intercontinentales (ICBM), para poner en marcha el sistema de armas ICBM LGM-35A Sentinel.

· Requiere un plan de 20 años para el desarrollo del Mark 21A, Mark 7 y otros vehículos de reentrada.

· Requiere un enfoque de gestión de cartera para las actividades del Consejo de Armas Nucleares, incluida la Administración Nacional de Seguridad Nuclear.

· Requiere que un alto funcionario de la Fuerza Aérea supervise la base industrial para la producción del bombardero B-21 y el programa ICBM Sentinel.

· Autoriza 25 millones de dólares para la continuación de la investigación y el desarrollo de un sistema de misiles de crucero lanzado desde submarinos con capacidad nuclear.

· Limita el retiro de la bomba nuclear de gravedad B83 hasta que se pueda identificar una capacidad de reemplazo adecuada para derrotar objetivos duros y profundamente enterrados.

Defensa antimisiles

· Autoriza un aumento de 292,5 millones de dólares para apoyar el desarrollo del interceptor hipersónico de fase de planeo.

· Autoriza un aumento de $252.0 millones para aumentar la producción de SM-3 y expandir la capacidad de base industrial.

· Autoriza un aumento de $165.0 millones para comprar 15 interceptores THAAD adicionales.

· Hace permanente la prohibición del intercambio de información relacionada con los sistemas de defensa antimisiles con Rusia.

· Requiere la designación de una persona de alto rango del Departamento de Defensa para que sea responsable de la adquisición y el mantenimiento de la defensa antimisiles para Guam.

· Requiere un plan sobre la arquitectura integrada de defensa aérea y de misiles para la defensa de Guam.

· Autoriza la financiación del sistema de defensa de cohetes de corto alcance Cúpula de Hierro, el Sistema de Armas Sling de David y el Programa de Interceptores de Nivel Superior Arrow 3 como se describe en un Memorando de Acuerdo entre los Estados Unidos y el Gobierno de Israel.

· Requiere un plan de financiamiento al Congreso que permita la adquisición de no menos de 64 interceptores de próxima generación para garantizar una flota común y la confiabilidad del Sistema de Defensa de Misiles Terrestre.

Sistemas espaciales

· Requiere una estrategia y requisitos para la protección de los satélites del Departamento de Defensa.

· Amplía la legislación existente sobre operaciones de «lanzamiento» tácticamente receptivas a operaciones «espaciales» tácticamente receptivas.

· Autoriza actividades de investigación y educación entre la Fuerza Espacial y las universidades.

· Requiere que el secretario de Defensa examine si el Organismo de Desarrollo Espacial debe quedar exento del Sistema Conjunto de Integración y Desarrollo a fin de acelerar el despliegue general de los sistemas espaciales proliferados.

Guerra electrónica

· Requiere la participación de activos de guerra electrónica en ejercicios de servicio conjunto a gran escala.

Esfuerzos de no proliferación

· Autoriza $354.4 millones para el programa Cooperativo de Reducción de Amenazas.

Departamento de Energía

Programas y autorizaciones de seguridad nacional

· Autoriza $22.3 mil millones para las actividades de la NNSA.

· Autoriza $ 6.8 mil millones para las actividades de limpieza ambiental de defensa del DOE.

· Autoriza $978.4 millones para otras actividades de defensa del DOE.

· Autoriza 156,6 millones de dólares para actividades de energía nuclear del DOE.

· Aumenta el umbral para la construcción menor a $30 millones, indexado a la inflación durante tres años.

Asuntos de Presupuesto y Gestión Financiera

· Autoriza un aumento de 20 millones de dólares para continuar la investigación y el desarrollo de la NNSA de la ojiva de misiles de crucero lanzados desde el mar W80-4 ALT.

· Autoriza un aumento de $500 millones para reducir los riesgos asociados con el cumplimiento del requisito legal de producir no menos de 80 pozos de plutonio por año para 2030.



EDGAR actualizado disponible


Esta semana, la Comisión de Bolsa y Valores de los Estados Unidos (SEC) publicó el Manual de Archivadores EDGAR actualizado en el Registro Federal. EDGAR proporciona orientación para los solicitantes en los Estados Unidos, ayudando a garantizar que las presentaciones electrónicas se realicen con precisión.

El manual actualizado incluye cambios en los volúmenes I y II de EDGAR. Las actualizaciones incluyen enmiendas que mejoran la claridad para los solicitantes y agregan información relacionada con las nuevas regulaciones recientes que han ampliado o mejorado la presentación de informes electrónicos. Esto incluye cambios en EDGAR para implementar la reciente regla que requiere la presentación electrónica de informes semestrales de accionistas.


AGENCIA:

Comisión de Bolsa y Valores.

ACCIÓN:

Regla final.

RESUMEN:

La Comisión de Bolsa y Valores («Comisión») está adoptando enmiendas a los Volúmenes I y II del Manual del Archivador («Manual del Archivador») del Sistema Electrónico de Recopilación, Análisis y Recuperación de Datos («EDGAR») y las reglas y formularios relacionados. Las versiones 22.4 y 22.4.1 de EDGAR se implementarán en el sistema EDGAR el 19 de diciembre de 2022 y el 3 de enero de 2023, respectivamente.

FECHAS:

Fecha de entrada en vigor: 24 de enero de 2023. La incorporación por referencia de los volúmenes revisados del Manual del Archivador es aprobada por el director del Registro Federal a partir del 24 de enero de 2023.

PARA MÁS INFORMACIÓN, PÓNGASE EN CONTACTO CON:

Si tiene preguntas sobre las enmiendas al Volumen I o II del Manual del Archivador y las reglas relacionadas, comuníquese con Rosemary Filou, directora Adjunta y Asesora Principal, o Dan Chang, Asesor Especial Senior, en la Oficina de Negocios de EDGAR al (202) 551-3900. Si tiene preguntas sobre los cambios relacionados con los Formularios N-PX o 13F, comuníquese con Heather Fernández, Analista Financiera, en la División de Administración de Inversiones al (202) 551-6708. Si tiene preguntas sobre el requisito de presentación electrónica de informes anuales «brillantes» a los accionistas o el requisito de presentación electrónica del Formulario 144, comuníquese con Christian Windsor, Asesor Especial Senior, en la División de Finanzas Corporativas al (202) 551-3419 y Heather Mackintosh, Enlace EDGAR en la División de Finanzas Corporativas al (202) 551-8111. Si tiene preguntas sobre taxonomías o esquemas, comuníquese con la Oficina de Divulgación Estructurada de la División de Análisis Económico y de Riesgos al (202) 551-5494.

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA:

Estamos adoptando un Manual del Archivador actualizado, Volumen I: «Información General», Versión 41 (diciembre de 2022) y Volumen II: «Presentación EDGAR», Versión 64 (diciembre de 2022) y enmiendas a 17 CFR 232.301 (Regla 301). Los volúmenes actualizados del Manual del Archivador se incorporan por referencia en el Código de Regulaciones Federales.

Antecedentes

El Manual del Archivador contiene la información necesaria para que los declarantes presenten documentos sobre EDGAR. Los declarantes deben cumplir con las disposiciones aplicables del Manual del Archivador para asegurar la aceptación y el procesamiento oportunos de las presentaciones realizadas en formato electrónico. Los contribuyentes deben consultar el Manual del Archivador junto con nuestras reglas que rigen las presentaciones electrónicas obligatorias al preparar documentos para la presentación electrónica.

Enmiendas al Volumen I del Manual del Archivador

El Volumen I del Manual del Archivador, que establece los requisitos para convertirse en un declarante de EDGAR, se modifica para aclarar varios requisitos existentes del Formulario ID, la solicitud de acceso a EDGAR. En primer lugar, se modifica el Volumen I para aclarar que la identificación del formulario de firma de la «persona autorizada» debe ser una persona con autoridad para vincular legalmente al solicitante o una persona con un poder notarial de una persona con autoridad para vincular legalmente al solicitante. Anteriormente, el Volumen I no definía expresamente a la persona autorizada, sino que enumeraba ejemplos para los solicitantes de la empresa, como un Director Ejecutivo, Director Financiero, socio, secretario corporativo, funcionario, director o tesorero.[3] Si bien estos ejemplos tenían la intención de ser útiles, pueden haber sido demasiado o insuficientes para incluir quién puede tener autoridad para actuar en nombre del solicitante con respecto a la identificación del formulario. Ciertos socios, funcionarios o directores de una empresa pueden carecer de la autoridad para vincular legalmente a la empresa. Por el contrario, las personas afiliadas a la compañía pueden tener la autoridad para vincularla legalmente, pero no tienen uno de los títulos enumerados, como un custodio que actúa de conformidad con una orden judicial. Creemos que esta enmienda deja claro a los solicitantes que la persona que firma el formulario de identificación en nombre de una empresa o un individuo debe estar legalmente autorizada para hacerlo por la empresa o individuo.

El volumen I también se modifica para aclarar que la persona autorizada para una empresa debe especificar su título / posición precisa en la empresa solicitante en el campo «título / posición» en el documento de autenticación del ID del formulario. En ocasiones, los signatarios enumeran su título como «individuo autorizado». Este término, que parece diseñado para satisfacer de manera facial el requisito de que una persona autorizada firme la identificación del formulario, no indica el papel o la posición del firmante en la empresa solicitante, o si el firmante es de hecho una persona autorizada de la empresa. La modificación del volumen I para dar instrucciones a los firmantes para que proporcionen su título o posición precisos ayuda a garantizar que el formulario se complete correctamente y ayuda al personal de la Comisión en su revisión de las solicitudes de acceso al formulario ID y, en consecuencia, mejora la fiabilidad e integridad de EDGAR. Además, para evitar confusiones, el Manual del Archivador revisado instruye a las personas que solicitan abrir una cuenta individual en su propio nombre a enumerar su título como «solicitante». Además, el Manual del Declarante revisado instruye a los firmantes que firman de conformidad con un poder notarial a declarar en el campo de título / posición en la identificación del formulario: «Por POA de [(a) nombre de la persona autorizada que firma el poder notarial (si abre una cuenta para una persona física); o (b) nombre y título/cargo de la persona autorizada que firma el poder notarial (si abre una cuenta para una empresa)]». Por ejemplo, un agente de presentación que firma el formulario de identificación de conformidad con un poder notarial de Roger Smith, el director ejecutivo del solicitante, proporcionará en el campo de título / posición: «Por POA de Roger Smith, CEO».

Además, se modifica el Volumen I para aclarar cuándo los solicitantes que soliciten una actualización manual de sus códigos de acceso EDGAR deben proporcionar al personal de la Comisión un poder notarial.[5] Anteriormente, los declarantes de la compañía que solicitaban una actualización manual de la contraseña debían proporcionar un poder notarial si (i) el firmante no es un funcionario o director de la entidad solicitante, o (ii) la persona que solicita la actualización manual de la contraseña no es empleada por la entidad solicitante. Los cambios en el Volumen I sustituyen «la persona a la que se enviarán los códigos de acceso EDGAR» por la frase «la persona que solicita la contraseña manual», porque creemos que el lenguaje sustituido es más fácil de entender para los solicitantes, ya que identifica más claramente a la persona cuya dirección de correo electrónico se proporciona en el ID del formulario para recibir nuevos códigos de acceso EDGAR, sin modificar el alcance de la disposición. Del mismo modo, el Volumen I se modifica para exigir un poder notarial para las solicitudes de actualización manual de frases de contraseña para cuentas EDGAR individuales cuando el firmante de la solicitud no es el declarante individual nombrado en la cuenta, lo que es consistente con requerir un poder notarial cuando el firmante de una solicitud de la empresa es un tercero.

III. Cambios en el sistema Edgar y modificaciones asociadas al volumen II del Manual del archivador

EDGAR se actualiza en EDGAR Release 22.4 y 22.4.1, y se realizan las enmiendas correspondientes al Volumen II del Manual del Archivador para reflejar estos cambios, como se describe a continuación.

El 2 de noviembre de 2022, la Comisión adoptó enmiendas al Formulario N-PX bajo la Ley de Compañías de Inversión de 1940 para mejorar la información que los fondos mutuos, los fondos cotizados en bolsa y ciertos otros fondos informan sobre sus votos por poder y para que esa información sea más fácil de analizar. La Comisión también adoptó enmiendas de reglas y formas bajo la Ley de Bolsa de Valores de 1934 («Ley de Bolsa») que requieren que un administrador de inversiones institucionales sujeto a la Ley de Bolsa informe en el Formulario N-PX cómo votó a los poderes en relación con asuntos de compensación ejecutiva, como lo exige la Ley de Bolsa. Para implementar estas enmiendas, EDGAR se actualiza para convertir el Formulario N-PX en un formulario en línea. El comunicado también introduce una fase piloto para presentar el Formulario N-PX en un formato estructurado. La fase piloto para presentar el Formulario N-PX en un formato estructurado finalizará el 1 de julio de 2024.

El 23 de junio de 2022, la Comisión adoptó enmiendas al Formulario 13F para exigir a los gerentes que proporcionen información de identificación adicional, modernizar la estructura de los informes de datos y adoptar ciertas enmiendas técnicas. Estas enmiendas entrarán en vigencia el 3 de enero de 2023. El 3 de enero de 2023, EDGAR Release 22.4.1 introducirá cambios para implementar estas modificaciones.

El 2 de junio de 2022, la Comisión adoptó enmiendas a sus reglas que rigen la presentación y presentación electrónica de documentos para exigir a los contribuyentes que presenten electrónicamente sus informes anuales «brillantes» a los accionistas a partir del 11 de enero de 2023. Los declarantes tienen la opción de presentar los informes anuales «brillantes» en el Formulario ARS como presentación primaria en PDF o en el Formulario ARS y el Formulario 6-K como prueba EX-99 en PDF como formato de presentación oficial.

EDGAR Release 22.4 también realiza mejoras funcionales generales a EDGAR, para lo cual se realizan revisiones al Manual del Filer como se describe a continuación.

EDGAR se actualiza para admitir las versiones 2022Q4 de las taxonomías Executive Compensation Disclosure (ECD) y Document and Entity Information (DEI). Las taxonomías nuevas y actualizadas ayudan a los solicitantes a proporcionar la información requerida por ciertas reglamentaciones adoptadas previamente por la Comisión. Las validaciones de etiquetas XBRL en línea se modifican para ciertos tipos de envío, tal como se describe en el Capítulo 6 (Datos interactivos) del «Manual del archivador EDGAR, volumen II: Presentación de EDGAR». EDGAR también se actualiza para permitir que los solicitantes adjunten una nueva prueba a las presentaciones del Formulario 10-K, el Formulario 20-F, el Formulario 40-F y el Formulario N-CSR. La nueva prueba, Prueba documental 97, se utiliza para presentar la política de un solicitante de registro relativa a la recuperación de una indemnización otorgada erróneamente.

Los esquemas RMBS y CMBS para los tipos de presentación ABS-EE y ABS-EE/A se actualizan para incluir nuevos valores para ARM_INDX_CODE_TYPE, ORG_INDX_CODE_TYPE y POST_MOD_ARM_INDX_CODE_TYPE para permitir a los contribuyentes hacer referencia a los cambios en los préstamos como parte de la transición de las tasas de referencia LIBOR. Estas actualizaciones se refieren a cambios en las especificaciones técnicas para la presentación de pruebas documentales electrónicas para valores respaldados por activos en los tipos de presentación ABSE-EE y ABS-EE/A.

El volumen II del Manual del archivador se modifica para eliminar el contenido innecesario de los Apéndices A y E. Parte de este contenido puede haber sido incluido cuando el Manual del Filer fue adoptado por primera vez en 1993, cuando EDGAR y tecnología similar eran novedosas, y se pensó necesario incluir extensas instrucciones técnicas paso a paso y elementales, incluyendo capturas de pantalla y mensajes de error. El Manual del archivador continúa conteniendo una lista y una explicación de los mensajes EDGAR en el Apéndice A («Mensajes reportados por EDGAR»), y una lista no exhaustiva de reglas de conformidad automatizadas para campos de datos EDGAR seleccionados en el Apéndice E («Reglas de conformidad automatizada para campos de datos EDGAR»). La eliminación del contenido reduce el tamaño del Manual del archivador de más de 900 páginas en aproximadamente 126 páginas. El contenido se colocará en el EDGAR—Página web de información para declarantes donde puede ser consultada por los declarantes interesados.

Por último, el Volumen II se modifica para reflejar las actualizaciones menores de software realizadas a EDGAR después de que la Comisión aprobara por última vez los cambios en el Manual del Archivador. Los cambios en el software se refieren a cambios en las especificaciones técnicas para los tipos de presentación 144 y 144/A.

IV. Modificaciones de la regla 301 del Reglamento S-T

Junto con la adopción del Manual del Archivador actualizado, estamos modificando la Regla 301 del Reglamento S-T para prever la incorporación por referencia en el Código de Regulaciones Federales de las revisiones actuales.

Asuntos de Derecho Administrativo

Debido a que el Manual del Archivador y las enmiendas a las reglas se relacionan únicamente con los procedimientos o prácticas de la agencia y no alteran sustancialmente los derechos y obligaciones de las partes que no son de agencia, la publicación para notificación y comentarios no es requerida bajo la Ley de Procedimiento Administrativo («APA»). De ello se deduce que las enmiendas no requieren análisis bajo los requisitos de la Ley de Flexibilidad Regulatoria o un informe al Congreso bajo la Ley de Equidad en la Aplicación de la Regulación de Pequeñas Empresas de 1996.

La fecha de vigencia para el Manual del Archivador actualizado y las enmiendas a las reglas relacionadas es el 24 de enero de 2023. De conformidad con la APA, Consideramos que hay motivos fundados para establecer una fecha de entrada en vigor menos de 30 días después de la publicación de estas normas. La Comisión considera que es necesario establecer una fecha de entrada en vigor inferior a 30 días después de la publicación de estas reglas para coordinar la eficacia del Manual del Archivador actualizado con las actualizaciones del sistema relacionadas.

Base legal

Estamos adoptando las enmiendas a la Regulación S-T bajo la autoridad en las Secciones 6, 7, 8, 10 y 19 (a) de la Ley de Valores de 1933, Secciones 3, 12, 13, 14, 15, 15B, 23, 35A y 36 de la Ley de Intercambio de Valores de 1934, Sección 319 de la Ley de Contrato de Fideicomiso de 1939, Secciones 8, 30, 31 y 38 de la Ley de Sociedades de Inversión de 1940, y los artículos 203, 204, 206A, 210 y 211 de la Ley de Asesores de Inversiones de 1940.

Lista de temas

  • Incorporación por referencia
  • Requisitos de presentación de informes y mantenimiento de registros
  • Valores

Texto de las enmiendas

De conformidad con lo anterior, el título 17, capítulo II del Código de Regulaciones Federales se modifica de la siguiente manera:

PARTE 232 REGLAMENTO S-T—NORMAS Y REGLAMENTOS GENERALES PARA LA PRESENTACIÓN ELECTRÓNICA DE SOLICITUDES

1. La cita de la autoridad general para la parte 232 continúa siendo la siguiente:

Autoridad: 15 U.S.C. 77c, 77f, 77g, 77h, 77j, 77s(a), 77z-3, 77sss(a), 78c(b), 78 l, 78m, 78n, 78o(d), 78w(a), 78 ll, 80a-6(c), 80a-8, 80a-29, 80a-30, 80a-37, 80b-4, 80b-6a, 80b-10, 80b-11, 7201 et seq.; y 18 U.S.C 1350. a menos que se indique lo contrario.

* * * * *

2. La Sección 232.301 se revisa para que diga lo siguiente:

Manual del archivador EDGAR.

Los solicitantes deben preparar presentaciones electrónicas de la manera prescrita por el Manual de Archivadores EDGAR, promulgado por la Comisión, que establece los requisitos técnicos de formato para las presentaciones electrónicas. Los requisitos para convertirse en un Archivador EDGAR y actualizar los datos de la empresa se establecen en el Manual del Archivador EDGAR, Volumen I: «Información General», Versión 41 (diciembre de 2022). Los requisitos para la presentación en EDGAR se establecen en el Manual de Archivadores EDGAR actualizado, Volumen II: «Presentación de EDGAR», Versión 64 (diciembre de 2022). Todas estas disposiciones se han incorporado por referencia en el Código de Regulaciones Federales, cuya acción fue aprobada por el Director del Registro Federal de acuerdo con 5 U.S.D 552 y 1 CFR parte 51. Debe cumplir con estos requisitos para que los documentos se reciban y acepten oportunamente. El Manual del Archivador EDGAR está disponible para su inspección en la Comisión y en la Administración Nacional de Archivos y Registros (NARA). El Manual de Archivadores EDGAR está disponible para su visualización e impresión en el sitio web en la Sala de Referencia Pública de la Comisión, 100 F Street NE, Washington, DC 20549, en días hábiles oficiales entre las 10 a.m. y las 3 p.m. Las condiciones de funcionamiento pueden limitar el acceso a la sala de referencia pública de la Comisión.



Atreverse a saber en tiempos de incertidumbre y cambios estructurales


Conferencia del Instituto de Derecho y Finanzas

Discurso de Klaas Knot,

Presidente del Consejo de Estabilidad Financiera1 y presidente del De Nederlandsche Bank

Hola a todos.

Este hermoso grabado en madera representa una escena en 1794. Puedes ver a cuatro hombres bien vestidos, sentados en un floreciente jardín en Jena, una ciudad a pocas horas al este de Frankfurt.

Los cuatro hombres están sentados alrededor de una mesa, llenos de vino y uvas, y parecen estar involucrados en una discusión civilizada.

Los cuatro hombres en el dibujo son los hermanos Wilhelm y Alexander von Humboldt, respectivamente estadista y explorador, el poeta Friedrich von Schiller y, por supuesto, el científico, escritor y poeta, Johan Wolfgang von Goethe.

Los cuatro de ellos eran los cuatro intelectuales fabulosos de finales del siglo 18 Alemania.

Creían firmemente en los poderes de la razón, en oposición a los decretos reales o los dogmas religiosos.

Creían firmemente que los individuos debían ser iluminados, a través de la ciencia, el arte y la literatura.

Creían firmemente en «sapere aude», en atreverse a saber.

Hoy me han pedido que hable sobre los riesgos sistémicos. Más precisamente, sobre de dónde podría venir la próxima crisis financiera sistémica. Y la verdad sea dicha, esto es difícil de decir. No podemos predecir eso con ninguna fiabilidad. Solo hay que recordar la forma en que la pandemia de Covid nos golpeó para saber que una crisis puede surgir inesperadamente. Esta es exactamente la razón por la que predecir la próxima crisis no es lo que pretendemos hacer en el Consejo de Estabilidad Financiera (CEF). En lugar de predecir, nuestro objetivo es abordar la estabilidad financiera con una forma diferente de pensar. La estabilidad financiera es la capacidad del sistema financiero mundial para resistir shocks, al contener el riesgo de interrupciones en el proceso de intermediación financiera que serían lo suficientemente graves como para afectar negativamente a la economía real.

En resumen: nuestro trabajo consiste en mejorar la resiliencia del sistema financiero mundial. De modo que, cuando se materialice la próxima crisis, el sistema en su conjunto pueda hacerle frente.

Para aumentar esa resiliencia, tratamos de saber lo más posible sobre las vulnerabilidades de nuestro sistema financiero. Y lo hacemos confiando en los poderes de la razón, la lógica, la cooperación y los datos. En otras palabras, siguiendo a los hermanos von Humboldt, Friedrich von Schiller y Johan Wolfgang von Goethe in sapere aude.

***

Entonces, ¿Cómo lo hacemos?

Para aumentar la resiliencia del sistema financiero mundial y mejorar la estabilidad financiera, nos basamos en el Marco de Supervisión de la Estabilidad Financiera del CEF.3 Permítanme comenzar guiándolos a través de este marco, y luego ilustraré cómo lo aplicamos.

El marco de supervisión de la estabilidad financiera del CEF se basa en cuatro principios rectores.

En primer lugar, debemos identificar las vulnerabilidades que pueden amenazar la estabilidad financiera mundial. Digo «vulnerabilidades» en lugar de «shocks» o «riesgos». Eso es intencional.

La pandemia es un shock. La guerra en Ucrania es un shock. Un cambio rápido en las condiciones del mercado financiero sería un shock. Los shocks son, por definición, impredecibles, por lo que no ofrecen un punto de partida sólido para la política de estabilidad financiera. El riesgo, es decir, el riesgo de un shock lo suficientemente grande como para tener un impacto en la estabilidad financiera, es igualmente muy difícil de evaluar.

Las vulnerabilidades, por otro lado, generalmente se pueden medir, al menos hasta cierto punto. Piense, por ejemplo, en la acumulación de desequilibrios, como un aumento en el apalancamiento durante un auge crediticio. Y, por lo tanto, ofrecen un punto de partida para la política de estabilidad financiera, una política que tiene como objetivo reducir estas vulnerabilidades. A través de este enfoque, podemos mitigar la posible disrupción sistémica, una vez que un shock golpea nuestro sistema financiero global y altamente interconectado.

Y así, en el espíritu de Alexander von Humboldt, quien midió y mapeó grandes partes del mundo, nosotros, a su vez, tratamos de mapear y medir las vulnerabilidades globales, en lugar de los choques que pueden o no materializarse.

En segundo lugar, una vez mapeadas y medidas, monitoreamos estas vulnerabilidades, teniendo en cuenta las posibles interacciones entre ellas. También desplegamos una perspectiva prospectiva, considerando las vulnerabilidades emergentes además de las actuales. Es mejor evitar que las vulnerabilidades crezcan en primer lugar, en lugar de tener que reducirlas una vez que ya representan una amenaza global.

Nuestro tercer principio rector es que reconocemos las diferencias entre los países. La membresía del FSB refleja la diversidad de nuestro sistema financiero global, con miembros tanto de economías de mercados emergentes como avanzadas. Y estas diferencias se reflejan en nuestra evaluación de las vulnerabilidades. Reconocemos plenamente que algunas vulnerabilidades pueden ser más relevantes para las economías de mercados emergentes y otras para las economías avanzadas, o para diferentes conjuntos de jurisdicciones.

Por ejemplo, la urgencia que los responsables políticos atribuyen a algunos de los riesgos relacionados con los criptoactivos y los criptomercados difiere de un país a otro. En algunas economías, la preocupación más apremiante es la posible pérdida de soberanía monetaria. En otras economías, los riesgos de lavado de dinero y fraude se perciben como más urgentes.

El cuarto y último principio rector es que el FSB aprovecha esta diversidad de sus miembros. Hay una tremenda fuerza en esa diversidad. Los miembros del FSB no solo provienen de diferentes tipos de economías, sino que también están representados por diferentes tipos de autoridades: ministerios de finanzas, bancos centrales y autoridades de valores y mercados. Nuestros miembros también incluyen organismos normativos globales y organizaciones internacionales. Muchos de esos miembros llevan a cabo y publican evaluaciones de estabilidad financiera. Por lo tanto, la evaluación de vulnerabilidades del FSB se basa en esos análisis.

Con estos cuatro principios rectores, les he dado un breve y principalmente teórico resumen del marco de supervisión de la estabilidad financiera del CEF. Espero que este enfoque, esta forma de pensar sobre cómo mejorar la resiliencia del sistema financiero mundial, les proporcione algún estímulo para los debates de hoy.

Pero, ¿Cómo se ve cuando realmente aplicamos este marco? Para ilustrar esto, permítanme tocar varias de las prioridades clave del FSB que también están en su agenda de hoy.

***

En primer lugar, me centraré en las vulnerabilidades cíclicas que surgen de las perspectivas actuales. La combinación del aumento de la inflación, el endurecimiento de las condiciones financieras y las consecuencias de la invasión rusa de Ucrania ha llevado a una desaceleración sincronizada de la actividad económica mundial. Esto ocurre en un contexto de altos niveles de deuda de los hogares, las empresas no financieras y los soberanos. Esto último implica que algunos gobiernos tienen un espacio fiscal limitado para proporcionar apoyo adicional específico en materia de políticas. Y dados los aumentos de la inflación, los bancos centrales también tienen menos espacio de políticas para reaccionar a los shocks de estabilidad financiera.

Aunque esta perspectiva es desafiante, hasta ahora el sistema bancario mundial ha demostrado ser resistente. Los mercados financieros mundiales se han enfrentado en gran medida de manera ordenada, con un apoyo limitado y temporal cuando ha sido necesario. Y las instituciones financieras sistémicas han demostrado resistencia a las tensiones del mercado, en gran parte debido a las reformas financieras, tras la crisis financiera mundial de 2008, que se coordinaron a través del CEF.

Sin embargo, no hay lugar para la complacencia. Las instituciones financieras y los participantes del mercado no han experimentado un fuerte aumento de las tasas de interés durante mucho tiempo. Las tasas de interés muy bajas pueden haberse integrado en los modelos de negocio, lo que hace que el ajuste a un mundo de tasas más altas sea un desafío. Las empresas y los hogares que han pedido dinero prestado también tendrán que adaptarse a los pagos de intereses más altos, y los problemas pueden materializarse solo con un retraso.

Por lo tanto, tenemos que permanecer vigilantes. Todavía puede producirse un deterioro de la calidad de los activos de los bancos, y otras vulnerabilidades, como las que figuran en la agenda de hoy, deben ser monitoreadas de cerca. Es posible que algunas de estas vulnerabilidades hayan sido evitadas previamente por las medidas de apoyo a la COVID-19 de las autoridades. Pero ahora estas medidas se están levantando. Por lo tanto, es importante abordar los problemas de sobreendeudamiento de las empresas no financieras y responder a los posibles problemas de falta de inversión debido al endeudamiento excesivo o la mala asignación de recursos a empresas inviables.

Todas estas son lo que yo llamaría vulnerabilidades cíclicas.

Pero, más fundamentalmente, también debemos tener cuidado con las vulnerabilidades que se derivan de los cambios estructurales en el sistema financiero mundial.

Así que permítanme decir algunas palabras sobre tres cambios estructurales en los que el FSB se está enfocando actualmente, y las vulnerabilidades asociadas. Por supuesto, no es coincidencia que los temas de los paneles de hoy se superpongan con muchas de las prioridades del FSB.

***

En primer lugar, el cambio estructural en la provisión de financiamiento de los bancos a las entidades no bancarias.

En nuestro Informe de seguimiento mundial de la intermediación financiera no bancaria4, de diciembre de 2022, destacamos que el sector de la intermediación financiera no bancaria alcanzó los 239, billones de dólares en 2021. Si un número en esa escala es difícil de poner en contexto, una cifra más reveladora es quizás que el sector NBFI aumentó su participación relativa en el total de activos financieros mundiales al 49% en 2021, en comparación con el 42% en 2008. Casi la mitad de todos los activos financieros mundiales están siendo intermediados por entidades no bancarias.

Si bien la diversificación de las fuentes de crédito puede hacer que la economía mundial sea más resistente, el crecimiento de las instituciones financieras no bancarias ha puesto de manifiesto importantes vulnerabilidades en el sector no bancario. Hemos visto los problemas que estas vulnerabilidades pueden causar varias veces en los últimos años: por ejemplo, el episodio de «correr por el efectivo» durante el inicio de la pandemia, las tensiones en los mercados de productos básicos el año pasado y, más recientemente, los desafíos que enfrentan los fondos de pensiones del Reino Unido. Afortunadamente, estas tensiones han demostrado ser temporales, pero solo después de que se implementaron intervenciones masivas en el sector oficial. Por lo tanto, estos ejemplos sirven como una advertencia para permanecer atentos a los temas recurrentes del apalancamiento, incluido el apalancamiento oculto, los desajustes de liquidez y las brechas de datos.

El programa de trabajo y las propuestas de políticas del FBN del FSB tienen como objetivo abordar estas vulnerabilidades. En 2023, continuaremos enfocándonos en algunas vulnerabilidades clave dentro del sector. Además de monitorear el riesgo sistémico en NBFI, revisaremos la efectividad de nuestras propuestas de política de fondos del mercado monetario a partir de 2021; revisar nuestras recomendaciones de 2017 sobre descalces de liquidez en los fondos abiertos; y realizar una labor de seguimiento sobre las prácticas de márgenes y el apalancamiento oculto en las instituciones financieras no bancarias.

***

Un segundo cambio estructural que hemos presenciado es la digitalización de las finanzas. Esto viene en muchas formas, pero me centraré en el ecosistema de criptoactivos en rápido desarrollo. Los mercados y actividades de criptoactivos conllevan una multitud de riesgos y vulnerabilidades. Si bien la tecnología detrás de los criptoactivos a menudo se promueve como un cambio de juego, las vulnerabilidades asociadas con ellos son, de hecho, bastante similares a las que conocemos de las finanzas tradicionales.

Los desajustes de liquidez, el apalancamiento oculto y el riesgo de crédito de contraparte son ejemplos de riesgos financieros bien conocidos que también se han materializado en los mercados de criptoactivos en el último año. Las autoridades nacionales de reglamentación han reconocido que estas actividades son esencialmente actividades financieras y han comenzado a regularlas. Sin embargo, esto es un desafío para las autoridades nacionales, porque los mercados de criptoactivos tienen un alcance inherentemente global.

Por lo tanto, en presencia de vulnerabilidades estructurales y en ausencia de una regulación globalmente consistente, al FSB le preocupa que los mercados de criptoactivos pronto puedan plantear un desafío para la estabilidad financiera global.

Por lo tanto, el FSB concluyó que las actividades y los mercados de criptoactivos deben estar sujetos a una regulación y supervisión efectivas acordes con los riesgos que plantean, tanto a nivel nacional como internacional.

Con este fin, el FSB propuso un marco global integral para la regulación efectiva de las actividades de criptoactivos6 , incluidas las monedas estables, en octubre del año pasado. Este marco incorpora el principio de «misma actividad, mismo riesgo, misma regulación». Finalizar estas recomendaciones y monitorear su implementación efectiva en todas las jurisdicciones será una prioridad para el FSB en 2023.

Por supuesto, el FSB no opera solo. Al igual que en el sector financiero tradicional, hay una gran cantidad de funciones que el ecosistema de activos criptográficos cubre o toca. Por lo tanto, es clave tener una cooperación sólida entre los diferentes organismos normativos, todos con sus diferentes mandatos.

***

En tercer lugar, es imposible hablar de riesgo sistémico sin mencionar uno de los desafíos más fundamentales de nuestro tiempo: el cambio climático.

Este tercer cambio estructural no está en la agenda de hoy, pero los acontecimientos del año pasado han vuelto a poner de relieve la importancia de abordar estas vulnerabilidades. La volatilidad en los mercados energéticos, la exposición a riesgos físicos difíciles de predecir y los desafíos de la transición a cero emisiones netas son ejemplos de vulnerabilidades que tienen un impacto en el sector financiero.

Por lo tanto, abordar los riesgos financieros derivados del cambio climático es, y seguirá siendo, una prioridad en la agenda del FSB. Una forma en que estamos trabajando en esto es con nuestra hoja de ruta. Con esa hoja de ruta, estamos coordinando los esfuerzos internacionales para abordar las vulnerabilidades financieras relacionadas con el clima. Consta de cuatro elementos clave: divulgación, datos, análisis de vulnerabilidad y herramientas de supervisión y regulación.

Una de las principales prioridades es la fiabilidad y consistencia de los datos, porque con eso comienza una buena gestión de riesgos. Una prioridad clave para este año es la finalización e implementación de un estándar global de divulgación relacionada con el clima. Otras prioridades son analizar el uso de la planificación de la transición y la mejora de nuestro marco para monitorear las vulnerabilidades relacionadas con el clima.

***

Conclusión

NBFI, cripto y riesgos financieros relacionados con el clima: estas son solo tres prioridades para el FSB y el sistema financiero global que quería tocar hoy.

Pero para cada riesgo o vulnerabilidad en la que nos enfocamos, ya sea cíclico o estructural, se aplica el mismo principio: el FSB mapea, mide y monitorea diligentemente todas las amenazas a la estabilidad de nuestro sistema financiero global.

Proporcionamos una perspectiva global, transfronteriza, intersectorial y prospectiva sobre las vulnerabilidades que identificamos. Y lo hacemos recurriendo a la perspectiva colectiva de la amplia membresía del FSB.

Y esta forma de trabajar, intrépida y en el espíritu de «sapere aude», no me permite predecir de dónde podría venir la próxima crisis sistémica, pero sí nos permite mejorar la resiliencia del sistema financiero global, a lo que se le presente.

En ese espíritu, el FSB decide dónde se requiere una acción coordinada, monitorea los efectos de sus acciones y evalúa dónde se necesitan más ajustes. O, como dijo Goethe: «Saber no es suficiente; Debemos aplicar. Querer no es suficiente; debemos hacerlo».

Los cuatro hombres en el grabado en madera (xilografía) de los que hablé al principio continúan siendo una inspiración hoy. Cada uno con sus propios méritos, y juntos, como un ejemplo de cómo la razón hace avanzar a la humanidad.

Después de la muerte de Friedrich von Schiller, y como introducción a la correspondencia entre los dos hombres, Wilhelm von Humboldt escribió un ensayo sobre su estrecha asociación con el famoso poeta. Y en ese ensayo, enfatiza la importancia que Schiller le dio a la conversación: a cómo la conversación, la expresión de ideas, el intercambio de puntos de vista, en última instancia conduce a una comprensión más profunda.



Regulación del ecosistema criptográfico – El caso de las monedas estables y los acuerdos


Las monedas estables han experimentado períodos de rápido crecimiento, vínculos acelerados con las finanzas tradicionales. Sin una regulación adecuada, aumentarán los riesgos de contagio para el sector financiero en general. La regulación global para las monedas estables debe ser integral, consistente, basada en el riesgo, flexible y centrarse en sus características estructurales y uso. Los requisitos sobre las monedas estables deben cubrir todo el ecosistema y todas sus funciones clave, y debe haber una supervisión adicional de los acuerdos sistémicos de monedas estables. En los mercados donde los riesgos están creciendo rápidamente, las autoridades deben tomar medidas inmediatas utilizando todas las herramientas a su disposición. Esta nota proporciona elementos clave que deberían figurar en cualquier acuerdo regulatorio. Para una implementación efectiva, la colaboración nacional e internacional es clave.


Las monedas estables son activos criptográficos que tienen como objetivo mantener un valor estable en relación con un activo específico o un grupo o canasta de activos.1 Para lograr la estabilidad, generalmente se mantienen activos que respaldan monedas estables. Estos pueden ser monedas fiduciarias, depósitos bancarios, instrumentos de mercado a corto plazo e incluso otros activos criptográficos. Existen varios tipos de mecanismos de estabilización, algunos de los cuales son vulnerables a los riesgos en un entorno de mercado estresado. Hasta ahora, las monedas estables han sido emitidas por entidades no bancarias, que están ligeramente reguladas o no reguladas. Este documento se centra en monedas estables con un valor nominal denominado en una unidad monetaria de cuenta, como el dólar estadounidense, y respaldadas por activos financieros, como bonos de alta calidad.

Las monedas estables han experimentado períodos de rápido crecimiento, lo que también aceleró los vínculos entre las finanzas tradicionales y el ecosistema criptográfico. En 2021, el valor de mercado de las monedas estables se cuadruplicó junto con el aumento de las finanzas descentralizadas (DeFi), aunque desde entonces se ha alineado con el mercado criptográfico más amplio. Las monedas estables denominadas en dólares están creciendo en popularidad en las economías de mercados emergentes y en desarrollo como una posible reserva de valor y cobertura contra la inflación y la volatilidad del tipo de cambio, lo que aumenta los riesgos de dolarización y criptoización. La participación de grandes instituciones financieras en áreas como la gestión de reservas, la custodia y la emisión tiene el potencial de generar rápidamente nuevos riesgos. Además, se ha observado una mayor correlación de volatilidad entre las monedas estables y los mercados bursátiles, especialmente durante los recientes períodos de estrés del mercado. Sin una regulación adecuada, aumentarán los riesgos de contagio entre las finanzas tradicionales y el ecosistema criptográfico.

Se requieren estándares globales integrales, consistentes y coordinados para lograr una regulación y supervisión criptográfica efectiva, especialmente para las monedas estables y su ecosistema más amplio. Si bien los estándares globales específicos del sector son útiles, la coordinación intersectorial es esencial para lograr un marco regulatorio efectivo para el ecosistema criptográfico, particularmente las monedas estables. El Consejo de Estabilidad Financiera (FSB) está bien posicionado para tomar la iniciativa en la coordinación y el establecimiento de estándares globales para apoyar la regulación nacional de los criptoactivos, incluidas las monedas estables, y su ecosistema (o «arreglos»), teniendo en cuenta los estándares específicos del sector desarrollados por otros organismos de normalización.

Cualquier marco regulatorio global para las monedas estables debe ser integral, basado en el riesgo y flexible, y debe proporcionar igualdad de condiciones. El marco regulador debe ser exhaustivo y abarcar adecuadamente a todas las entidades que desempeñan funciones básicas, incluidos los emisores y los proveedores de servicios de criptoactivos que interactúan con la moneda estable, como carteras, intercambios y gestores de reservas. El marco regulatorio debe considerar algo más que las funciones económicas finales, que cambiarán con el tiempo y entre países. Por ejemplo, la emisión prevista de una moneda estable puede ser para un propósito, pero su uso principal puede ser para otro, y la misma moneda estable puede realizar una función económica diferente en diferentes jurisdicciones (por ejemplo, cobertura contra la inflación en una y pago en otra). La regulación debe basarse en el riesgo y garantizar que las entidades que llevan a cabo múltiples actividades estén sujetas a mayores requisitos prudenciales. La regulación debe proporcionar unas condiciones de competencia equitativas para garantizar que sea proporcional a los riesgos y refleje las características estructurales, las características y las funciones económicas de la moneda estable subyacente.

En particular, la regulación debe basarse en el riesgo, centrándose en las características estructurales de las monedas estables y, en algunos casos, en su uso. Esto permite a los responsables de la formulación de políticas examinar la terminología y la comercialización de los emisores e intermediarios. Los principales riesgos para los usuarios se derivan de la incapacidad de los emisores para cumplir con las supuestas características estructurales de sus monedas estables. Estos incluyen la denominación del valor nominal de la moneda estable, el mandato de inversión de la composición de las reservas y la promesa de canjear en efectivo. En algunos casos, la regulación puede necesitar ser adaptada para el uso de monedas estables, como para acceder al ecosistema criptográfico más amplio o representar depósitos bancarios. La regulación adecuada variaría dependiendo de las características estructurales y el uso de la moneda estable y, en última instancia, de sus riesgos. Estos son algunos ejemplos:

  • ■ Las monedas estables denominadas en una unidad monetaria de cuenta y que ofrecen reembolso en efectivo a la vista, que probablemente se utilizarán para pagos, deben estar totalmente respaldadas en activos perfectamente seguros y líquidos. Aquí, la regulación podría seguir el ejemplo de los marcos de dinero electrónico. Cuando una moneda estable se usa ampliamente, los requisitos pueden ser similares a los de la regulación bancaria.
  • ■ Las monedas estables que ofrecen manejabilidad dentro de un tiempo transcurrido pueden estar respaldadas con activos seguros, pero menos líquidos. Y las monedas estables que ofrecen reembolso al valor de mercado actual de los activos subyacentes (o en especie) pueden tener activos más riesgosos (por ejemplo, un bono tokenizado). En estos casos, la regulación también puede basarse en la de los fondos del mercado monetario (FMM), incluidos los fondos de valor liquidativo constante.
  • ■ Los emisores e intermediarios deben revelar y explicar claramente las características estructurales de su oferta a los usuarios finales.

Los requisitos aplicables a las monedas estables deben adaptarse para abordar los riesgos en todo el ecosistema y en relación con las tres funciones clave de las monedas estables. Aunque los riesgos de reembolso son de primer orden, también deben abordarse otros riesgos. Las monedas estables implican no solo la creación de activos que deben ser supervisados prudencialmente, sino también el uso de redes de infraestructura alternativas o mecanismos de transferencia que deben ser seguros, sólidos y eficientes. El ecosistema de stablecoin incluye componentes que realizan funciones relacionadas con (1) mecanismos de emisión, reembolso y estabilización (que involucran emisores, activos de reserva, custodios que mantienen reservas, creadores de mercado e individuos o entidades a cargo de la gobernanza); (2) transferencia (involucrando, por ejemplo, la red, los validadores de red y los operadores); y (3) acceso (normalmente a través de componentes como billeteras e intercambios). Los elementos clave del marco regulador deben abordar la estabilidad financiera; protección del consumidor; crédito; mercado; liquidez; integridad operativa, financiera y de mercado; y riesgos de concentración. Dependiendo de la estructura del acuerdo de stablecoin y las circunstancias del país, los ajustes regulatorios necesarios serían diferentes.

Dada la variedad de marcos jurídicos de los países miembros del FMI, la presente nota no pretende ser prescriptiva sobre las denominaciones jurídicas o el diseño del marco reglamentario, sino proporcionar elementos clave que deberían figurar en cualquier acuerdo reglamentario. Los organismos mundiales de normalización (SSB) son conscientes de que varios componentes de los acuerdos de monedas estables pueden estar desempeñando una función económica equivalente a la realizada por instrumentos e intermediarios del sector financiero tradicional, y en algunos países ya estarían sujetos al marco legal y regulatorio que se aplica a estos («misma actividad, mismo riesgo, misma regulación»). En la práctica, los recursos disponibles, la estructura jurídica y reglamentaria existente y el calendario deseado afectarán en última instancia a las respuestas reglamentarias nacionales en diferentes países, mientras que la naturaleza novedosa de la tecnología subyacente podría requerir el mismo resultado reglamentario en lugar de la misma regulación. Si bien el diseño de las respuestas reglamentarias nacionales variará, es esencial lo siguiente:

  • ■ Las autoridades consideran el enfoque más eficiente y eficaz dadas las circunstancias del país. Por ejemplo, en algunos países puede ser menos intensivo en recursos y más conveniente reducir el universo de emisores de monedas estables a entidades que ya están reguladas y para las que existe un marco de supervisión establecido. Esto reduciría la necesidad de ajustes regulatorios para centrarse únicamente en los riesgos derivados de esa actividad. Sin embargo, las autoridades tendrían que prestar especial atención a la gestión de riesgos en estas instituciones y evaluar cuidadosamente la interconexión y los efectos de contagio con el sector financiero en general, lo que puede plantear problemas de competencia y limitar la elección del usuario.
  • ■ Cuando a las entidades actualmente no reguladas o sub reguladas se les permita realizar funciones en el ecosistema de stablecoin, las autoridades deben desarrollar una regulación a medida o revisar los marcos regulatorios existentes para garantizar que todas las entidades que realizan estas funciones tengan licencia o autorización. Los criterios de concesión de licencias y autorizaciones deben articularse claramente, las autoridades responsables deben estar claramente designadas y los mecanismos de coordinación entre ellos bien definidos. La regulación, supervisión y supervisión de los diversos componentes debe ser proporcional a los riesgos y funciones que deben realizarse y debe adherirse al principio de «mismo riesgo, misma actividad, misma regulación», al tiempo que se consideran los nuevos riesgos de la tecnología subyacente.
  • ■ Si esos emisores se vuelven sistémicamente importantes, las autoridades necesitan un análisis cuidadoso y un ajuste regulatorio para abordar los nuevos riesgos, así como los riesgos de contagio derivados de las actividades de monedas estables a otras partes de su sector financiero. Deben aplicar requisitos comparables a los aplicables a los bancos de importancia sistémica, en relación con una supervisión más intensiva, seguridad y solidez, pruebas de resistencia, recuperación y resolubilidad, al tiempo que consideran las diferencias en los modelos de negocio, especialmente cuando las monedas estables no ofrecen una transformación de vencimientos. El acceso a la red de seguridad financiera podría considerarse cuando las monedas estables alcancen una escala sistémica y cuando los bancos comerciales emitan sus propias monedas estables o tokenicen sus depósitos, sujeto a salvaguardias.

Las autoridades deben coordinarse para abordar los riesgos derivados de las monedas estables tanto a nivel nacional como mundial. Por su propia naturaleza, las monedas estables son transfronterizas, y las monedas estables denominadas en una moneda pueden usarse en mercados que usan una unidad de cuenta diferente. Los emisores pueden tener su sede en una jurisdicción y comercializar sus servicios a nivel mundial. Esto puede conducir a problemas relacionados con los flujos de capital y la independencia monetaria de las jurisdicciones. Las monedas estables denominadas en dólares mantenidas en mercados emergentes y economías en desarrollo pueden acelerar la dolarización o la criptoización.

En los mercados donde los riesgos están creciendo rápidamente, las autoridades deben tomar medidas inmediatas utilizando todas las herramientas a su disposición. Las crecientes implicaciones sistémicas de los criptoactivos, incluidas las monedas estables, pueden justificar acciones regulatorias inmediatas, particularmente en algunos mercados emergentes y economías en desarrollo. Los reguladores deben utilizar los poderes regulatorios existentes, guiados por las normas internacionales pertinentes, y centrarse en áreas de vulnerabilidad, como billeteras, intercambios y exposiciones de instituciones financieras. Cuando las monedas estables generen riesgo sistémico, los requisitos reglamentarios aplicables deben reflejar sus principales riesgos y funciones económicas, con normas alineadas con las de productos similares. El marco regulatorio debe mantener la flexibilidad para incorporar los estándares coordinados internacionalmente para criptoactivos y monedas estables que se están desarrollando en el FSB y otros creadores de estándares.

La alternativa de restringir ciertos usos de las monedas estables o imponer prohibiciones completas, aunque atractiva a corto plazo, puede constituir una respuesta desproporcionada al riesgo y es probable que sea difícil de aplicar a largo plazo. Cuando las autoridades enfrentan riesgos severos e inmediatos antes del establecimiento de estándares globales sólidos, es posible que deban introducir medidas para ralentizar la adopción de monedas estables en ciertas funciones para proteger a los clientes y la estabilidad financiera. Sin embargo, esas medidas no deben considerarse una solución permanente porque existen fuertes incentivos y alternativas tecnológicas para la elusión. En cambio, las autoridades deben abordar los principales impulsores del uso de stablecoins, como las condiciones macroeconómicas potencialmente débiles o las necesidades de pago digital no satisfechas.

Alcance

El FSB define las monedas estables como activos criptográficos que tienen como objetivo mantener un valor estable en relación con un activo específico o con un grupo o canasta de activos. Esta amplia definición implica que las monedas estables podrían estar respaldadas por una unidad monetaria de cuenta como el dólar o el euro, una materia prima como el oro o una canasta de divisas. El valor de una moneda estable, expresado contra el activo al que está vinculada, tendría que ser estable si se va a canjear a la par, en efectivo inmediatamente y en todo momento. Mucho depende de cuán efectivos sean los mecanismos de estabilización y si un emisor de monedas estables tiene los medios para cumplir con una solicitud de reembolso. Algunas monedas estables pueden estar lejos de ser estables. Por lo tanto, el uso del término para las monedas estables en esta nota simplemente sigue una convención de nomenclatura común; no implica estabilidad real.

Este documento se centra en las monedas estables con un valor nominal vinculado a una unidad monetaria de cuenta de uso común y respaldadas por instrumentos financieros. Actualmente, las monedas estables con un valor nominal vinculado a una unidad monetaria de cuenta (por ejemplo, monedas estables respaldadas por dólares) se utilizan principalmente en los mercados de activos criptográficos para acceder a otros activos criptográficos en diferentes intercambios y están creciendo especialmente rápido como un medio para generar rendimiento en aplicaciones DeFi. Pero esta clase de monedas estables podría ver una rápida adopción si puede garantizar la estabilidad nominal en relación con una unidad de cuenta ampliamente utilizada para fijar el precio de bienes y servicios, así como de activos financieros. Tales monedas estables podrían volverse populares como medio de pago, incluso a través de las fronteras, y como una reserva de valor, y competir con otras formas de dinero como depósitos bancarios, efectivo o incluso moneda digital del banco central (CBDC) si se introduce. Las monedas estables en moneda extranjera también podrían conducir a la sustitución de moneda si se utilizan como reserva de valor y medio de pago en países con monedas débiles.

Esta nota, y su nota complementaria sobre Regulación del ecosistema criptográfico: el caso de los criptoactivos no respaldados, se basa en los elementos clave de la regulación de los criptoactivos. Las dos notas de Fintech juntas proporcionan una mirada más cercana a los desafíos regulatorios planteados por los criptoactivos sin respaldo, las monedas estables respaldadas por activos y su ecosistema. En enero de 2020, el personal emitió una nota de Fintech que discutía varios elementos sobre la regulación y supervisión de los criptoactivos. La nota cubrió (1) la evaluación del riesgo de los activos criptográficos, las ofertas iniciales de monedas, los intercambios de activos criptográficos y las monedas estables; y (2) regulación de criptoactivos, ofertas iniciales de monedas e intercambios de criptoactivos. Ese documento planteó algunas cuestiones reglamentarias importantes y consideraciones sobre las monedas estables; Sin embargo, no discutió su regulación en detalle, ni miró de cerca otras entidades y funciones del ecosistema más amplio de activos criptográficos. Esta nota refleja la evolución del mercado y sus riesgos asociados, así como la evolución de la normativa y la supervisión, y ofrece una mirada más cercana a los elementos de rápido crecimiento, como las monedas estables y sus acuerdos. También discute otras entidades clave que llevan a cabo funciones básicas en el ecosistema de stablecoin. El objetivo principal de esta nota es ayudar a los reguladores y supervisores a identificar los desafíos y riesgos clave, proporcionando orientación de alto nivel para su consideración al diseñar un enfoque regulatorio y de supervisión para abordar los riesgos.

Esta nota forma parte de un conjunto más amplio de publicaciones del FMI centradas en criptoactivos y dinero digital. Además de la Nota de Regulación de Criptoactivos Fintech, la Nota Fintech complementaria Regulación del ecosistema criptográfico: el caso de los criptoactivos sin respaldo cubre temas estrechamente relacionados del ecosistema más amplio, como los intercambios de activos criptográficos y los proveedores de servicios de billetera. Otras publicaciones del FMI han cubierto criptoactivos e integridad financiera, dinero digital, y medidas de gestión de flujos de capital en la era digital. La Nota de Fintech sobre los mecanismos de consenso de blockchain se centra estrechamente en la tecnología subyacente que ofrece criptoactivos. El mayor papel de las entidades BigTech en el ecosistema de activos criptográficos es un desarrollo importante, y la BigTech in Financial Services Fintech Note analiza las consideraciones regulatorias únicas requeridas para gestionar sus riesgos.

El FMI también ha dedicado recientemente dos capítulos del Informe de Estabilidad Financiera Mundial (GFSR), incluidas las recomendaciones de política, al ecosistema de criptoactivos. Un capítulo del GFSR de octubre de 2021 explora el creciente riesgo sistémico de los criptoactivos, incluidas las monedas estables, mientras que el capítulo de abril de 2022 cubre los préstamos DeFi, en los que las monedas estables juegan un papel importante. En el capítulo, los autores argumentan que la regulación adecuada de las monedas estables es esencial para la estabilidad general de las aplicaciones DeFi. El FMI también ha discutido los riesgos de los criptoactivos en una serie de blogs que exploran tanto los riesgos de los criptoactivos como la moneda de curso legal.13 y las implicaciones regulatorias del crecimiento de los mercados de activos criptográficos. Este último blog pidió un marco regulatorio global que proporcione igualdad de condiciones a lo largo del espectro de actividad y riesgo, que sea liderado por un organismo de normalización global, como el FSB.

Si bien CBDC está fuera del alcance de esta nota, algunas recomendaciones pueden ser relevantes para los componentes del ecosistema CBDC que tienen características similares. Los proveedores de servicios y las tecnologías relacionadas con CBDC podrían estar sujetos a riesgos y desafíos similares a los de los acuerdos de stablecoin y otros ecosistemas criptográficos, en la medida en que dependen de empresas del sector privado para proporcionar servicios críticos, como lo hacen la mayoría de los proyectos de CBDC. Estos pueden incluir proveedores de tecnología y proveedores de servicios de billetera, que deberían estar sujetos a los mismos enfoques regulatorios discutidos en esta nota.

Por qué es importante la regulación de las monedas estables

Las monedas estables han crecido rápidamente, con la capitalización de mercado cuadruplicándose en 2021, junto con el crecimiento de DeFi. La capitalización de mercado alcanzó un máximo de más de $ 175 mil millones en diciembre de 2021 antes de caer a menos de $ 160 mil millones a mediados de 2022. Durante la fase de rápido crecimiento en 2021, los volúmenes de negociación de stablecoin superaron a los de todos los demás activos criptográficos, principalmente porque son utilizables para la liquidación de operaciones al contado y derivadas en plataformas y aplicaciones de activos criptográficos sin la necesidad de convertir a monedas fiduciarias. DeFi también creció durante este período a alrededor de $ 100 mil millones para diciembre de 2021. Respaldado por la disponibilidad de monedas estables en una relación bidireccional simbiótica, antes de caer significativamente en 2022.

El crecimiento de las monedas estables está vinculado al crecimiento de los criptomercados y DeFi. Las monedas estables son la «moneda» de DeFi y permiten otros servicios. DeFi tiene como objetivo proporcionar servicios financieros sin entidades financieras centralizadas, aunque la centralización existe en diversos grados. Opera en blockchains sin permiso donde las transacciones financieras se ejecutan automáticamente en función de condiciones predefinidas a través de contratos inteligentes programados. Las operaciones como el desarrollo de protocolos, la toma de decisiones y la liquidación se llevan a cabo de forma autónoma y, a menudo, anónima. Si bien las actividades de DeFi se llevan a cabo principalmente en cadena, los titulares de claves de administración y tokens de gobierno proporcionan una vía de centralización. El GFSR observó que DeFi parece ser utilizado en gran medida por un pequeño número de entidades institucionales, pero debido al seudónimo de los datos en cadena, estos no eran identificables. La evidencia anecdótica sugiere que esas entidades incluyen creadores de mercado y fondos de cobertura, con muchos desarrolladores de protocolos financiados por capitalistas de riesgo, especialmente en las economías avanzadas. El GFSR concluyó que el enfoque regulatorio para DeFi debería centrarse en los elementos del ecosistema criptográfico que permiten DeFi, como los emisores de monedas estables (que definen las especificaciones técnicas y los casos de uso); intercambios criptográficos centralizados y proveedores de servicios de billetera alojados (que conectan los criptomercados con el sistema financiero más amplio; y administradores de reservas, administradores de redes y creadores de mercado (que desempeñan un papel importante en la operacionalización y la estabilidad.

Los riesgos aumentarán a medida que crezcan las monedas estables no reguladas, a medida que se interconecten más con el sistema financiero existente y si se utilizan como medio de pago y depósito de valor. Las monedas estables respaldadas por reservas líquidas y de alta calidad podrían convertirse en una reserva de valor estable. Esta reserva estable de valor avanzará el objetivo declarado de muchas monedas estables: crear un medio de pago y convertirse en un medio de intercambio creíble y ampliamente aceptado. Aunque ese aún no es el caso (las monedas estables se utilizan principalmente dentro del ecosistema criptográfico), podrían ser ampliamente aceptadas e interconectarse con las entidades financieras existentes y las infraestructuras de pago en el futuro. También podrían utilizarse para mejorar la eficiencia de los pagos transfronterizos. Sin embargo, en ausencia de marcos regulatorios sólidos, los riesgos relacionados con el sistema de pago, la conducta y los riesgos relacionados con el sistema de pagos aumentarán en todo el ecosistema de stablecoins, lo que podría conducir a la inestabilidad.

Las monedas estables podrían utilizarse como cobertura contra la inflación y las monedas débiles en los mercados emergentes y las economías en desarrollo y exacerbar la sustitución de monedas. La adopción de criptoactivos en algunos mercados emergentes y economías en desarrollo ha superado a la de las economías avanzadas, particularmente en las tenencias minoristas. Las monedas estables podrían ser emitidas por BigTech u otras grandes empresas impulsadas por la tecnología que gozan de reconocimiento internacional entre una amplia gama de usuarios, proporcionando así una mayor comodidad y una sensación adicional de seguridad a los usuarios, especialmente en los mercados emergentes y las economías en desarrollo con condiciones macroeconómicas débiles. Esto podría acelerar la sustitución de divisas a través de criptoactivos (criptoización) y podría ser la fuente de efectos indirectos en el mercado de tipos de cambio, como se describe en el Informe de estabilidad financiera mundial de octubre de 2021.

Dada la posible participación de BigTech, Algunas monedas estables también podrían ser sistémicas en el lanzamiento, o escalar rápidamente. Un ecosistema de stablecoin podría combinar características que atraigan a una amplia gama de usuarios en múltiples jurisdicciones. Si bien el proyecto Diem ya no está liderado por Meta, otras entidades de BigTech podrían ingresar a los mercados financieros emitiendo una moneda estable y desarrollando su ecosistema o asociándose con emisores de monedas estables existentes. La posible participación de las BigTechs como emisores o miembros del ecosistema de stablecoins, contando con su gran base de consumidores y el potencial de fuertes efectos de red en los servicios de pago y remesas, podría resultar en que las stablecoins alcancen rápidamente una importancia sistémica.

Los organismos de normalización están avanzando en el desarrollo de estándares globales para abordar los riesgos en los acuerdos de monedas estables, pero el enfoque hasta ahora ha sido limitado. Se aplican algunas normas intersectoriales, como las normas del Grupo de Acción Financiera Internacional contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo (ALD/CFT), pero su alcance es limitado (integridad financiera). Las 10 recomendaciones de alto nivel del FSB para la regulación, supervisión y supervisión también son intersectoriales, pero se aplican solo a las monedas estables globales. Además, el Comité de Pagos e Infraestructuras del Mercado (CPMI) y la Organización Internacional de Comisiones de Valores (IOSCO) han publicado una guía sobre cómo sus Principios para las Infraestructuras del Mercado Financiero podrían ser relevantes para los acuerdos sistémicos de monedas estables. IOSCO también ha publicado una guía sobre plataformas de comercio de activos criptográficos (comúnmente conocidas como intercambios de activos criptográficos). El Comité de Supervisión Bancaria de Basilea ha publicado dos documentos de consulta sobre el tratamiento prudencial de las exposiciones bancarias a criptoactivos (junio de 2021 y junio de 2022).

Se requiere una mayor coordinación entre los organismos normativos para desarrollar normas internacionales integrales, especialmente para las monedas estables no sistémicas. Es necesaria una mayor coordinación para abordar los riesgos que las monedas estables plantean para la estabilidad financiera, la integridad financiera y del mercado, la estabilidad operativa y la protección de los consumidores e inversores, en particular para las monedas estables que no se consideran globales o sistémicas. En este sentido, el reciente trabajo del FSB sobre las vulnerabilidades relacionadas con las monedas estables existentes y la reciente declaración sobre la regulación internacional y la supervisión de las actividades de criptoactivos son pasos en la dirección correcta. Las monedas estables no globales o no sistémicas tienden a compartir muchos de los riesgos con las monedas estables globales; Por consiguiente, es necesario aplicar normas similares pero proporcionadas para hacer frente a esos riesgos. Este documento tiene como objetivo contribuir a este esfuerzo mediante la identificación de consideraciones para posibles respuestas regulatorias a los riesgos emergentes.

I. El ecosistema de las monedas estables: componentes y riesgos

Los diversos componentes del ecosistema de stablecoin realizan funciones relacionadas con la emisión, transferencia y acceso a stablecoins. Primero, las monedas estables deben crearse (o destruirse) y asociarse con un mecanismo de estabilidad. Estas funciones involucrarán a emisores de monedas estables (que pueden mantener un balance que consiste en fondos de clientes tokenizados como pasivos); activos de reserva; y otros componentes relacionados, como los custodios que mantienen reservas, los creadores de mercado y las personas o entidades encargadas de la gobernanza. En segundo lugar, las monedas estables se comercializan y transfieren, y varios componentes del ecosistema están involucrados en estas funciones: la red, los operadores de red y los validadores. En tercer lugar, los usuarios finales deben acceder a las monedas estables, normalmente a través de componentes como billeteras e intercambios.

Dependiendo de los acuerdos, estas funciones pueden ser llevadas a cabo por la misma o diferentes entidades y generar riesgos únicos para sus funciones específicas. En algunos acuerdos de stablecoin, la misma empresa está involucrada en la emisión, transferencia y acceso. Otros involucran múltiples firmas especializadas. En algunos casos, varias empresas o individuos proporcionan la misma función, como múltiples proveedores de tecnología que administran una red, o varios custodios sobre los cuales se dividen las reservas.

Los intercambios criptográficos proporcionan servicios y funciones importantes y pueden llevar a cabo múltiples actividades. Actúan como suscriptores y distribuidores en la etapa de emisión. Muchos emisores de monedas estables confían en los intercambios de criptomonedas como puertas de canje. Algunos intercambios criptográficos actúan como creadores de mercado de monedas estables, que realizan importantes funciones de estabilización. Los intercambios criptográficos también realizan funciones de transferencia entre sus propias billeteras a través de transacciones fuera de la cadena. Los intercambios criptográficos a menudo proporcionan servicios de billetera alojados a sus titulares de cuentas.

Cada función del ecosistema de stablecoin está asociada con importantes desafíos y riesgos derivados de las funciones específicas asumidas y la combinación de las mismas. Los desafíos más destacados relacionados con las funciones de emisión son el desajuste de liquidez y el riesgo de ejecución, la seguridad jurídica, la buena gobernanza, la protección del consumidor / inversor y la concentración del poder económico en los principales proveedores de servicios. Otros riesgos también son relevantes, incluidos los riesgos para la resiliencia operativa, la ciberseguridad y la protección de datos. Las funciones asociadas con la transferencia de monedas estables plantean preocupaciones con respecto a la gobernanza sólida, la resiliencia operativa, la ciber resiliencia y la seguridad e integridad. Finalmente, los componentes que realizan funciones relacionadas con el acceso a las monedas estables son vulnerables a cuestiones como la integridad financiera, la protección del consumidor, la privacidad de los datos y la ciberseguridad.

Algunas iniciativas recientes para identificar los desafíos y riesgos de los acuerdos de monedas estables y proponer respuestas regulatorias también se han centrado en las funciones subyacentes de las monedas estables. Por ejemplo, la Orden Ejecutiva del presidente de los Estados Unidos sobre el desarrollo de activos digitales, se centró en las monedas estables de pago, destacando los riesgos que emanan de las funciones de emisión, transferencia y acceso, donde el primero aumenta la estabilidad y corre riesgos, el segundo los riesgos de transferencia y el tercero los riesgos de concentración.

En el resto de esta nota se examinan estos componentes y funciones clave, los riesgos y desafíos que podrían generar, y las posibles respuestas regulatorias. Como se mencionó, los componentes que realizan funciones clave dentro del ecosistema son fuentes de riesgos y vulnerables a ellos. Esta nota se centra en los elementos que son exclusivos de las monedas estables y propone consideraciones regulatorias. Algunos componentes (como billeteras e intercambios) que son relevantes para los acuerdos de monedas estables también son elementos clave del ecosistema criptográfico más amplio y, por lo tanto, están cubiertos en la nota complementaria de Fintech, Regulación del ecosistema criptográfico: el caso de los criptoactivos no respaldados.

Además de las funciones de las monedas estables, los reguladores deben rastrear su uso, que puede cambiar con el tiempo y entre países. El uso de la misma moneda estable podría diferir entre países; por ejemplo, una moneda estable puede diseñarse principalmente para fines de pago en un país, pero funcionar como un vehículo de inversión en otros países. En algunos países, el principal caso de uso de las monedas estables puede ser proporcionar acceso a otros activos criptográficos, mientras que en otros países puede ser para servir como cobertura contra la inflación. La regulación podría reflejar estos usos cambiantes para garantizar que se gestionen los nuevos riesgos derivados de los usos cambiantes. La cooperación intersectorial es importante para garantizar que la regulación sea coherente y aborde los riesgos en todas las jurisdicciones en línea con «el mismo riesgo, la misma regulación».

II. Emisión, redención y estabilización

Las monedas estables respaldadas por instrumentos financieros generalmente tienen un emisor identificable, a diferencia de muchos activos criptográficos sin respaldo. Es más probable que sean emitidos por un solo emisor o por un pequeño número de emisores conocidos (como un consorcio) en una red cerrada. La destrucción de stablecoins también suele ser llevada a cabo por el emisor. Los emisores podrían ser bancos, entidades financieras no bancarias y grandes conglomerados tecnológicos conocidos como BigTech.

Las decisiones para los acuerdos de monedas estables generalmente son tomadas por un organismo de gobierno. Es probable que el poder y la composición de estos órganos de gobierno difieran entre los acuerdos, pero en muchos acuerdos de stablecoin, los organismos de gobierno están compuestos por titulares de tokens con derechos de gobierno. Estos derechos pueden distribuirse ampliamente de manera abierta o concentrarse en unas pocas entidades conocidas que ejercen el control final. Los derechos de gobernanza pueden estar en manos de una entidad emisora, o pueden estar en manos de miembros de la red más amplios (como los administradores de red). Pueden incluir decisiones sobre el tipo de activos en los que se pueden invertir las reservas y sobre el establecimiento del coeficiente de garantía (en casos de sobre colateralización).

Un elemento clave de la emisión de monedas estables es el mecanismo de estabilización, que tiene como objetivo reducir la volatilidad y respalda la expectativa del titular de que las monedas estables se canjearán a la par, bajo demanda y en cualquier estado del mundo. Para la mayoría de las monedas estables cubiertas en este billete, el mecanismo de estabilización es una vinculación a una moneda fiduciaria, sostenida por reservas. Los emisores de stablecoin y los administradores de red se enfrentan a la presión de los usuarios finales para cumplir con los reembolsos a la par o muy cerca del par a pedido, incluso si los emisores no tienen la obligación de hacerlo. La capacidad de satisfacer esas solicitudes depende de la seguridad y liquidez de los activos mantenidos como reservas. La gestión de las reservas es especificada por el órgano de gobierno (generalmente el emisor). Las reservas generalmente son mantenidas en custodia por un tercero, como una institución financiera. Sin embargo, las reservas pueden variar a lo largo de un continuo de alta liquidez a ilíquida dependiendo de la promesa de reembolso del emisor y las necesidades de reembolso de los tenedores finales.

Los bancos también pueden ser emisores de monedas estables o productos vinculados a activos criptográficos. Por lo general, las leyes y regulaciones aplicables en muchas jurisdicciones no permiten a los bancos emitir monedas estables directamente, pero los bancos pueden crear un vehículo de propósito especial o subsidiaria para hacerlo de la misma manera que los emisores no bancarios. Además, algunos bancos están considerando tokenizar sus depósitos. Algunos bancos están considerando emitir monedas estables para permitir pagos y entregas más eficientes en comparación con el pago de valores. Esto último puede ocurrir dentro de una red cerrada creada por un consorcio de bancos (por ejemplo, Utility Settlement Coins iniciadas por UBS Group pero con participantes más amplios).

Algunas monedas estables están siendo probadas para servicios de pago nacionales y remesas transfronterizas. Por ejemplo, algunos emisores ofrecen tarjetas de débito utilizando monedas estables, vinculando así el universo de las monedas estables con la gama completa de servicios de pago, aunque pocos comerciantes aceptan dichos pagos. En otro ejemplo, Novi, una subsidiaria propiedad de Meta, lanzó un programa piloto de remesas, ya cerrado, que se asoció con Coinbase, un proveedor centralizado de servicios de activos criptográficos. El piloto involucró a usuarios en los Estados Unidos y Guatemala, con un valor máximo de $ 1,000 por billetera. Novi usaba una moneda estable (Pax Dollar) para servicios nacionales de pago y remesas, y los usuarios podían transferir dinero dentro de los Estados Unidos y entre Estados Unidos y Guatemala a través de WhatsApp. Algunos intercambios criptográficos también han introducido tarjetas de crédito y débito para sus usuarios.

Desafíos y riesgos

Los riesgos clave para los consumidores y los mercados pueden surgir de las funciones de emisión. Estas funciones incluyen componentes relacionados con el propio emisor, así como la gobernanza de los acuerdos (incluidas las decisiones sobre la composición de las reservas, los custodios de reservas y el reembolso). Los riesgos y los factores de riesgo están relacionados no solo con las características de los mecanismos de estabilidad y las reservas, que sustentan la estabilidad de precios de las monedas estables, sino también con la gobernanza y gestión de riesgos como el riesgo operativo, los conflictos de intereses y la concentración.

a) Composición, asignación y gestión de las reservas

La composición de las reservas puede generar no solo riesgos para los consumidores e inversores, sino también contagio financiero e inestabilidad. Los riesgos se derivan de que las reservas son insuficientes, riesgosas, ilíquidas u opacas y concentradas. Algunas monedas estables están respaldadas por activos riesgosos e ilíquidos, incluido el papel comercial, y en esos casos, las reservas pueden no ser siempre canjeables a la par. El incentivo para invertir en activos menos líquidos y de mayor riesgo generalmente proviene de una búsqueda de rendimiento, pero también podría ser el resultado, por ejemplo, de conflictos de intereses entre el emisor y sus partes relacionadas (como los intercambios de cifrado). Las reservas de una de las principales monedas estables no siempre han cubierto el valor de las monedas estables emitidas. Incluso si el valor de los activos excedía el valor de las monedas estables emitidas, las reservas no siempre eran efectivo o equivalente en efectivo.

La composición y asignación de las reservas son a menudo opacas, lo que eleva los riesgos de conflicto de intereses entre emisores y custodios y de apropiación indebida de activos de reserva. Si bien algunas monedas estables proporcionan certificaciones, los principales emisores (incluidos Tether, Circle y Binance) aún no han publicado informes de auditoría regularmente por auditores independientes. Una investigación por el fiscal general de Nueva York también reveló que Tether prestó una cantidad sustancial de sus activos de reserva a su parte relacionada (Bitfinex), lo que generó preocupaciones de apropiación indebida.

La concentración de reservas en ciertas instituciones y en ciertos activos conlleva riesgos para los consumidores, los inversores y el sistema financiero. Muchos bancos comerciales evitan establecer relaciones con emisores de monedas estables por varias razones, incluida la incertidumbre regulatoria y las preocupaciones sobre la integridad financiera. Como resultado, los emisores de monedas estables pueden colocar reservas en solo unos pocos bancos comerciales. Además, la asignación de activos de las reservas de stablecoin tiende a ser relativamente poco diversificada. La concentración de activos puede tener implicaciones de riesgo sistémico, ya que las presiones de liquidez derivadas de mayores reembolsos de monedas estables crearían un mayor impacto en el mercado de los activos subyacentes.

b) Custodia de reservas

Los terceros involucrados en la custodia y el reembolso pueden amplificar los riesgos de ejecución al retrasar los reembolsos y agregar costos. Algunos emisores de monedas estables pueden confiar en los intercambios de criptoactivos, creadores de mercado, operadores de bancos comerciales / cajeros automáticos u otros transmisores de dinero para cumplir con las solicitudes de canje y distribuir efectivo a los titulares finales de tokens. Por ejemplo, aunque Tether permite canjes directos a los titulares, solo se permiten para solicitudes superiores a $ 100,000. La segunda moneda estable más grande (USD Coin o USDC) también limita los derechos de reembolso a los inversores institucionales. Como resultado, la mayoría de los titulares minoristas de monedas estables deben confiar en los intercambios criptográficos para convertir sus monedas estables en monedas fiduciarias.

Consideraciones para las respuestas regulatorias

La regulación de las monedas estables se encuentra en una etapa temprana, y se necesita más trabajo para garantizar que los riesgos se gestionen y aborden adecuadamente. Una limitación clave del desarrollo de estándares internacionales hasta ahora es que los enfoques han tenido un enfoque específico del sector (pagos, banca o valores) o específico del producto (monedas estables «globales»). Sin embargo, las monedas estables no se utilizan ampliamente para pagos, ni está claro que las monedas estables existentes se consideren sistémicas o globales. En ambos casos, es poco probable que los riesgos más amplios de las diversas monedas estables que existen actualmente se capturen por completo. Además, algunas de las principales monedas estables vinculadas al dólar estadounidense están reguladas por regímenes existentes (como los de transmisores de dinero y compañías fiduciarias de estados individuales dentro de los Estados Unidos), mientras que otras monedas estables vinculadas al dólar estadounidense operan en jurisdicciones extraterritoriales fuera del ámbito de los marcos regulatorios existentes. Los debates sobre la clasificación jurídica de las monedas estables también se encuentran en las primeras etapas.

La primera consideración general para la regulación es que los activos de los usuarios finales deben estar separados del activo del emisor. Este requisito de segregación reduciría al mínimo el riesgo de pérdidas de los activos del usuario final o de retraso en el acceso a ellos. Los activos deben mantenerse en entidades supervisadas y reguladas (generalmente bancos comerciales) que puedan garantizar prácticas contables sólidas, custodia efectiva y controles internos. Debe garantizarse el rápido acceso a los activos. Los activos de los usuarios podrían invertirse en instrumentos que conlleven riesgos mínimos de crédito, mercado y liquidez.

Para garantizar la adecuación de las reservas y la posibilidad de reembolso, se deben establecer requisitos sobre la asignación, custodia y transparencia de los activos de reserva. Los emisores deben cumplir con los requisitos especificados para los activos mantenidos en reserva, incluida la calidad crediticia, los vencimientos y la diversificación en términos de emisores y sectores. Los requisitos deben basarse en la prenda de reembolso hecha por el emisor y comercializada por los intermediarios. Estos requisitos deben reflejar los riesgos subyacentes (como los requisitos de capital y liquidez para inversiones de alto riesgo y menos líquidas), similares a los requisitos prudenciales para los bancos. Sin embargo, las regulaciones bancarias tendrían que ajustarse teniendo en cuenta que algunos emisores de monedas estables pueden no participar en la transformación de vencimientos y pueden tener modelos de negocio más simples.

Dependiendo de las características estructurales de las monedas estables, podrían aplicarse enfoques regulatorios similares a los FMM y al dinero electrónico. Si una moneda estable está denominada en una unidad monetaria de cuenta y se puede canjear en efectivo a pedido, debe estar totalmente respaldada por activos perfectamente seguros y líquidos. Si el emisor promete claramente el reembolso dentro de un tiempo transcurrido, entonces puede mantener activos seguros, pero menos líquidos. Y si el emisor ofrece reembolso al valor de mercado vigente de los activos subyacentes (o en especie) y los intermediarios explican tales características muy claramente, entonces puede tener activos más riesgosos. Si bien la regulación del dinero electrónico puede ofrecer una orientación más útil en el primer caso, y la regulación del FMM en el segundo (incluida la de los fondos del mercado monetario de valor liquidativo constante), ambas tienen similitudes. Ambos se basan en umbrales operativos, como los límites relativos a los activos ilíquidos, los vencimientos y los requisitos de diversificación, que pueden ajustarse a las características específicas de la estructura de las monedas estables.

La aplicación de la regulación del FMM tendría que adaptarse a las especificidades de las monedas estables, y algunos riesgos pueden abordarse mejor mediante componentes pertinentes de la normativa bancaria. Dado el seudónimo de algunos titulares de monedas estables, algunas de las herramientas de gestión de liquidez utilizadas por los FMM (como los reembolsos en especie) son difíciles de implementar. Por lo tanto, para abordar el riesgo derivado de la transformación de la liquidez, podría ser útil una regulación similar a la de los bancos (como el coeficiente de cobertura de liquidez y el coeficiente de financiación estable neta). Los emisores de monedas estables también deben estar sujetos a requisitos de información adecuados. Además, los supervisores deben llevar a cabo una supervisión más intensiva, similar a la de los bancos, incluidas las pruebas de estrés de liquidez. Las autoridades de resolución deben exigir a los emisores que elaboren planes de reestructuración y resolución.

Para permitir que los reguladores monitoreen los riesgos en evolución, se debe exigir que los acuerdos de monedas estables tengan sistemas sólidos de recopilación, almacenamiento y protección de datos. Los reguladores deben evaluar continuamente el cambiante panorama de la industria, los participantes, los modelos de negocio, la interconexión y las concentraciones de riesgo. Los reguladores también deben mejorar su recopilación de datos y sus capacidades analíticas e intercambiar información con otros reguladores pertinentes, tanto a través de las fronteras como entre sectores. Las autoridades deben seguir siendo flexibles para abordar los riesgos nuevos y cambiantes que identifica el monitoreo.

Para mejorar la transparencia general, incluidas las tenencias de reservas, debe exigirse la divulgación oportuna y pública. Un emisor debe divulgar de manera accesible al público, como un sitio web o un documento separado, una explicación detallada de sus tenencias de reservas (preferiblemente no más de un número predefinido de días hábiles después del final de cada mes). Además, la publicación de un libro blanco podría ser obligatoria, un documento informativo para proporcionar información justa y comprensible a los posibles inversores y usuarios. El Libro Blanco debe contener, por ejemplo, información general sobre el emisor y su mecanismo de gobernanza, descripción de los activos de reserva y su política de inversión, si procede, naturaleza y exigibilidad de los derechos de reembolso, e información sobre la tecnología subyacente utilizada y los riesgos relacionados.

Los intermediarios deben estar sujetos a regulaciones sólidas para garantizar que su comercialización de monedas estables sea imparcial y explique claramente las características estructurales de las monedas estables. Los intermediarios desempeñan un papel importante en la distribución de monedas estables a los usuarios finales. Sin embargo, su comercialización a menudo omite importantes características estructurales de las monedas estables, como los límites de canje tanto en circunstancias normales como extremas. El marketing engañoso podría crear pánico y ejecutar escenarios en las monedas estables en casos extremos. Los intermediarios deben estar sujetos a una regulación sólida que les exija revelar y explicar claramente las características estructurales de su oferta a los usuarios finales. Para obtener una descripción más completa del tipo de regulación a la que podrían estar sujetos estos intermediarios, consulte la nota complementaria de Fintech, Regulación del ecosistema criptográfico: el caso de los criptoactivos no respaldados.

Deben introducirse requisitos para las auditorías independientes a fin de ayudar a garantizar la exactitud de la información y que los activos de reserva existan realmente y se inviertan adecuadamente. Dicho esto, las auditorías independientes son costosas y, por lo tanto, su frecuencia y detalle deben adaptarse al tamaño de los activos de reserva y los riesgos que el emisor presenta para los mercados locales y globales. La mayoría de las jurisdicciones requieren que los emisores de oferta pública de valores y planes de inversión colectiva divulguen informes financieros anuales con la debida auditoría. En un mercado que se mueve tan rápido como los criptoactivos, cualquier auditoría puede ser al menos anual o incluso más frecuente para proporcionar confianza a las autoridades, los mercados y los consumidores.

Para abordar aún más el riesgo de conflictos de intereses, los custodios deben estar regulados e independientes. Los custodios externos independientes desempeñan un papel clave para garantizar la seguridad y la inversión adecuada de los activos de reserva y deben regularse en consecuencia. Como es el caso de los planes de inversión colectiva, las autoridades tal vez deseen limitar la función de los custodios de reservas únicamente a las instituciones financieras reguladas, como los bancos comerciales y/o las sociedades fiduciarias autorizadas por las autoridades financieras. También es importante garantizar una independencia suficiente del custodio del emisor y sus partes vinculadas (como los intercambios criptográficos y los creadores de mercado de las monedas estables). Las autoridades pueden explorar las condiciones de independencia en casos individuales, por ejemplo, si el emisor es un banco comercial, las autoridades pueden o no permitir que el banco utilice su propia entidad como custodio.

Cuando el reembolso dependa de terceros, el órgano de gobierno del acuerdo deberá disponer de planes claros para garantizar el reembolso en caso de quiebra de terceros. El órgano de gobierno debe contar con sólidos acuerdos operativos y de liquidez con dichos terceros para garantizar un reembolso inmediato y cercano a la par, incluso durante períodos de tensión en el mercado. Por ejemplo, incluso si el reembolso directo por parte de los usuarios finales no está permitido en circunstancias normales de mercado, el emisor debe estar preparado para ofrecer otras opciones de reembolso, incluido el reembolso directo, en caso de que los proveedores de liquidez y los intercambios de cifrado no puedan proporcionar conversiones oportunas y eficientes de moneda estable a moneda fiduciaria.

Cuando el emisor contrate servicios de préstamo, los conflictos de intereses deben gestionarse cuidadosamente o deben prohibirse de otro modo. Algunos emisores de stablecoins ofrecen servicios de préstamo, que a menudo atraen a muchos inversores a la stablecoin para obtener altos rendimientos. Dicho servicio de préstamo debe funcionar en condiciones de plena competencia con la emisión y otras funciones críticas del acuerdo de monedas estables y no debe proporcionar una garantía insostenible de rendimiento. Los conflictos de intereses con los servicios de préstamo deben gestionarse cuidadosamente imponiendo requisitos adecuados de conducta en el mercado. Cuando el marco de gobernanza del acuerdo de moneda estable no pueda garantizar un control adecuado del servicio de préstamo, las autoridades deben prohibir al emisor de monedas estables que preste servicios de préstamo.

Los emisores deben tener poco o ningún riesgo de crédito o liquidez, en particular si la moneda estable debe considerarse una alternativa de pago aceptable. Si se utiliza una moneda estable como activo de liquidación, los participantes estarán sujetos a los riesgos de crédito y liquidez de la propia moneda estable, el emisor de la moneda estable y / o la institución de liquidación. El órgano de gobernanza del acuerdo de moneda estable debe garantizar que la moneda estable proporcione a sus titulares un derecho legal directo sobre el emisor y/o un reclamo, título o interés sobre los activos de reserva subyacentes para una oportuna convertibilidad a la par en otros activos líquidos y un proceso claro y sólido para cumplir los créditos de los titulares tanto en tiempos normales como estresados.

Si las monedas estables están vinculadas a una moneda extranjera o a una cesta de monedas extranjeras, la autoridad debe coordinarse con las autoridades de las monedas de referencia para hacer frente a los riesgos adicionales. Las monedas estables vinculadas a una moneda extranjera o a una cesta de monedas extranjeras crearían riesgos adicionales, incluida la sustitución de divisas y, por lo tanto, la transmisión de la política monetaria tanto de la jurisdicción emisora como de la receptora. Las autoridades pertinentes deben tener una estrecha coordinación para garantizar que los riesgos adicionales se mitiguen adecuadamente antes de comenzar cualquier operación en la jurisdicción.

Si los acuerdos de monedas estables se vuelven sistémicos a nivel nacional, pueden ser necesarios requisitos adicionales para los emisores, similares a los de las instituciones de importancia sistémica. Las normas internacionales sobre las monedas estables mundiales proporcionan orientación de alto nivel, pero se requieren más normas intersectoriales. Las recomendaciones de alto nivel del FSB sobre las monedas estables globales ofrecen pautas sobre estos requisitos adicionales. Del mismo modo, CPMI-IOSCO proporciona orientación adicional para minimizar los riesgos relacionados con la función de transferencia. Sin embargo, como se señaló, ningún organismo de establecimiento de normas aún no ha establecido requisitos detallados, y el nivel en el que una moneda estable se considera sistémica queda a discreción de las autoridades. Los requisitos adicionales, similares a los aplicables a las entidades financieras de importancia sistémica, pueden incluir una supervisión más intensiva, seguridad y solidez, pruebas de resistencia, recuperación y resolubilidad. Por último, puede considerarse la posibilidad de cubrir el seguro de depósitos para los emisores de monedas estables que se conviertan en sistémicos, con sujeción a una estricta salvaguardia, incluida una regulación prudencial sólida.

Las monedas estables emitidas por bancos comerciales deben estar sujetas a una regulación bancaria ajustada. Algunos riesgos derivados de la emisión de monedas estables podrían abordarse mediante las reglamentaciones prudenciales y de conducta existentes a nivel de entidad y grupo. Sin embargo, otros riesgos (especialmente los derivados de las cadenas de bloques públicas y las carteras no alojadas) pueden no ser abordados plenamente por el marco regulatorio bancario existente. Los reguladores bancarios deben especificar bajo qué condiciones y tecnologías los bancos comerciales pueden emitir sus propias monedas estables. El segundo documento de consulta del Comité de Supervisión Bancaria de Basilea (junio de 2022) sobre el tratamiento prudencial de las exposiciones a criptoactivos aclara algunos tratamientos prudenciales (como los cargos de liquidez por emitir una moneda estable) en el caso de las monedas estables emitidas por el banco.

Podrán aplicarse requisitos prudenciales y de gestión de riesgos adicionales a los bancos. Es necesario un análisis cuidadoso si una entidad emisora se establece independientemente de las instituciones financieras reguladas por prudencia. Cuando proceda, la entidad emisora debe consolidarse en el grupo bancario/financiero y estar sujeta a la regulación prudencial vigente, como los requisitos de ratio de cobertura de liquidez y ratio de financiación estable neta. Si bien los bancos pueden no estar legalmente obligados a satisfacer las solicitudes de reembolso a la entidad emisora, pueden enfrentar una fuerte presión para intervenir y proporcionar liquidez si esto pudiera causar daños a la reputación del grupo. En cualquier caso, se espera que las entidades financieras gestionen el riesgo operativo (derivado del funcionamiento de la plataforma de servicios de pago transfronterizos) y el riesgo de conducta (por ejemplo, al emitir bonos estructurados).

Por último, es necesaria una cooperación transfronteriza eficaz entre los supervisores de origen y de acogida para hacer frente a los diversos riesgos derivados de los acuerdos de monedas estables. Si bien es probable que los impulsores de la adopción sean diferentes entre los usuarios de economías avanzadas y de mercados emergentes y economías en desarrollo, la regulación prudencial sobre los emisores suele ser impuesta por el supervisor de origen donde están domiciliados los emisores. El supervisor de origen tendría que considerar diferentes funciones económicas y modelos de negocio a nivel mundial y adaptar las regulaciones en consecuencia, teniendo en cuenta los riesgos derivados de estas funciones y modelos de negocio. Los mecanismos eficaces de cooperación transfronteriza son fundamentales para lograr un consenso entre los supervisores de origen y de acogida sobre la regulación que captura a los emisores de monedas estables activos a nivel mundial.

Transferencia

El uso potencial de las monedas estables como medio de pago depende de la fiabilidad de las funciones de transferencia en la disposición de la moneda estable. La función de transferencia permite la transferencia de monedas estables entre usuarios, e implica el funcionamiento de una plataforma, un conjunto de reglas de transferencia y un mecanismo para la validación de transacciones. Esta sección es más relevante para los acuerdos de monedas estables y su regulación si se ha adoptado una moneda estable con fines de pago y donde las transferencias seguras y confiables son importantes.

CPMI e IOSCO han observado que la función de transferencia inherente a los acuerdos de monedas estables es comparable a la función de transferencia en infraestructuras de mercados financieros (FMI). Su informe sobre la aplicación de los principios para las infraestructuras de los mercados financieros (PFMI) a los acuerdos de monedas estables de importancia sistémica proporciona orientación concreta para los acuerdos de monedas estables que realizan estas funciones de transferencia. La guía no pretende crear estándares adicionales, sino resaltar las características estructurales de los acuerdos de monedas estables que crean nuevos riesgos. Además, la guía no discute cuestiones específicas de las monedas estables denominadas en, o vinculadas a, una canasta de monedas fiduciarias. Reconociendo que los acuerdos de monedas estables presentan características y riesgos novedosos en comparación con otras FMI, el informe cubre solo un subconjunto de principios, es decir, gobernanza (Principio 2), marco para la gestión integral de riesgos (Principio 3), firmeza de la liquidación (Principio 8) y liquidaciones monetarias (Principio 9).

Otros principios del PFMI siguen siendo relevantes. Deben tenerse en cuenta principios como la seguridad jurídica del acuerdo de monedas estables, la gestión del riesgo empresarial y operativo, y las interrelaciones entre los acuerdos. La orientación de CPMI y IOSCO enfatiza la importancia no solo de abordar los nuevos riesgos, sino también los riesgos habituales (como los riesgos de liquidez y crédito) aplicables a los sistemas sistémicamente importantes. Los principales riesgos y consideraciones que figuran a continuación se basan directamente en la orientación y el texto pertinente del PFMI.

Desafíos y riesgos

La claridad y transparencia de la gobernanza de la función de transferencia o intercambio de monedas estables puede verse empañada por la automatización del software. A diferencia de las IMF tradicionales, donde una entidad legal identificable puede ser considerada responsable de las decisiones, para los acuerdos de monedas estables tales funciones de decisión pueden ser realizadas únicamente por software (contratos inteligentes). Si bien dicha automatización puede introducir numerosos beneficios, como la posible disminución de los costos de coordinación de la gobernanza, la capacidad de responsabilizar claramente a una entidad se ve disminuida. Los riesgos de gobernanza pueden exacerbarse en tiempos de crisis.

La incertidumbre sobre la firmeza del acuerdo y la irrevocabilidad es un riesgo clave. El despliegue potencialmente a gran escala de tecnologías emergentes como DLT puede tener un impacto en la forma en que una FMI observa ciertos principios PFMI, por ejemplo, en términos de finalidad de las transferencias. A diferencia de las FMI centralizadas, donde la liquidación es definitiva e irrevocable, una vez que se realiza una anotación en cuenta (generalmente en el libro mayor del banco central), los acuerdos de monedas estables pueden utilizar mecanismos de consenso para lograr la liquidación. Estos procesos pueden reducir la certeza de cuándo se alcanza la finalidad del acuerdo. Este «acuerdo probabilístico» puede ser causado por una desalineación entre el estado del libro mayor y cuándo puede ocurrir la finalidad legal. Sin una entidad legal responsable, podría ser difícil hacer cumplir la finalidad legal o el reclamo legal resultante.

La liquidación en dinero emitido de forma privada puede exponer a los usuarios a riesgos de contraparte. El PFMI establece las expectativas para los activos de liquidación y establece que la liquidación de dinero debe realizarse en dinero del banco central cuando sea práctico y esté disponible, ya que el banco central puede proporcionar un activo de liquidación seguro y líquido. Las monedas estables son formas de valor emitidas de forma privada, pero no dinero del banco central. Para cumplir con los requisitos del Principio 9 sobre liquidaciones monetarias, un activo de liquidación emitido de forma privada debe tener poco o ningún riesgo de crédito o liquidez para ser considerado una alternativa aceptable al dinero del banco central. Dependiendo del modelo, los participantes pueden estar sujetos al riesgo de crédito y liquidez del emisor, el proveedor de la cuenta de liquidación y el custodio de los activos de reserva.

Los riesgos surgen de funciones interdependientes. Los arreglos de stablecoin generalmente realizan otras funciones más allá de una función de transferencia, y el límite con otras funciones puede variar entre los modelos de stablecoin. Esas funciones se han examinado anteriormente en la presente nota (como la emisión, el reembolso y la estabilización del valor) y pueden estar regidas y/o realizadas por una sola entidad o varias entidades distintas de la entidad que realiza la función de transferencia. Estas múltiples funciones interdependientes pueden exacerbar los riesgos en relación con la función de transferencia (como los riesgos legales, operativos y de otro tipo) y, por lo tanto, afectar la capacidad de un acuerdo sistémico de monedas estables para observar el PFMI.

Los acuerdos de monedas estables pueden conducir a fricciones y concentraciones adicionales, particularmente cuando hay ecosistemas cerrados o falta de interoperabilidad. Cuando las monedas estables operan en cadenas de bloques privadas o autorizadas, u operan en ecosistemas aislados, estos acuerdos podrían aumentar la concentración en la prestación de servicios y potencialmente generar fricciones adicionales en los pagos a través de la falta de interoperabilidad. Esto es particularmente cierto cuando tales acuerdos pueden crecer hasta formar un componente clave de la infraestructura de pagos nacionales o transfronterizos. Este riesgo no se limita a los sistemas basados en DLT, y se están realizando esfuerzos significativos para mejorar la operacionalización en ciertas cadenas de bloques públicas. Debido al costo o la falta de interoperabilidad, la concentración del mercado podría aumentar, creando un riesgo para la estabilidad financiera.

La falta de interoperabilidad entre blockchains y stablecoins puede conducir a la fragmentación del mercado y a una concentración excesiva. Como se discutió en la nota complementaria de Fintech de Regulación del ecosistema criptográfico: el caso de los criptoactivos sin respaldo (2022), las cadenas de bloques ampliamente utilizadas aún no son interoperables entre sí; Por lo tanto, los emisores han creado monedas estables que están disponibles en múltiples blockchains. Estas monedas estables acuñadas por diferentes emisores no son completamente interoperables entre sí y, por lo tanto, requieren un fuerte apoyo de los creadores de mercado para garantizar la estabilidad de precios. Esto también es cierto cuando la misma stablecoin (acuñada por el mismo emisor) opera en varias blockchains: cada unidad de stablecoin emitida puede no ser directamente fungible con el mismo token en una blockchain diferente. Esto podría crear una fragmentación del mercado y una concentración excesiva por parte de las grandes empresas, incluidas las BigTechs, y puede obstaculizar la competencia y la inclusión. Además, si estas monedas estables se vuelven sistémicas, la falta de interoperabilidad entre las diferentes monedas estables podría crear fricciones adicionales en el mercado. Finalmente, será importante considerar posibles problemas de interoperabilidad entre las monedas estables privadas, el dinero de los bancos comerciales y el dinero del banco central, en caso de que estas monedas estables se utilicen más ampliamente para los pagos.

Consideraciones para las respuestas regulatorias

Para fortalecer la gobernanza, los acuerdos de monedas estables deben tener estructuras de toma de decisiones identificables que sean transparentes y promuevan la seguridad y la eficiencia del acuerdo. Esto apoyaría el objetivo de garantizar que las partes interesadas otorguen alta prioridad a la seguridad y eficiencia del acuerdo. Además, las líneas de responsabilidad y rendición de cuentas y el proceso de toma de decisiones, incluido cualquier conflicto de intereses, deben definirse y documentarse claramente. Además, debe establecerse y documentarse el marco de gestión de riesgos. Los acuerdos de gobernanza de otras funciones interdependientes no deben obstaculizar el cumplimiento de los principios pertinentes del PFMI.

Debe aplicarse un régimen adecuado de registro o concesión de licencias a las entidades que participan en la función de transferencia de monedas estables. El registro o la concesión de licencias permiten la recopilación de información y datos necesarios para una supervisión y supervisión adecuadas y para monitorear los posibles riesgos para la estabilidad financiera, al tiempo que protegen la privacidad del usuario individual. Dichos enfoques deben incluir un conjunto de condiciones estrictas y exhaustivas y requisitos prudenciales (como los requisitos de capital inicial y de fondos propios) proporcionales a los riesgos operativos y financieros a los que se enfrentan dichas entidades en el curso de su actividad.

La entidad que solicita autorización o licencia debe cumplir con los requisitos y condiciones clave, tales como tener (1) mecanismos de gobernanza sólidos, que incluyan una estructura organizativa clara con líneas de responsabilidad bien definidas, procedimientos eficaces para gestionar los riesgos a los que está o podría estar expuesta, y mecanismos, procedimientos y mecanismos de control interno adecuados proporcionados a la naturaleza, escala y complejidad de los servicios de pago prestados; 2) medidas para salvaguardar los fondos de los usuarios de servicios de pago; (3) procedimientos para monitorear, manejar, informar y dar seguimiento a incidentes de seguridad; (4) procesos para archivar, monitorear, rastrear y restringir el acceso a datos de pago confidenciales; 5) acuerdos de continuidad de las actividades, que incluyen la identificación de funciones críticas y planes de contingencia; 6) política de seguridad y marco de gestión de riesgos para los servicios de pago, incluidos controles de seguridad y medidas de mitigación; y (7) mecanismos de control interno para cumplir con las obligaciones ALD / CFT.

Para fortalecer la gestión de riesgos, se debe implementar una estrategia sólida de gestión de riesgos y un proceso de revisión para el acuerdo de stablecoin. Un acuerdo de monedas estables de importancia sistémica debe desarrollar marcos y herramientas apropiados de gestión de riesgos. adoptando una visión integrada e integral de sus riesgos. Las políticas y prácticas de control de riesgos deben incluir, entre otras, resiliencia legal, crediticia, de liquidez, comercial general y operativa. (incluida la subcontratación, el fraude y el riesgo cibernético, el riesgo de pérdida de datos; y varios riesgos no financieros, como la integridad de los datos; la resiliencia operativa (es decir, la confiabilidad y la capacidad operativas); la gestión de riesgos de terceros y los riesgos relacionados con ALD / CFT.

Para reducir el riesgo de liquidación, debe haber certeza sobre cómo se logra la firmeza y la irrevocabilidad. En primer lugar, los acuerdos de monedas estables deben ser transparentes sobre los métodos de liquidación en uso. Si el acuerdo es probabilístico, entonces se debe definir el momento exacto en que se alcanza la finalidad y la irrevocabilidad. En segundo lugar, el método de transacción debe estar respaldado por un marco jurídico aplicable. En tercer lugar, deben definirse procesos de gestión de riesgos para evitar la desalineación entre los procesos de solución operacional y legal. Y finalmente, dado que los acuerdos de monedas estables pueden abarcar múltiples jurisdicciones, debe haber consistencia legal con respecto a la firmeza de la liquidación en todas las jurisdicciones.

Los acuerdos de stablecoin deben determinar si los riesgos de crédito y liquidez se minimizan y controlan estrictamente. La guía CPMI-IOSCO proporciona una lista de factores a considerar por los acuerdos de monedas estables para determinar si la moneda estable es una alternativa aceptable al dinero del banco central. Eso incluye claridad y aplicabilidad de los reclamos legales, títulos, intereses y otros derechos; la naturaleza y suficiencia de los activos de reserva; Claridad y robustez del proceso de conversión de la stablecoin en activos líquidos y varios otros.

Si bien la guía PFMI es aplicable a los acuerdos de monedas estables de importancia sistémica, a menudo se alienta a otros acuerdos no sistémicos a cumplir con los requisitos clave del PFMI de manera proporcionada. Por ejemplo, los requisitos sobre acuerdos de gobernanza claros y sólidos, firmeza de la transferencia, medidas para salvaguardar los fondos de los usuarios del servicio de monedas estables y marcos de gestión de riesgos integrales y eficientes, incluido el riesgo operativo, serían críticos y válidos para cualquier acuerdo de moneda estable que se utilice como medio de pago para garantizar una transferencia de fondos segura, sólida y confiable. Además, un requisito de autorización o licencia o al menos un requisito de provisión de información para todos los proveedores de servicios de acuerdos de stablecoin puede proporcionar a los supervisores la información necesaria para evaluar los riesgos e implicaciones de la estabilidad financiera.

Por último, las autoridades deben considerar respuestas políticas y reglamentarias apropiadas cuando los acuerdos de monedas estables conduzcan a fricciones y concentraciones adicionales, particularmente cuando hay ecosistemas cerrados o falta de interoperabilidad. También deben introducirse normas para promover la interoperabilidad a fin de limitar el riesgo de concentración y la dependencia de los proveedores de determinadas tecnologías.

Acceso

Se necesita un punto de acceso para una interfaz con el ecosistema de stablecoin. La interfaz de usuario consiste en un software cliente que conecta la red DLT a un terminal de computadora. Algunos ecosistemas ofrecen billeteras y sitios web más fáciles de usar que también brindan servicios adicionales (como el almacenamiento de claves criptográficas, el inicio de transacciones). Estas interfaces, como billeteras e intercambios, son vulnerables a diversos riesgos, como los riesgos operativos de custodia y de concentración. Consulte la nota complementaria de Fintech de Regulación del ecosistema criptográfico: el caso de los criptoactivos sin respaldo (2022) para obtener más detalles sobre los proveedores de servicios e intercambios de billeteras y las consideraciones propuestas para el marco regulatorio, que incluyen recomendaciones para requisitos de gobernanza, segregación de activos, resiliencia operativa y cibernética, mantenimiento de registros, controles ALD-CFT, informes y divulgación, y acuerdos y resolución de liquidación.

Si la billetera se utiliza para almacenar y transferir monedas estables con fines de pago, estas podrían estar sujetas a regulaciones adicionales aplicables a los instrumentos de pago electrónico y otros requisitos operativos. Por ejemplo, el Eurosistema ha desarrollado un marco de supervisión de los instrumentos, sistemas y mecanismos de pago electrónico (el marco de instrumentos de pago, sistemas y mecanismos (PISA)), que se basa en los principios más pertinentes de la PFMI. Un acuerdo de pago puede definirse como «un conjunto de funcionalidades operativas que ayudan a los usuarios finales de múltiples proveedores de servicios de pago en el uso de instrumentos de pago electrónicos», como el inicio de pagos y la facilitación de transferencias de valor y «almacenamiento de credenciales de seguridad personalizadas o datos relacionados con instrumentos de pago electrónicos». Las actividades de supervisión deben ser proporcionales al nivel de importancia del acuerdo y a los riesgos potenciales para la eficiencia y la seguridad del sistema de pagos en general. Cuando el sistema de pago se vuelve sistémico, las autoridades podrían considerar las implicaciones del fracaso de un proveedor de billeteras, incluido el mérito y el alcance de la protección del usuario. De hecho, algunas jurisdicciones han implementado esquemas de protección de usuarios para el dinero electrónico, y algunas jurisdicciones pueden adoptar un enfoque similar para las billeteras de activos criptográficos si se vuelven sistémicas. Además, es posible que se necesiten reglas y requisitos operativos adicionales para los proveedores y / o comerciantes de billeteras de monedas estables, ya que acceden a los sistemas de pago existentes.

Conclusión

Las monedas estables pueden desempeñar un papel en el futuro de las finanzas, pero en ausencia de marcos regulatorios sólidos, introducirán riesgos significativos. Si se desarrollan e implementan bajo la regulación apropiada, las monedas estables tienen el potencial de reducir los costos de las remesas transfronterizas; complementar y mejorar la infraestructura de pagos existente; proporcionar competencia en el espacio de pago; y generar eficiencias cuando se utiliza para funciones más mayoristas o de back-end que involucran a grandes entidades reguladas. Sin embargo, sin un marco regulatorio adecuado, los emisores y acuerdos de monedas estables podrían generar riesgos para los consumidores, los mercados y, cuando sea sistémica, la estabilidad financiera. Este puede ser el caso particularmente cuando las composiciones de reserva son complejas, menos líquidas u opacas. También puede ser cierto cuando los participantes clave en los acuerdos de stablecoins, como billeteras e intercambios, no están regulados adecuadamente y hay pocos recursos para los consumidores en caso de fallas operativas, ataques cibernéticos o fraudes y estafas.

El desarrollo de un marco regulatorio tan sólido y completo para las monedas estables implicará un monitoreo intenso y un enfoque específico y centrado en todos los actores. Un marco adecuado y coherente debe proporcionar unas condiciones de competencia equitativas a lo largo del espectro de actividad y riesgo y, dado el rápido crecimiento de las monedas estables en algunas jurisdicciones, las autoridades tendrán que actuar con rapidez. Esto incluye fortalecer la vigilancia para monitorear los nuevos desarrollos y gestionar cualquier brecha de datos para recopilar información precisa y determinar respuestas regulatorias proporcionadas. Dicha regulación debe estar dirigida a los participantes clave del ecosistema de stablecoins, incluidos emisores, billeteras, intercambios, proveedores de redes, organismos de gobernanza y administradores de reservas.

Sin embargo, es probable que el desarrollo de un marco regulatorio para las monedas estables enfrente algunos desafíos similares a los asociados con una regulación más amplia de los criptoactivos. La disponibilidad de datos y la supervisión extraterritorial son desafíos comunes en todo el ecosistema de activos criptográficos, incluidas las monedas estables. La noción de entidades conocidas no facilita la supervisión efectiva, ya que muchas entidades pueden operar desde centros financieros extraterritoriales. Las dimensiones intersectoriales y transfronterizas de las monedas estables hacen que la coordinación y la cooperación nacionales e internacionales sean clave. Las actividades relacionadas con las monedas estables ya son, y seguirán siendo, más transfronterizas e intersectoriales que muchas actividades financieras tradicionales. Esto requiere una estrecha cooperación y coordinación internacionales. para abordar las brechas regulatorias y prevenir posibles arbitrajes regulatorios. Los enfoques regulatorios consistentes pueden prevenir el riesgo potencial de una carrera a la baja por parte de los reguladores y los formuladores de políticas y abordar el arbitraje regulatorio por parte de las entidades financieras.

Cuando se considere necesario un marco regulatorio para las monedas estables, puede tomar señales de productos y negocios similares en el mercado, como la banca comercial, el dinero electrónico, las FMI y los MMF, al tiempo que aborda nuevos riesgos. Una combinación de conducta, pago y regulación prudencial que se inspira en productos y actividades similares en el mercado podría ser un enfoque sensato para regular los criptoactivos, incluidas las monedas estables. Este enfoque debe centrarse en los componentes clave y sus funciones y riesgos, para garantizar que esas entidades tengan licencia y autorización. Esto proporciona un enfoque de «mismo riesgo, misma regulación». Para garantizar el mismo riesgo, el mismo resultado regulatorio, las autoridades también podrían considerar cualquier riesgo único de la tecnología subyacente, la volatilidad, el conocimiento del mercado y el conocimiento / comprensión del producto, y cómo se utilizan las monedas estables. Si bien podría considerarse un enfoque de la regulación tecnológicamente neutro, los enfoques de supervisión deberían considerar los riesgos únicos de los diferentes métodos de entrega y operación, y las autoridades deberían confiar en identificar dónde tipos particulares de tecnologías podrían desafiar (o apoyar) sus objetivos. Los reguladores también pueden considerar cuestiones intersectoriales que pueden necesitar respuestas personalizadas.

Los enfoques regulatorios, de supervisión y de supervisión utilizados para los pagos existentes podrían aplicarse, en cierta medida, a las monedas estables destinadas a crear medios de pago y permitir la transferencia de monedas entre usuarios. Si bien la regulación existente del dinero electrónico podría no ser adecuada para todos los aspectos de los acuerdos de monedas estables, los requisitos reglamentarios existentes o los marcos ajustados que se inspiran en dicha regulación podrían cubrir algunos de los riesgos asociados con las monedas estables o las entidades activas en estos acuerdos. Del mismo modo, los enfoques reguladores existentes para los proveedores de servicios de pago y las entidades de pago también podrían ser pertinentes para determinados servicios prestados por los acuerdos de monedas estables.

La función de transferencia de las monedas estables sistémicas debe adherirse a los PFMI, especialmente si se integran con los sistemas de pago existentes. Debido a que la función de transferencia de una moneda estable sistémica es comparable a la función de transferencia realizada por otros tipos de infraestructuras sistémicas del mercado financiero, la guía CPMI-IOSCO ha establecido que el PFMI y la orientación adicional sobre principios específicos se aplican a los acuerdos de monedas estables de importancia sistémica. Sin embargo, los riesgos y sus medidas de mitigación descritos en el PFMI también podrían ser pertinentes para otras monedas estables de importancia sistémica, aunque aplicadas de manera proporcionada. Más específicamente, los riesgos relacionados con la seguridad jurídica, la gobernanza, la firmeza de la liquidación y el riesgo operacional merecen una atención adicional debido a la naturaleza descentralizada de los acuerdos de monedas estables.

En las jurisdicciones donde las monedas estables son sistémicas, puede justificarse una acción política inmediata, aunque es poco probable que las restricciones de base amplia sean una solución a largo plazo. A corto plazo, en algunos mercados emergentes y economías en desarrollo donde los criptoactivos como las monedas estables ya generan riesgos para la estabilidad financiera, esperar los estándares regulatorios globales podría no ser una opción. En estas jurisdicciones, las autoridades deben utilizar los poderes regulatorios existentes para gestionar mejor cualquier riesgo y ganar tiempo para desarrollar regulaciones más integrales. Al mismo tiempo, en las jurisdicciones donde los usuarios se mueven a monedas estables como una forma de cobertura contra la inflación o el riesgo de devaluación de la moneda, la implementación de políticas macroeconómicas internas más sólidas, como el fortalecimiento de la credibilidad de la política monetaria, la salvaguardia de la independencia de los bancos centrales y el mantenimiento de una posición fiscal sólida, puede amortiguar los incentivos. Restringir el uso de criptoactivos para ciertas actividades, como restringir derivados vinculados o pagos en criptoactivos, podría ser una solución a corto plazo para frenar el crecimiento de los criptoactivos. Sin embargo, prohibir ampliamente el uso de criptoactivos probablemente sofocaría la innovación y podría desencadenar incentivos aún más fuertes para el arbitraje regulatorio y la elusión, y hacer cumplir prohibiciones amplias sería extremadamente difícil.

Por último, unas normas internacionales sólidas son indispensables para garantizar una cooperación intersectorial y transfronteriza eficaz y eficiente. Las SSB pertinentes están realizando esfuerzos considerables para elaborar sus propias normas de conformidad con sus mandatos. Si bien estos son pasos importantes, es probable que las funciones económicas de las monedas estables cambien con el tiempo, cambiando la idoneidad de las regulaciones específicas del sector. En este contexto, es importante que el CEF asuma un papel de liderazgo en la coordinación de los esfuerzos entre los SSB sectoriales. El FSB está bien situado para asumir un papel de liderazgo en la coordinación y el establecimiento de normas mundiales para la regulación de las monedas estables, teniendo en cuenta las normas específicas del sector desarrolladas por otras SSB. Los casos de uso también varían entre las jurisdicciones, por lo que la autoridad de origen donde está domiciliada una entidad que lleva a cabo funciones básicas para las monedas estables debe coordinarse con otras autoridades relevantes donde se encuentran los usuarios de las monedas estables. El personal técnico del FMI contribuye activamente a las actividades de las SSB para facilitar la elaboración y aplicación de normas internacionales sólidas.



Despliegue de reactores modulares pequeños (SMR) hacia una economía de la ASEAN baja en carbono


Detalles clave

  1. Con la aspiración de los países de la ASEAN de garantizar la seguridad energética y acelerar la transición energética a través de una mayor reducción de emisiones para alcanzar sus objetivos energéticos y climáticos, los países están viendo gradualmente la importancia del despliegue de la energía nuclear avanzando hacia una economía baja en carbono.
  2. Los SMR generan una potencia de carga base relativamente alta en una huella más pequeña en comparación con una planta de energía nuclear convencional. El despliegue de SMR puede complementar la implementación de energía renovable en la región.
  3. Los desafíos que enfrenta el despliegue de SMR incluyen la falta de marcos legales claros diseñados para apoyar la operación de SMR, la falta de un marco claro entre las asociaciones privadas y gubernamentales para financiar la construcción de SMR, y la dificultad de seleccionar un sitio adecuado para contener los desechos nucleares. Estos desafíos deben abordarse primero para garantizar una construcción y operación nucleares seguras y sin riesgos.

La demanda de energía de la ASEAN ha aumentado en las últimas décadas y se prevé que aumente aún más en el futuro. El recientemente lanzado 7th ASEAN Energy Outlook muestra que el suministro total de energía primaria (TPES) de la ASEAN ha aumentado considerablemente, alcanzando 654 Mtep en 2020, que es aproximadamente 1,6 veces el nivel de 2005. Los combustibles fósiles dominaron la combinación energética de la región, sin embargo, con una creciente dependencia de las importaciones de combustibles fósiles, la región de la ASEAN podría enfrentar serios desafíos de seguridad energética. Por lo tanto, la energía nuclear sigue siendo considerada una de las opciones para garantizar el tránsito energético en la región al tiempo que se garantiza la transición energética hacia una economía baja en carbono.

A nivel mundial, con el aumento de la necesidad de mitigar el cambio climático, muchos países reconocen que la energía nuclear como energía limpia también está aumentando. El Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) reconoce que limitar el calentamiento global a 1,5 °C para 2100 requiere reducciones rápidas, profundas y sostenidas de las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero. La evaluación de la trayectoria de 1,5 °C muestra la necesidad de un despliegue global de la energía nuclear. Cuatro vías modelo del IPCC concluyen que la generación nuclear debe aumentar en un 59-106% para 2030 a aproximadamente un aumento de seis veces en las capacidades nucleares globales actuales para 2050. Por lo tanto, los países están buscando la energía nuclear para cumplir con los objetivos de cero emisiones netas, ya que la energía nuclear proporciona una carga base de energía libre de carbono, que si se combina con el almacenamiento de energía eólica, solar y de energía puede lograr un sistema de energía confiable, asequible y bajo en carbono. Recientemente, Polonia, cuya red eléctrica está dominada por el carbón, ha indicado planes para tener energía nuclear a partir de 2033 como parte de una cartera de energía diversa, alejándola de la fuerte dependencia del carbón. Mientras que Egipto, en el que la mayoría del suministro total de energía proviene del petróleo, está en marcha la construcción de su primera central nuclear.

Estado de despliegue de la energía nuclear en la ASEAN

La región de la ASEAN reconoce la necesidad de la descarbonización y está explorando el potencial de la generación de energía nuclear. En el ciclo del Plan de Acción de la ASEAN para la Cooperación Energética (APAEC) 2010-2015, la ASEAN amplió su cooperación energética estableciendo la séptima área programática sobre Energía Nuclear Civil (CNE) para facilitar el intercambio de información y el desarrollo de capacidades en energía nuclear. Actualmente, la Fase II de APAEC: 2021 – 2025 tiene una estrategia clave «para desarrollar capacidades de recursos humanos en ciencia y tecnología nuclear para la generación de energía con actividades para mejorar la alfabetización y la participación pública en energía nuclear, fortalecer la cooperación regional e internacional en energía nuclear para la generación de energía y desarrollar capacidades humanas en marcos legales y regulatorios y operaciones de centrales nucleares.

AEO7 presentó el despliegue potencial de energía nuclear en la región bajo el escenario de optimización de menor costo (LCO) a pesar de los mayores costos del reactor nuclear más avanzado en comparación con otras tecnologías de centrales eléctricas y tecnologías nucleares convencionales que se están implementando actualmente en la región de Asia y el Pacífico. La preferencia por la energía nuclear se observó en base al alto contenido energético del combustible nuclear, ofreciendo menores costos por la electricidad generada. En el escenario de LCO, la ASEAN tendrá su primera planta de energía nuclear operativa en 2034, en la que el despliegue nuclear puede alcanzar hasta 5,2 GW en 2050 con Filipinas y Singapur como posibles adoptantes de AMS. La energía nuclear proporciona carga base y una mayor confiabilidad de la red que respalda la utilización de los proyectos de interconexión de la ASEAN y el almacenamiento de baterías. Pero dado que el objetivo del escenario de LCO es explorar el despacho de menor costo en el sector eléctrico para cumplir con los objetivos regionales bajo un enfoque tecnológicamente neutral, puede que no represente necesariamente el estado, los objetivos y los planes de despliegue de la central nuclear en cada país de la ASEAN.

Situación del despliegue de centrales nucleares en la ASEAN

Incluida la central nuclear de Bataan (BNPP) en Filipinas, no hay ninguna central nuclear operativa en la región. Los estados miembros de la ASEAN todavía están llevando a cabo los preparativos para permitir la energía nuclear como fuente de electricidad en el futuro. Indonesia, Filipinas, Singapur, Vietnam y Tailandia pueden considerarse los primeros en adoptar la tecnología. Como parte de su objetivo de cero emisiones netas, Indonesia planea abrir su primera planta nuclear para 2035, alcanzando los 8 GW de capacidad para 2050 bajo el logro del escenario de promesas anunciadas a nivel nacional. Mientras tanto, después de la promulgación de la Orden Ejecutiva 164 en 2022, el Departamento de Energía de Filipinas ha estado desarrollando un programa nuclear que implica la evaluación de la viabilidad de la rehabilitación del BNPP y el establecimiento de otras instalaciones para la utilización de la energía nuclear. En el informe de la Autoridad del Mercado de la Energía, Singapur evaluó que la energía nuclear era viable y podría desarrollarse para la capacidad de generación nacional para 2040 y, al finalizar el Plan de Desarrollo de Energía de Vietnam de 2021 a 2030 (PDP8) con la visión hacia 2045, el Ministerio de Industria y Comercio (MoIT) ha propuesto desarrollar la energía nuclear a pequeña escala después de 2030. Tailandia inicialmente tenía como objetivo una adición de 2 GW de energía nuclear, como se indica en el Plan de Desarrollo de Energía 2015-2036. Los países mencionados anteriormente (excepto Singapur) junto con Myanmar, Camboya y Laos han firmado un acuerdo de cooperación con Rosatom de Rusia para desarrollar los recursos humanos y el uso pacífico de la energía nuclear. Aunque Malasia tiene una agencia bien establecida en ciencia y tecnología nucleares, parece ser un enfoque en la actualidad en otras aplicaciones nucleares, como en alimentos y procesamiento avanzado de polímeros [11]. Todavía no hay ninguna declaración sobre el despliegue nuclear de Brunei.

Percepción pública de AMS de las centrales nucleares

La percepción pública es un tema importante que determinará el futuro de la energía nuclear. El éxito o el fracaso de un programa civil de energía nuclear depende en gran medida de la aceptación pública de la tecnología nuclear. A pesar del intenso y prolongado debate sobre los pros y los contras de la utilización de la energía nuclear, la central nuclear (NPP) también se considera una de las opciones factibles para acelerar la generación de electricidad de una manera más limpia en términos de emisión de carbono [12]. El nivel de apoyo público a la energía nuclear varía significativamente entre los diferentes países. En algunos países nucleares establecidos, las actitudes públicas son mucho más favorables, y la energía nuclear puede incluso estar cerca de las formas renovables de energía en términos de preferencia pública. La percepción pública puede convencerse de los beneficios de la tecnología, cuando aborda problemas sociales (como la escasez de energía) o se alinea con los valores culturales.

ACE ha realizado un estudio para evaluar la percepción pública y el conocimiento de la NPP en los países de la ASEAN basado en la encuesta en línea. Se espera que el resultado de este estudio beneficie a los países de la ASEAN al proporcionar información sobre cómo las personas en cada país perciben y determinan su disposición a aceptar la energía nuclear, así como el nivel de conocimiento basado en varios indicadores relacionados. Con base en el resultado, la mayoría de los encuestados de los países miembros perciben positivamente el uso de la energía nuclear para la generación de energía en el país, donde el 42% favorece fuertemente el despliegue de centrales nucleares. La mayoría de los encuestados son de Filipinas e Indonesia, que han preparado en particular programas nacionales de regulación e implementación relacionados con la central nuclear. Según los encuestados, las principales razones para apoyar la central nuclear son que garantiza la seguridad del suministro energético (36%) y contribuye a prevenir el cambio climático (32%). Mientras tanto, algunos encuestados rechazan el despliegue de centrales nucleares en su país debido a la posibilidad de un accidente grave (48%) y la incertidumbre del método de eliminación de residuos radiactivos (29%).

En el futuro, la aplicación de la energía nuclear en la generación de energía sigue siendo una tecnología emergente en la región. Varios estados miembros de la ASEAN (AMS), particularmente Indonesia y Filipinas, todavía se encuentran en su etapa más temprana de adopción de tecnología. Pero con la aspiración de los países de la ASEAN de una mayor reducción de emisiones y alcanzar los respectivos objetivos de Contribución Nacional Determinada (NDC) [13], los países están viendo gradualmente la importancia de la energía nuclear a medida que avanzan hacia una economía baja en carbono. Además, un tipo de tecnología de energía nuclear está ganando mucho interés de AMS, son los reactores modulares pequeños (SMR).

Principio de funcionamiento y beneficios de la implementación de SMR

Los SMR representan el siguiente paso en el desarrollo de la energía nuclear. Se planea que muchas formas de SMR tengan los mismos principios operativos que las centrales nucleares convencionales (Figura 1), lo que lleva a que los SMR produzcan beneficios ambientales que están a la par o incluso por encima de los de las centrales nucleares convencionales. Se evaluó que las centrales nucleares convencionales liberaran alrededor de 74 millones de toneladas de CO2-eq para la generación de 2.563 TWh de electricidad en 2014. Esto está en marcado contraste con una central eléctrica de carbón convencional, que puede liberar hasta 2.276 millones de toneladas de CO2-eq para producir la misma cantidad de energía eléctrica en el mismo período. Reconociendo este potencial, varios AMS han comenzado a implementar planes para el desarrollo de centrales nucleares en la ASEAN [14]. Ejemplos notables incluyen Indonesia con su reserva de uranio (estimada en 82.639 toneladas) y torio (estimada en 143.234 toneladas), que condujo al desarrollo de sus proyectos ThorCon y Micro-PeLUIt y asumió el papel de ser un firme precursor en la región de la ASEAN [15].

Se ha invertido un trabajo continuo en la expansión de diferentes formas de SMR para satisfacer necesidades geográficas o energéticas específicas. Al considerar el paisaje geológico de la región de la ASEAN, donde hay alrededor de 25,000 islas, los SMR pueden desempeñar un papel muy importante al servir como fuentes de energía independientes para islas con poblaciones suficientemente grandes. Ejemplos de tales islas que pueden beneficiarse de la implementación de SMR incluyen Borneo (compartido por Malasia, Brunei e Indonesia) con una población estimada de 27,3 millones en 2020, Sumbawa (Indonesia) con 1,56 millones y Mindanao (Filipinas) con 5 millones.

Los SMR se diferencian principalmente de las centrales nucleares convencionales por su diseño excepcionalmente compacto, que puede permitir que partes de sí mismas se ensamblen, transporten e instalen en el sitio. El diseño de los SMR les permite ser funcionalmente robustos, ya que pueden servir como fuente de generación de energía en lugares donde las centrales nucleares convencionales no son accesibles. Los SMR pueden operar día y noche, prácticamente todos los días del año, sirviendo como una carga base estable o brindando soporte a la flexibilidad de la red. Por lo tanto, los SMR pueden establecer sistemas de energía híbridos que se combinan con la infraestructura renovable existente, como las plantas solares o hidroeléctricas, para proporcionar apoyo adicional a la red. Esto podría significar un enorme potencial para que los SMR se implementen en la ASEAN, ya que la región apunta a tener una mayor proporción de energías renovables a medida que avanza hacia la transición energética. Varios proyectos notables que están avanzando a nivel mundial son:

  1. NuScale Power (con sede en Oregón, Estados Unidos), ha propuesto áreas de planta de solo 35 acres, en comparación con una huella de 500 acres que es típica de las plantas nucleares convencionales.
  2. Se estima que el nuevo proyecto SMR de Rolls Royce tiene una huella que es 10,000 veces menor que los parques eólicos y 1,000 veces menor que una planta solar; mientras que es capaz de generar hasta 470 MWe de energía eléctrica, exhibiendo una densidad de potencia extraordinaria.
  3. El diseño del BWRX-300 de General Electric cuenta con capacidades modulares que le permiten construirse mucho más rápido que sus contrapartes convencionales, así como una reducción del 90% en el volumen. También es un reactor que planea implementar sistemas de condensadores de aislamiento de enfriamiento pasivo, una característica que puede promover la eficiencia a largo plazo.
  4. Akademik Lomonósov; una plataforma SMR flotante en Rusia que es capaz de generar 70 MW (e) de electricidad o energía eléctrica suficiente para 100.000 personas.
  5. Proyecto MicroURANUS en Corea del Sur, un SMR de espectro de neutrones rápidos que tiene el potencial de ser una fuente de energía eficiente con mayor densidad de energía.

Desafíos y barreras para la implementación de SMR en la región

Seguridad y eliminación

Los residuos nucleares producidos a partir de la generación de electricidad han sido durante mucho tiempo motivo de preocupación desde el inicio de la central nuclear, pero nuestra amplia comprensión de sus propiedades hoy en día ha ayudado a desarrollar métodos suficientemente eficientes de almacenamiento y eliminación. Los residuos de alta actividad o HLW son materiales que contienen radiactividad, pero constituyen solo una pequeña fracción del total de residuos producidos (alrededor del 3%). La disminución exponencial de la radiactividad de los HLW a lo largo del tiempo depende en gran medida de las vidas medias de sus constituyentes (como el yodo-131 o el plutonio-240), que pueden variar desde unos pocos días hasta varios miles de años. Por lo tanto, las medidas eficientes de almacenamiento (húmedo o seco) de las barras de combustible nuclear gastado son de importancia crítica para prevenir la contaminación radiactiva del medio ambiente circundante al permitir que el combustible nuclear gastado se descomponga en un entorno aislado.

Muchos derivados de proyectos SMR han planeado establecer las mismas prácticas y principios operativos, ya que la tecnología requerida para el almacenamiento de combustible nuclear ha madurado enormemente. Sin embargo, la modernización de los sistemas de almacenamiento y eliminación destinados a las centrales nucleares convencionales para que se ajusten a los SMR también puede ser un desafío. Un estudio reciente de Stanford en 2022 afirmó que el riesgo de fuga de neutrones (desechos nucleares no contenidos) es mucho mayor en los SMR en comparación con las centrales nucleares convencionales, debido a que los desechos nucleares se descargan en volúmenes más altos por unidad de energía extraída. Basado en múltiples planes de proyectos SMR de Toshiba, NuScale y otros actores de la industria, el estudio también encontró que podría haber hasta 9 veces más acero activado por neutrones en el material circundante en comparación con las centrales eléctricas convencionales en el núcleo del reactor. Este detalle técnico podría ser un peligro potencial en retrospectiva a la contención y almacenamiento adecuados del combustible nuclear gastado. La debida diligencia es crucial al considerar las ubicaciones geográficas en la ASEAN donde se construirán estos RLL, ya que las características y precauciones de contención inadecuadas podrían conducir a la posible destrucción de ecosistemas enteros.

El principal desafío al que se enfrenta la selección de sitios de eliminación adecuados es la estricta regulación, ya que los desechos nucleares deben contenerse de la manera más segura posible para evitar una posible contaminación de la biosfera. Sitios como el Yucca Mountain Nuclear Waste Repository en los Estados Unidos o el SFR en Suecia fueron objeto de exhaustivos procesos de selección de sitios (incluso para extensiones de sitios). Este problema podría proyectarse en la región de la ASEAN, donde las desventajas de un sitio de eliminación propuesto para los desechos nucleares pueden superar las perspectivas potenciales ofrecidas. Como la región de la ASEAN consiste en una de las biosferas más ricas y diversas del mundo, la selección de un posible sitio de eliminación puede seguir siendo un gran problema.

Los sitios de eliminación nuclear seguros podrían adoptar la forma de depósitos mineros antiguos y usados que sean capaces de renovarse y reutilizarse. Se espera que estos sitios aumenten a medida que la región de la ASEAN se mueva para adoptar más acciones en energía renovable en el futuro, lo que permitirá que la selección del sitio sea menos exhaustiva. Los HLW gastados podrían inyectarse profundamente debajo de la superficie de la tierra en pequeñas islas deshabitadas de la ASEAN, de modo que la contaminación por radiación con el medio ambiente circundante pudiera limitarse tanto como fuera posible.

Financiación

Los desafíos enfrentados en el aspecto financiero de la implementación de SMR pueden variar, dependiendo de su diseño, ubicación del sitio, principio operativo e infraestructura tecnológica. Un estudio encontró que el costo total de un SMR capaz de producir 114 MW (e) sería de alrededor de 303 millones de dólares, en comparación con 5,5 mil millones de dólares para una planta de agua a presión convencional de referencia; que es relativamente barato debido a su huella más pequeña. Sin embargo, los diseños cada vez más complejos de SMR también traerán costos masivos de investigación y desarrollo, y la financiación tendrá que provenir de inversores dispuestos a asumir riesgos masivos en la tecnología. Los costos tecnológicos incluyen elementos tales como combustibles exóticos refinados y refrigerantes para SMR, nuevos materiales de construcción y soluciones de almacenamiento eficientes.

El financiamiento para la construcción de SMR puede provenir de varias estructuras, como estructuras públicas (gubernamentales), privadas (corporativas) o de proveedores, y la estructura de financiamiento determinará la propiedad de la planta SMR. Entre los ejemplos de centrales nucleares que utilizan financiación pública figura el Qinshan 1 en China, en el que el Gobierno financia directamente un proyecto mediante una combinación de capital y deuda. El Gobierno generalmente participa en la propiedad y operación de servicios de energía, y a menudo el diseño de SMR se basará en políticas aprobadas. Para las estructuras de financiación privadas, los inversores financian directamente la construcción y operación de una La Taxonomía Sostenible de la Unión Europea (UE) ha incluido la energía nuclear como una fuente de energía sostenible que se comercializará como inversiones verdes en los mercados financieros. Esta perspectiva podría ser prometedora para la ASEAN, ya que ya hay fuertes esfuerzos de cooperación invertidos en el avance del programa de energía nuclear. En el futuro, la Taxonomía de la ASEAN para las Finanzas Sostenibles, actualmente en curso, también puede considerar y evaluar la energía nuclear, y en particular la SMR, como la posible fuente de energía sostenible en la región.

Marco legal y regulatorio

La experiencia internacional en materia de reglamentación y concesión de licencias para los RLG es muy limitada. En la actualidad, las normas de seguridad y el marco jurídico del OIEA se elaboraron y establecieron en el contexto del despliegue de grandes reactores de agua a presión como tecnología dominante. Por lo tanto, si los Estados miembros de la ASEAN deciden desplegar RGEN, esta área debe abordarse posteriormente. Mejorar y/o establecer un marco reglamentario y una infraestructura adecuados para la regulación de los RLG será crucial para la ASEAN.

Según el OIEA, se necesitarán intervenciones reglamentarias clave a lo largo del ciclo de vida de los RME. Los países que planean embarcarse en un programa de energía nuclear tendrán que pasar por etapas de alto nivel de actividades, como se muestra en el gráfico que figura a continuación.

En el caso de la RLG, habrá nuevos aspectos a considerar desde la perspectiva del marco legal y regulatorio, especialmente los relacionados con las actividades fuera del sitio. Los proyectos SMR pueden introducir varias diferencias con respecto a un proyecto de nueva construcción, que van desde las tareas de fabricación y prueba en fábrica hasta los nuevos métodos de construcción y puesta en marcha, y los nuevos programas de operación y mantenimiento a largo plazo. El impacto del proceso de autorización de SMR se puede ver en los puntos de espera para las intervenciones regulatorias, como se ve en la flecha del gráfico a continuación.

Para superar este desafío, los Estados miembros de la ASEAN pueden considerar el uso de un proceso previo a la concesión de licencias. La concesión previa de licencias permitirá la participación temprana y el acuerdo del alcance / presentaciones durante todo el proceso. A modo de ejemplo, la Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear (CNSC) ofrece un servicio opcional llamado Revisión del diseño del proveedor previo a la concesión de licencias (VDR) para proporcionar comentarios al principio del proceso de diseño basados en la tecnología del reactor de un proveedor. Además, se debe alentar a los diseñadores y proveedores de SMR a ponerse en contacto y comunicar el diseño de seguridad y los problemas regulatorios de seguridad con el organismo regulador antes de la solicitud de licencia. Además, se necesitarán organismos reguladores eficaces para definir y documentar los procesos de revisión y evaluación de los casos de seguridad y gestionar el proceso para garantizar que la revisión y la evaluación de SMR se completen antes de emitir una autorización. Por lo tanto, el fortalecimiento de la cooperación regional, aprovechando la cooperación de la ASEAN a través de plataformas como la Red de Subsectores de Cooperación en Energía Nuclear de la ASEAN (NEC-SNS) y la Red de Organismos Reguladores de la ASEAN sobre Energía Atómica (ASEANTOM), será muy crucial para avanzar en la capacidad de AMS en el marco legal y regulatorio de SMR.

Conclusión y recomendación de política

En conclusión, la tecnología SMR puede desempeñar un papel esencial en el esfuerzo global de descarbonización, y aún más en la región de la ASEAN que tiene como objetivo avanzar en sus esfuerzos de transición energética en la próxima década. Como se destacó anteriormente, los SMR pueden funcionar como generadores de electricidad que tienen grandes densidades de energía, lo que es posible gracias a su huella de construcción significativamente más pequeña y diseño modular. Estas características pueden permitir que los SMR complementen las redes maduras de infraestructura de energía renovable en la ASEAN, como las plantas solares y las instalaciones hidroeléctricas, o incluso renovar las centrales eléctricas de carbón en una planta nuclear. Sin embargo, garantizar una contención segura al almacenar y eliminar el combustible nuclear es un desafío persistente cuando se propone la construcción de nuevas centrales nucleares. Como los SMR son una forma de desarrollar tecnología que aún no ha alcanzado la madurez, los esquemas de financiamiento adecuados son escasos, y más aún para una directriz estándar sobre cuestiones legislativas. Aunque la percepción pública de la ASEAN hacia la energía nuclear puede verse generalmente favorecida, hace poco para reducir el peso de los desafíos descritos anteriormente.

Sin embargo, puede haber posibles soluciones que puedan ser adoptadas por la región de la ASEAN pronto mientras se prepara para una transición a la energía nuclear. Los sitios de eliminación nuclear seguros podrían adoptar la forma de depósitos mineros antiguos y usados o islas deshabitadas. Las agencias de energía de la ASEAN podrían trabajar junto con inversionistas que representan a empresas privadas de desarrollo energético y servicios públicos para construir un esquema de financiamiento cooperativo bipartidista, de modo que ambas partes mutuas puedan disfrutar de beneficios. La carga de la construcción inicial y la inversión en investigación y desarrollo puede ser compartida por ambas partes, así como la posible alta recompensa en el futuro. Además, se deben realizar más estudios sobre el potencial del uso de SMR como calor industrial y micro reactores para estaciones de carga eléctrica para explorar su uso para descarbonizar los sectores industriales y de transporte.



Cómo reducir las emisiones de metano


Cómo reducir las emisiones de metano

Limitar el calentamiento global a 1,5 a 2 °C por encima de los niveles preindustriales requiere recortes rápidos en las emisiones de gases de efecto invernadero. Esto incluye el metano, que tiene un impacto descomunal en las temperaturas. Hasta la fecha, 125 países se han comprometido a reducir las emisiones globales de metano en un 30 por ciento para 2030. Esta Nota proporciona antecedentes sobre las fuentes de emisión de metano, presenta opciones prácticas de política fiscal para reducir las emisiones y evalúa los impactos. Poner un precio al metano, idealmente a través de una tarifa, reduciría las emisiones de manera eficiente y puede ser administrativamente sencillo para las industrias extractivas y, en algunos casos, para la agricultura. Las políticas también podrían incluir «feebates» neutrales en cuanto a los ingresos que utilizan tarifas para los contaminadores más sucios para subsidiar a los productores más limpios. Una tarifa de metano de $ 70 entre las grandes economías alinearía las emisiones de 2030 con 2°C. La mayoría de los recortes serían en las industrias extractivas y los costos de reducción serían equivalentes a solo el 0,1 por ciento del PIB. Los costos son mayores en ciertos países en desarrollo, lo que implica que el financiamiento climático podría ser un elemento clave de un acuerdo global sobre un precio mínimo del metano.

Introducción

Para estabilizar el clima, las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI), incluido el metano, deben reducirse drásticamente en esta década. En un escenario de negocios como de costumbre (BAU) sin medidas de mitigación adicionales, se espera que los GEI globales crezcan a 53 mil millones de toneladas de dióxido de carbono equivalente (CO2e) en 2030. Las emisiones de CO2 de los combustibles fósiles representan la mayoría de las emisiones (65 por ciento), pero el metano (CH4, 20 por ciento) y otros GEI (15 por ciento) siguen siendo importantes. Limitar el calentamiento global a «muy por debajo de 2°C» e idealmente a 1,5°C (el objetivo de mitigación del Acuerdo de París de 2015) requiere que las emisiones globales de GEI se reduzcan entre un 25 y un 50 por ciento por debajo de los niveles de 2019 para 2030. La mayor parte de la atención se ha centrado correctamente en el CO2, dado su papel central en el calentamiento a largo plazo y la larga vida en la atmósfera. Pero reducir las emisiones de metano también es primordial, sobre todo debido a su impacto desproporcionado en las temperaturas a corto plazo. En pocas palabras, dada la falta de progreso en la reducción de CO2, si las emisiones de metano no se reducen rápidamente y pronto existen riesgos sustanciales de desestabilizar irreversiblemente el clima global. La mayoría de los países se han comprometido a reducir los GEI y 125 países han firmado el Compromiso Global de Metano (GMP) para reducir las emisiones globales de metano en un 30 por ciento para 2030, pero los compromisos y las políticas están muy por debajo de lo que se necesita. Hasta la fecha, 139 países, responsables del 83 por ciento de los GEI mundiales, han propuesto o establecido un objetivo de cero emisiones netas para el total de GEI en algún momento a mediados de este siglo. Los signatarios del GMP se comprometieron a tomar medidas para reducir las emisiones globales de metano al menos un 30 por ciento por debajo de los niveles de 2020 para 2030. Pero incluso si los países cumplieran con cualquiera de sus promesas de NDC más estrictas (donde se incluye el metano) o el GMP (suponiendo que los signatarios reduzcan sus emisiones nacionales 30 por ciento por debajo de los niveles de 2020) las emisiones globales de metano en 2030 se reducirían solo en un 40 y 70 por ciento de las reducciones consistentes con limitar el calentamiento a 1.5°C y 2°C, respectivamente. Esta brecha de emisiones refleja una combinación de:

(1) Inconsistencias entre las promesas de GEI de los países para 2030 y las promesas netas cero a largo plazo;

(2) Exenciones de metano de los compromisos de NDC de algunos grandes emisores, por ejemplo, China, India y Rusia;

(3) No signatarios de las GMP, que representan aproximadamente la mitad de las emisiones mundiales de metano.

Además, las políticas para implementar el compromiso en los países signatarios están en gran medida en su infancia.

En esta Nota se analizan las políticas para reducir las emisiones de metano a nivel nacional y mundial y sus impactos. En la siguiente sección se proporcionan antecedentes sobre las tendencias y fuentes de las emisiones de metano. A continuación, se presenta un análisis de las políticas para mitigar las emisiones de metano y una evaluación cuantitativa de los impactos en las emisiones y los costos de las políticas de mitigación del metano alineadas con la temperatura a nivel mundial y nacional. La sección final ofrece breves observaciones finales. La Nota contribuye a la literatura previa7 a través de su enfoque en cuestiones prácticas de política y análisis cuantitativo de políticas. En el análisis se utiliza una extensión de la herramienta de Evaluación de Políticas Climáticas (CPAT) del FMI y el Banco Mundial.

Algunos temas de la discusión incluyen los siguientes:

· Poner un precio al metano es generalmente un instrumento práctico de mitigación para los sectores extractivos y, en algunos casos, agrícolas, y a menudo puede aprovechar la capacidad de recaudación de impuestos de las empresas.

· La fijación directa de precios es factible cuando se controlan las emisiones a nivel de empresa; En otros casos, la fijación de precios sustitutivos puede implementarse en función de los niveles de producción y los factores de tasa de emisión asumidos, con descuentos para las empresas que demuestren (a través de su propia medición o de terceros) tasas de emisión más bajas que las predeterminadas.

· Dadas las preocupaciones de competitividad, la fijación de precios se introduce mejor de una manera neutral en cuanto a los ingresos, por ejemplo, mediante ajustes a los regímenes fiscales existentes para las industrias extractivas o mediante reducciones de tarifas.

· A nivel mundial, un acuerdo internacional de precios mínimos sería efectivo desde una perspectiva de emisiones y competitividad, por ejemplo, entre los signatarios de GMP.

· Un precio uniforme sobre las emisiones de metano de los grandes emisores, que aumentará a $ 70 por tonelada de CO2e en 2030, alinearía sus emisiones con el objetivo de mantenerse por debajo del calentamiento de 2°C, con dos tercios de los recortes de emisiones provenientes del sector extractivo.

· Sin embargo, las cargas de mitigación son desproporcionadamente grandes para ciertas economías de mercados emergentes y en desarrollo, lo que implica que la fijación diferenciada de precios y el financiamiento internacional para el clima son elementos potencialmente importantes de un acuerdo sobre un precio mínimo para las emisiones de metano.

Antecedentes sobre las emisiones de metano

Contribución al calentamiento

A pesar de su menor tiempo de residencia atmosférica, el metano tiene un potencial de calentamiento global (GWP) mucho mayor que el CO2 en horizontes de tiempo de un siglo o menos. El GWP de un GEI se refiere al cambio acumulativo en el calentamiento a lo largo del tiempo causado por una tonelada adicional del gas en relación con una tonelada de CO2. El GWP de metano medido durante un período de 100 años se estima en aproximadamente 30, lo que significa que cada tonelada de metano tiene el mismo efecto de calentamiento acumulativo que 30 toneladas de CO2. Aunque la vida atmosférica promedio del metano es de 12 años, mientras que la del CO2 es de aproximadamente 100 años, el metano atrapa el calor irradiado desde la tierra de manera mucho más efectiva que el CO2. Escalar las emisiones antropogénicas de metano por su PCA implica emisiones de alrededor de 9 mil millones de toneladas de CO2e en 2021.

La reducción de las emisiones de metano a corto plazo podría tener un impacto inmediato en la reducción de las temperaturas globales y, por lo tanto, podría hacer una contribución descomunal a mitigar los riesgos del punto de inflexión. El metano representa entre el 30 y el 40 por ciento del aumento de 1,2 °C en las temperaturas medias mundiales desde la era preindustrial. Mientras que reducir el CO2 ralentizaría el aumento de la temperatura, reducir el metano podría tener un efecto de enfriamiento neto debido a su tiempo de residencia mucho más corto. De hecho, reducir las emisiones de metano a la mitad durante la próxima década podría reducir las temperaturas globales en 2040 hasta en 0,3 °C.  Esto ayudaría a mitigar varios riesgos de punto de inflexión, como la ruptura de la capa de hielo de Groenlandia o la desestabilización de la selva amazónica, riesgos que se ha demostrado que crecen con el aumento de las temperaturas globales, especialmente por encima de 1,5°C.

Emisiones y fuentes globales de metano

Se utilizan dos enfoques alternativos para medir las emisiones globales totales de metano:

Enfoque de inventario nacional (ascendente): Este enfoque, que los países utilizan para presentar sus inventarios de emisiones a la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC), se basa en estadísticas nacionales de actividad (por ejemplo, combustible o producción agrícola) multiplicadas por un factor de emisión de metano. Este último se basa en las directrices del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC), que tienen en cuenta las características locales.

Enfoque de observaciones atmosféricas (de arriba hacia abajo): Este enfoque utiliza, por ejemplo, la teledetección desde torres, aviones, drones y (lo que es más importante) satélites para monitorear las emisiones de instalaciones y regiones individuales.  Las observaciones atmosféricas se han utilizado para inferir tendencias históricas de emisiones globales y proporcionar mediciones de emisiones a nivel espacial, que pueden asignarse a instalaciones individuales.

Las observaciones atmosféricas sugieren que las emisiones de metano han sido mayores de lo declarado por los enfoques de inventario. Esto implica que las presentaciones de los países a la CMNUCC pueden subestimar significativamente las emisiones reales, y el grado de sub-notificación es más grave para el sector extractivo y varía según el país.16 Los datos de emisiones de cada país en esta Nota se basan en datos de la CMNUCC para la agricultura y los desechos (dados los amplios datos entre países) y un promedio de los datos de la Agencia Internacional de Energía (AIE) y la CMNUCC para las emisiones extractivas. A modo de comparación, las emisiones extractivas en nuestros datos son más altas en un 6, 23, 54 y 36 por ciento para Brasil, China, India, Rusia y Estados Unidos, respectivamente, que las reportadas en los datos de la CMNUCC.

De las emisiones globales de metano, el 35 por ciento proviene de la extracción de combustibles fósiles, el 40 por ciento de la agricultura y el 20 por ciento de los desechos. Estas proporciones cambian solo moderadamente en las proyecciones de emisiones de BAU hasta 2035. Si se realizan esfuerzos globales para alinear eficientemente las emisiones de CO2 de los combustibles fósiles con la limitación del calentamiento a 2°C, las emisiones de metano de las industrias extractivas serían un 50 por ciento más bajas en el escenario BAU 2035; Las emisiones globales de metano serían un 28 por ciento más bajas.

Las emisiones de metano se concentran en un puñado de países emisores grandes, muchos de los cuales no son signatarios del GMP. Los 5 y 20 principales emisores totales de metano representaron el 45 y el 70 por ciento de las emisiones globales de metano en 2021, respectivamente. Y 13 de los 20 principales emisores de metano han firmado hasta ahora el GMP. Por otra parte, 11 de los 20 principales emisores (por ejemplo, Bangladesh, Irán, Iraq, Nigeria, Pakistán, Vietnam) no están en el Grupo de los Veinte (G20), aunque los países del G20 representan alrededor del 80 por ciento de las emisiones mundiales actuales de CO2 de combustibles fósiles. Por lo tanto, un régimen de coordinación internacional entre grandes emisores de metano (que se examina más adelante en esta nota) implicaría un conjunto diferente de países que un régimen comparable para los emisores de CO2. A nivel sectorial, algunos grandes emisores extractivos no son grandes emisores agrícolas.

Fuentes de emisión extractivas

A nivel mundial, las operaciones de petróleo, gas natural y carbón contribuyeron cada una con aproximadamente un tercio a las emisiones de metano de las industrias extractivas en 2021. Alrededor del 80 por ciento de estas emisiones son «aguas arriba» (de la boca de una mina o boca de pozo), y el 20 por ciento fueron «midstream» (del procesamiento y distribución de combustible). La ventilación (es decir, la liberación deliberada de metano no deseado para reducir el riesgo de explosión cuando el metano se mezcla con el aire) es la causa principal de las emisiones de metano aguas arriba. Las cantidades más pequeñas se atribuyen a emisiones fugitivas (es decir, fugas no intencionales), como la quema incompleta de gas natural (la quema resulta en emisiones de CO2, en lugar de metano). Para el petróleo y el gas natural, la ventilación representa aproximadamente el 70 por ciento de las emisiones (aguas arriba y aguas medias) y las fugas fugitivas el 30 por ciento. Alrededor del 90 por ciento de las emisiones de la extracción de carbón provienen de minas operativas y el 10 por ciento de minas abandonadas. Rusia y Estados Unidos juntos representaron el 34 por ciento de las emisiones de metano de las operaciones de petróleo / gas natural en 2021, mientras que China por sí sola representó el 57 por ciento de las emisiones de las minas de carbón.

Los factores de emisión de metano, expresados como CO2e emitido por unidad de energía, varían según los combustibles y los países. Los factores de emisión de metano varían, por ejemplo, con el tipo de pozo / mina, el equipo y el alcance de la quema. Para los países seleccionados, las emisiones de metano por giga julio (GJ) de energía fueron de aproximadamente 1 kg en Canadá para el carbón y 8 kg en Rusia y variaron de menos de 1 kg en Noruega a 12 kg en Irán para el petróleo / gas natural. Por el contrario, las emisiones de CO2 de la combustión de combustible son mucho mayores en peso, aproximadamente 100, 70 y 60 kg por GJ para carbón, petróleo y gas natural, respectivamente.

Fuentes de emisión agrícola

A nivel mundial, el ganado representó el 55 por ciento de las emisiones agrícolas de metano en 2019, otros animales (por ejemplo, ovejas, cerdos) el 22 por ciento y el cultivo de arroz el 17 por ciento. Alrededor del 90 por ciento de las emisiones del ganado provienen de la fermentación entérica (la descomposición de los materiales vegetales durante la digestión en rumiantes) y el 10 por ciento del manejo del estiércol (la descomposición del material orgánico cuando el estiércol se maneja en lagunas y tanques de retención). El cultivo de arroz con cáscara produce metano cuando los campos inundados impiden que el oxígeno penetre en el suelo, creando condiciones para las bacterias que emiten metano.

Las emisiones de metano representan casi la mitad del total de GEI del sector agrícola.23 La intensidad de emisión de la producción ganadera varía significativamente entre las regiones (Figura 7). Por ejemplo, las emisiones de metano para el ganado varían de 25 kg de CO2e por kg de proteína en Europa oriental a 200 kg de CO2e en África subsahariana, en parte debido a las diferencias en la productividad de las operaciones ganaderas.

Desperdiciar

Las fugas en los vertederos representan el 70 por ciento de las emisiones globales de metano de los sitios de desechos. La incineración representa otro 10 por ciento y las fugas de los sistemas de aguas residuales el 20 por ciento.

Instrumentos de política para mitigar las emisiones de metano

Existen varias opciones para mitigar las emisiones de metano mediante la reducción de la intensidad de las emisiones de la producción y de la demanda interna (doméstica e industrial). Las reducciones en la intensidad de las emisiones pueden lograrse a través de medios tecnológicos, incluida la quema o captura de metano (para uso propio en la generación de energía o para la venta a la red de gas natural o unidades móviles de procesamiento) en sitios de extracción o estiércol, electrificación de los procesos de extracción y reemplazo de bombas de gas natural, mejora de los sistemas de detección y reparación de fugas, mejora de la infraestructura de distribución, cambio a ganado de mayor productividad,  y mejorar la alimentación del ganado a través de aditivos (por ejemplo, algas marinas). Para reducir la demanda, las respuestas incluyen el cambio de la combustión de combustibles fósiles a las energías renovables y la energía nuclear, de la carne a las dietas basadas en cultivos, el reciclaje, el compostaje doméstico de materiales orgánicos y la reducción de los envases. Sin embargo, las respuestas a la demanda generalmente desempeñan un papel menor en la política de mitigación eficiente para las industrias extractivas (dados los modestos aumentos de precios de los productos derivados de las políticas de metano).

Aunque existen muchos instrumentos de política para reducir las emisiones de metano, esta Nota se centra principalmente en las tasas de metano o variantes de las mismas. Estos pueden integrarse fácilmente en los regímenes fiscales existentes, especialmente en la extracción de petróleo y gas natural. Tales instrumentos pueden limitar las cargas administrativas al basarse en los regímenes fiscales comerciales existentes (o tal vez en los programas de asistencia agrícola). Una tarifa es potencialmente el instrumento más eficiente cuando se trata de explotar las respuestas conductuales para reducir las emisiones y ofrece mayores recompensas por la innovación tecnológica que la regulación. Una tarifa también es práctica, al menos para el sector extractivo,  lo que representa la mayor parte de las oportunidades de mitigación de bajo costo a corto plazo, porque puede integrarse en los regímenes fiscales existentes. Sin embargo, la tarifa debe modificarse cuando las emisiones a nivel de empresa no se observan directamente. A continuación, también se examinan las principales opciones para abordar los problemas de competitividad.

Tarifas de metano: problemas de implementación

Los impuestos al metano podrían aplicarse directamente a las emisiones… En este caso, se podría exigir a las empresas que desarrollen su propia capacidad de medición de emisiones y que remitan los impuestos en función de sus emisiones reportadas: las instalaciones estarían sujetas a inspecciones gubernamentales aleatorias o periódicas, con sanciones por incumplimiento de los requisitos de información.

… o, mientras tanto, indirectamente sobre la producción, escalonada por factores de emisión predeterminados y permitiendo a las empresas con bajas tasas de emisión solicitar descuentos. En este caso, las empresas podrían estar sujetas a derechos de emisión sustitutivos basados en la producción y/o entrada observable y los factores de emisión por defecto. Para fomentar las reducciones en la intensidad de las emisiones, se permitiría a las empresas monitorear e informar las tasas de emisión (basadas en su propia certificación o de terceros) y solicitar un impuesto más bajo (o un reembolso parcial de un impuesto pagado anteriormente) si sus tasas de emisión están por debajo del valor predeterminado. Los descuentos también podrían vincularse al uso de tecnologías observables (por ejemplo, la captura de metano) o métodos de producción (por ejemplo, rebaños de ganado más productivos).29 Los factores de emisión predeterminados podrían basarse en escenarios de mitigación cero o en empresas con peores resultados para garantizar que todas las empresas tengan incentivos para reducir sus emisiones por debajo de la tasa de incumplimiento.

Para las industrias extractivas, los impuestos al metano neutros en cuanto a los ingresos son más factibles técnicamente cuando los regímenes fiscales anteriores ya están establecidos y la dispersión espacial de las empresas facilita el uso de tecnologías de medición atmosférica. Los 25 principales emisores de metano de la extracción de petróleo / gas natural tienen regímenes fiscales que, en términos generales, están diseñados para maximizar los ingresos del gobierno al tiempo que limitan los elementos disuasorios para la inversión y la producción, aunque los regímenes varían en su dependencia de las regalías, los ingresos corporativos o los impuestos basados en las ganancias, y los impuestos sobre la orientación de rentas (véase la Figura 8). Los impuestos a la producción relacionados con las tasas de emisión de metano podrían integrarse en las regalías, mientras que los países sin regalías probablemente tengan el espacio fiscal para acomodar un impuesto al metano, ya que estos regímenes son actualmente más amigables con la inversión. De hecho, la mayoría de los reguladores del sector del petróleo y el gas natural ya monitorean la ventilación y la quema, y un impuesto al metano podría aprovechar esta capacidad: Noruega proporciona un buen prototipo.

Si la capacidad y las barreras tecnológicas hacen que no sea práctico medir directamente las emisiones, el sector extractivo puede ser adecuado para una tarifa indirecta provisional. Esto podría funcionar asumiendo intensidades de emisión basadas en un número limitado de características observables del proyecto (por ejemplo, equipo instalado, técnica de perforación, tipo de yacimiento), que luego se escalan por producción para determinar la base imponible. El impuesto sustitutivo tendría que ir acompañado de inversiones para mejorar la capacidad de medición, con la intención de pasar a la medición directa a medio plazo. Este enfoque de dos pasos se alinea ampliamente con las políticas de medición de la Estrategia de Metano de la UE y la Asociación de Metano de Petróleo y Gas, generalmente siguiendo la evolución de la tarifa de metano de Noruega. Sin embargo, los supuestos para determinar las intensidades de emisión y los procesos para garantizar que las tecnologías instaladas estén operativas afectarían en última instancia la efectividad de la política.

Los super emisores y los sitios extractivos abandonados se abordan mejor con regulaciones suplementarias, sanciones y proyectos de limpieza. El término «súper emisor» se refiere a grandes instalaciones extractivas con tasas de fugas crónicas (por ejemplo, debido a una infraestructura de tuberías dañada o mal mantenida). Por lo general, estos sitios pueden detectarse mediante mediciones atmosféricas y podrían abordarse mediante medidas de emergencia complementarias, como paradas inmediatas o grandes sanciones hasta que se reduzcan las tasas de fuga. A medida que mejore el monitoreo in situ, estas emisiones podrían incluirse en la base imponible del metano. Las emisiones de minas y pozos abandonados podrían limitarse a través de proyectos financiados con fondos públicos o requisitos de responsabilidad, mientras que las empresas que actualmente operan sitios podrían estar sujetas a requisitos de limitación cuando se cierre el sitio. También deben aplicarse reglamentos que exijan la instalación de tecnologías de reducción de las emisiones eficaces en función de los costos.

En el caso de la agricultura, podría aplicarse una tasa sustitutiva a las emisiones de metano cuando se disponga de datos sobre la producción a nivel de explotación (por ejemplo, clases de ganado y arroz) o sobre los factores de emisión insumos y por defecto. Estas tarifas pueden ser factibles cuando el gobierno ya administra impuestos comerciales y / o programas de apoyo, al menos para los grandes productores del sector. Sin embargo, en los países con capacidad limitada para la agricultura, las estrategias pueden necesitar centrarse en incentivos a nivel de granja y consumidor, por ejemplo, para un ganado más productivo y el cambio de ganado a alimentos de origen vegetal.

Cuando los países tienen objetivos específicos para las emisiones de metano (por ejemplo, en las NDC), las trayectorias fiscales podrían alinearse con estos objetivos, mientras que en otros casos las tasas impositivas pueden armonizarse con los impuestos al CO2 relacionados con la energía para promover reducciones rentables en todos los GEI. En el primer caso, las trayectorias del impuesto al metano pueden evaluarse utilizando (1) proyecciones a nivel de país de los niveles futuros de producción y las tasas de emisión de metano y (2) supuestos sobre qué respuestas conductuales promueve el impuesto y el grado de respuesta a los precios de las emisiones. Para la intensidad de las emisiones, la capacidad de respuesta a los precios puede inferirse de los estudios de los programas de costos marginales de reducción. Para las respuestas de la demanda, lo que importa es el aumento proporcional de los precios al consumidor y las elasticidades precio de la demanda (teniendo en cuenta los precios y elasticidades internacionales para los bienes objeto de comercio mundial, como el petróleo, el gas natural y algunos productos agropecuarios. Cuando los países tienen objetivos para reducir el total de GEI, las tasas impositivas por tonelada de CO2e podrían igualarse, con la trayectoria de los precios inferida de una evaluación conjunta de las proyecciones y la capacidad de respuesta de los precios combinando todos los GEI.

El caso para aplicar tarifas de metano a los desechos puede ser menos convincente. Para este sector, las regulaciones pueden imitar mejor los efectos de un impuesto, dado el número más limitado de respuestas de mitigación para reducir las emisiones de desechos, aunque, nuevamente, el impuesto puede ser más efectivo para incentivar la innovación. Además, los impuestos aplicados a las emisiones de los vertederos no promoverían la reducción de los residuos generados por los hogares y las empresas.

Problemas de competitividad/fugas

Parte del atractivo de un derecho al metano en comparación con otros instrumentos es que promovería reducciones en la demanda y la intensidad de emisiones de la producción en los sectores extractivo y agrícola; también aumentaría los ingresos. El impuesto recompensaría todas las respuestas conductuales por reducir las emisiones por unidad de producción. Además, lo haría de manera rentable, ya que el precio de las emisiones, o el costo incremental por tonelada de la reducción de emisiones, debería igualarse en todas estas respuestas. Los costos de producción aumentan tanto debido a los costos de reducción (correspondientes a la integral bajo la lista de costos marginales) como al pago de impuestos sobre las emisiones restantes, lo que resulta en una disminución de la demanda. Por ejemplo, para una reducción de emisiones del 30 por ciento, los pagos de impuestos representan aproximadamente el 80 por ciento del aumento de los costos de producción y los costos de reducción de aproximadamente el 20 por ciento (de geometría simple).

Sin embargo, las industrias extractivas y la agricultura son sectores expuestos al comercio. Los mercados de petróleo y, hasta cierto punto, de carbón, gas natural y productos agrícolas están integrados a nivel internacional, lo que limita el margen de los productores nacionales para transferir los costos de reducción y los pagos de impuestos sobre el metano a precios más altos para los productores nacionales. Esto tiene tres consecuencias notables:

· Las respuestas de la demanda interna pueden ser silenciadas. De hecho, cuando los países son tomadores de precios en los mercados internacionales, los impuestos sobre el metano provocan el cambio de la producción nacional a la extranjera sin reducir la demanda interna.

· Los productores nacionales pueden sufrir una pérdida de competitividad a medida que aumentan sus costos de producción por unidad en relación con los productores extranjeros (lo que, a su vez, podría provocar una reacción política).

· Las reducciones de las emisiones internas pueden compensarse parcialmente con aumentos en el extranjero (es decir, las llamadas fugas de emisiones).

Sin embargo, los impactos en la competitividad son generalmente modestos (Figura 10). Por ejemplo, una tarifa de metano de $ 70 por tonelada de CO2e en 2030 aumenta los costos de producción de carbón y gas natural en aproximadamente 1-7 por ciento y los costos de ganado en 1-8 por ciento en países seleccionados. Los aumentos proporcionales de los costos son mayores cuando los países tienen factores de emisión más altos y precios de referencia al productor más bajos.

Las fugas podrían contrarrestar las reducciones de emisiones de metano derivadas de la reducción de la producción nacional. Esto ocurriría, por ejemplo, si el aumento de la producción extranjera compensa totalmente la reducción de la producción nacional y la intensidad de emisión de la producción nacional y extranjera fuera la misma. Si la mayor parte de la reducción de las emisiones internas proviene de la reducción de la intensidad de las emisiones de la producción, en lugar de la migración de la producción de la economía nacional a las economías extranjeras (que es el caso de las industrias extractivas), entonces la tasa general de fuga de emisiones será modesta. Como resultado, para complementar las tarifas del metano, los países pueden considerar políticas para abordar los impactos de la competitividad y las fugas.

Opciones para abordar los problemas de competitividad y fugas

Para abordar las preocupaciones sobre fugas y competitividad, los países podrían considerar la implementación de un ajuste de metano en frontera (BMA). Un BMA es análogo al ajuste de carbono en frontera en el contexto de la fijación de precios del carbono,37 que, por ejemplo, se está implementando en la UE. La BMA impondría un cargo por unidad a los combustibles o productos agrícolas importados igual a la tarifa nacional de metano multiplicada por un factor de emisión de metano. Este factor podría basarse en las tasas de emisión reales estimadas del país exportador, la tasa de emisión del país importador, un promedio mundial o alguna variación del mismo. La BMA también podría reducir las cargas sobre las exportaciones nacionales, aunque esto debería basarse en un factor de emisión de la rama de producción (y no en la empresa) para mantener los incentivos para que los exportadores nacionales reduzcan su intensidad de emisiones. Un BMA permite que el impuesto sobre el metano se traslade a precios más altos para los consumidores nacionales y ayuda a neutralizar el cambio relativo en los costos de producción para los productores nacionales frente a los productores extranjeros, limitando así la competitividad y los efectos de fuga.

Sin embargo, las preocupaciones administrativas, legales y de equidad pueden hacer que las BMA no sean prácticas:

· La aplicación de cargas a cada producto importado de cada país entraña complejidades administrativas, especialmente si se utilizan factores de emisión específicos de cada país, en lugar de factores de emisión nacionales.

· Las preocupaciones de equidad surgen si se impone el mismo precio de emisión a las economías avanzadas y en desarrollo, dadas las responsabilidades diferenciadas de las economías en desarrollo en el marco de la CMNUCC.

· Las incertidumbres jurídicas surgen de posibles impugnaciones a las BMA en virtud de las normas de la Organización Mundial del Comercio (OMC) (si la BMA se interpreta como una medida proteccionista en lugar de ambiental).

Un enfoque más simple y práctico es hacer que los ingresos de la tarifa sean neutrales. En efecto, esto mitiga, para la empresa promedio, el pago de impuestos sobre sus emisiones restantes, lo que amortigua el aumento de los costos de producción nacional y el cambio de la producción nacional a la extranjera. Tenga en cuenta, sin embargo, que, a diferencia de un impuesto al metano, no hay respuesta de la demanda interna. Las opciones de reciclaje de ingresos específicas del sector incluyen lo siguiente:

· Para las industrias extractivas, reducir los elementos basados en la producción u otros elementos distorsionadores del régimen fiscal más amplio para mantener constante el valor descontado de los ingresos fiscales del sector. Sin embargo, estos recortes serían limitados. Los ingresos de un impuesto al metano de $70 en 2030 ascenderían a solo el 1-6% de los ingresos proyectados recaudados bajo los regímenes de impuestos comerciales para el petróleo y el gas natural para la mayoría de los países.

·En el caso de la agricultura, los ingresos podrían devolverse en proporción al valor de la producción en toda la producción agrícola. Esto preserva el aumento en el costo de producción del ganado en relación con el de la producción basada en plantas.

Otra opción prometedora son los feebates, que imponen una escala móvil de tarifas a las empresas con tasas de emisión superiores a la media de la industria y proporcionan descuentos para las empresas con tasas de emisión inferiores a la media.39 Estos instrumentos son el análogo fiscal de las regulaciones de las tasas de emisión con derechos negociables (véase el recuadro 1), pero promueven automáticamente la rentabilidad sin necesidad de mercados comerciales, ya que todas las empresas se enfrentan a la misma recompensa incremental por reducir las emisiones. Los feebates no cobran a la empresa promedio por sus emisiones restantes y, por lo tanto, no promueven respuestas a la demanda. Sin embargo, esto también significa que ayudan a abordar las preocupaciones de competitividad al limitar los aumentos de los costos de producción. Su pequeño impacto en los precios de la energía y la agricultura también minimiza los riesgos inflacionarios a corto plazo. Los feebates son más efectivos cuando las emisiones a nivel de empresa pueden ser monitoreadas directamente, pero también podrían estar vinculadas a tecnologías de mitigación observables o métodos de producción.

Por último, un precio mínimo del metano acordado internacionalmente sería el mecanismo más eficaz para abordar la demanda interna, la competitividad y las preocupaciones por las fugas. Este enfoque sería más eficiente que un sistema unilateral de BMA, ya que podría fijar el precio de todas las emisiones de metano (incluso en productos comercializados de todos los países dispuestos). Los precios podrían armonizarse mejor entre los países, teniendo en cuenta consideraciones de equidad. Además, debería ser menos probable que ese sistema sea impugnado jurídicamente en la OMC. Sin embargo, habría que superar importantes dificultades para establecer y supervisar el acuerdo. Véase el anexo 4 para un análisis más detallado.

Evaluación cuantitativa de las políticas de metano

Se considera un escenario de política, con una tarifa a partir de 2024 de $ 10 por tonelada de CO2e y un aumento de $ 10 por tonelada cada año para llegar a $ 70 por tonelada para 2030. El escenario se aplica a los 35 principales países emisores de metano (en adelante «T35»). Esto incluye los 25 principales emisores totales más 5 grandes emisores adicionales (cada uno para extracciones y agricultura). Los países T35 representan el 85 por ciento de las emisiones globales de metano de BAU en 2030. El escenario incluye impuestos al metano para los sectores extractivo y agrícola y una regulación que reduce las emisiones de los vertederos (con un precio sombra o un costo de mitigación incremental igual a $ 70 por tonelada).

El escenario reduce las emisiones de metano T35 en 2.500 millones de toneladas por debajo de BAU en 2030, o alrededor del 30 por ciento (Figura 12). Esto alinearía el metano para los grandes emisores en 2030 con la limitación de los aumentos de temperatura por debajo de 2°C, aunque se necesitarían más medidas para una vía alineada con 1,5 ° C. El escenario proporciona un punto de referencia útil que indica el patrón de reducción de emisiones por sector, tipo de respuesta conductual y país bajo un enfoque de menor costo.

Las cargas de mitigación se calculan estimando los costos de bienestar de la reducción. Los costos de bienestar son una métrica estándar utilizada por los economistas y, en este análisis, corresponden a integrales bajo los programas de costos marginales de reducción para reducir las emisiones de metano. Estos pueden interpretarse como los costos anualizados del uso de tecnologías más limpias, netos de cualquier beneficio económico (tales como las ventas de gas capturado). Los costos se expresan entonces como (pero distintos de) un porcentaje del PIB. Los costos pueden ser exagerados, ya que no tienen en cuenta las fallas más amplias del mercado debido a que las empresas no invierten en tecnologías de mitigación rentables. Además, las estimaciones no tienen en cuenta los beneficios colaterales ambientales nacionales compensatorios. Por ejemplo, estudios recientes sugieren que las reducciones en las concentraciones de ozono de bajo nivel debido a las menores emisiones de metano tienen importantes beneficios para la salud y la productividad. Por otro lado, los costos se subestimarán en la medida en que se utilicen instrumentos menos eficientes (por ejemplo, debido a limitaciones prácticas en la fijación de precios del metano).

De las reducciones simuladas de emisiones T35, el sector extractivo representa el 66 por ciento, mientras que los sectores agrícolas y de residuos representan el 17 por ciento cada uno. La reducción desproporcionadamente grande de las emisiones de las industrias extractivas refleja la mayor preponderancia de las oportunidades de mitigación de bajo costo para reducir la intensidad del metano en la boca de la mina o en la boca del pozo y a lo largo de la infraestructura de transmisión de gas natural. Alrededor de un tercio de cada una de las reducciones totales de emisiones para las industrias extractivas proviene de la producción de carbón, petróleo y gas natural. En contraste, en la agricultura, hay un margen limitado para las medidas tecnológicas para reducir las emisiones de la fermentación entérica y el manejo del estiércol. Por último, la mayoría de las reducciones de emisiones provienen de una intensidad de emisiones reducida en lugar de reducciones en la producción. La reducción de la intensidad de emisiones representa el 95 y el 80 por ciento de la respuesta en los sectores extractivo y agrícola, respectivamente.

Sin embargo, las reducciones de emisiones se distribuyen de manera desigual entre los países, con recortes algo mayores en las economías en desarrollo en comparación con las desarrolladas. Las reducciones de emisiones por debajo de los niveles de BAU en 2030 bajo el impuesto al metano son del 16 al 32 por ciento en los países de altos ingresos (Australia, Canadá, Francia, Reino Unido, Estados Unidos); las reducciones superan el 40% en varias economías de mercados emergentes y en desarrollo (por ejemplo, Argelia, Bangladesh, Indonesia, Irán, Sudáfrica y Turkmenistán). Las reducciones proporcionales en las emisiones de metano (a nivel nacional) son mayores en los países donde las industrias extractivas son la fuente dominante de emisiones de BAU y más pequeñas en los países donde la agricultura es la fuente de emisión dominante. Las reducciones de emisiones superan las reducciones prometidas por los países en 7 casos y no las alcanzan en 20 casos: 9 países no tienen compromisos vinculantes.

… y también lo son las cargas de mitigación. Los costos de mitigación son inferiores al 0,1% del PIB en los países de ingreso alto, pero superan el 0,5% del PIB en ciertas economías en desarrollo con grandes industrias extractivas en relación con el PIB total (Mongolia y Turkmenistán). La disparidad de costos entre los países refleja no solo el mayor porcentaje de reducciones de emisiones en las economías de mercados emergentes y en desarrollo, sino también la intensidad de metano generalmente mayor de su PIB en el BAU. A nivel mundial, los costos de mitigación representan alrededor del 0,1% del PIB.

Es probable que la fijación diferenciada de precios y el apoyo financiero y tecnológico sean elementos clave de un acuerdo internacional sobre la fijación mínima del precio del metano. La variación de los impuestos sobre el metano según las agrupaciones amplias de países clasificados por nivel de desarrollo promovería una distribución más progresiva de las reducciones de emisiones y los costos de mitigación. Es probable que también se necesite el apoyo de los países de altos ingresos para atraer a las economías de mercados emergentes y en desarrollo a un régimen de precios mínimos. Esto podría adoptar la forma, por ejemplo, de apoyo de donantes (vinculado a reducciones verificables de emisiones o adopción de tecnología) y/o transferencia internacional de tecnologías de mitigación del metano.

Conclusión

Reducir las emisiones de metano es fundamental para estabilizar el clima global. La creciente frecuencia de desastres relacionados con el clima, el creciente conocimiento de los riesgos del punto de inflexión climático, las tecnologías emergentes para monitorear las emisiones y el GMP han aumentado el perfil y la importancia de reducir las emisiones de metano.

Esta Nota ha enfatizado el papel potencial de las tarifas de metano, o variantes de tarifas. Estos pueden integrarse en los regímenes fiscales existentes en el sector extractivo, donde se encuentra la mayor parte de las oportunidades de mitigación de bajo costo en el corto plazo. Existen varias opciones para abordar los problemas de competitividad (por ejemplo, el reciclaje de ingresos y las reducciones de tarifas), aunque un acuerdo internacional sobre precios mínimos de emisión podría ser más eficaz para ampliar la acción mundial. El precio del metano también podría ser viable en el sector agrícola, al menos donde la mayoría de las granjas ya están cubiertas por impuestos comerciales o programas de asistencia agrícola. Más allá de la fijación de precios, existen otras opciones para abordar el metano a través de enfoques regulatorios y de subsidios (Recuadro 1), mientras que varias iniciativas en el sector privado y los mercados financieros también están ayudando a combatir las emisiones de metano.

Las estrategias globales y nacionales para reducir las emisiones de metano deben desarrollarse, pero el GMP proporciona una plataforma potencial para el debate. Algunos países adoptarán enfoques de fijación de precios y otros no fijación de precios. Por lo tanto, es necesario aprobar metodologías operacionales para comparar los esfuerzos entre países. Se necesita un perfeccionamiento continuo de las tecnologías de monitoreo de metano, particularmente medidas atmosféricas que puedan mapear mejor las lecturas a fuentes de emisión específicas. Los programas exitosos de reducción de metano, como el impuesto al metano de Noruega, deben difundirse, junto con las lecciones que se pueden extraer para otros países. El financiamiento tendría que ser parte de un acuerdo internacional, dado que los costos de mitigación recaerían desproporcionadamente en las economías de mercados emergentes. Por último, es necesario dialogar sobre cuestiones de diseño para regímenes de mitigación coordinados internacionalmente, así como estrategias para promover tecnologías críticas de reducción del metano.



Borrador de guía sobre control de versiones publicado


XBRL International ha publicado recientemente dos nuevos elementos de orientación que describen las mejores prácticas en la gestión y comunicación de cambios en las taxonomías. Como las taxonomías se actualizan regularmente, es importante que las partes interesadas involucradas sigan las mejores prácticas para garantizar que la transición a la nueva versión de la taxonomía esté bien preparada y se desarrolle sin problemas.

Los reguladores publican nuevas taxonomías para reflejar los cambios comerciales y técnicos en los requisitos de informes. La primera guía, Cómo comunicar cambios entre versiones de taxonomía. está dirigida a autores y arquitectos de taxonomía que realizan cambios y necesitan que los usuarios de todo tipo sepan cuáles son. La comunicación efectiva en esta área puede ayudar a las partes interesadas a comprender el impacto de los cambios y planificar las acciones requeridas.

La segunda guía, Cómo administrar el control de versiones de taxonomía, proporciona las mejores prácticas para administrar el control de versiones de taxonomía (para publicación). Las taxonomías se publican como parte de ciclos de actualización regulares o ad hoc para abordar requisitos comerciales, soluciones técnicas o correcciones. La guía incluye detalles sobre la información que debe proporcionarse. Está dirigido a autores de taxonomías y arquitectos de taxonomías .



Glosario XBRL

Glosario XBRL

Editores

  • Ben Russell, CoreFiling
  • Paul Warren, XBRL International Inc.

Colaboradores

  • Paul Hulst, De Nederlandsche Bank
  • Revathy Ramanan, XBRL International Inc.
  • David Shaw, Junta de Normas de Contabilidad Financiera
  • Joel Vicente, CoreFiling
  • Andie Wood, Workiva (antes Fundación IFRS)

Tabla de contenido

  • 1  Glosario
  • 2  Otros términos de uso técnico o común

Este glosario define los términos de los conceptos a los que se hace referencia comúnmente cuando se analizan las implementaciones de informes comerciales electrónicos y XBRL. Estos términos son los términos preferidos que se utilizarán en los materiales de orientación producidos por la Junta de Mejores Prácticas de XBRL International y se recomiendan para todos los documentos orientados a los negocios.

En algunos casos, este glosario proporciona alternativas para los términos técnicos definidos en las especificaciones XBRL, que se prefieren para uso no técnico. Cuando existen términos técnicos equivalentes, se indican como comentarios entre corchetes que pueden ignorarse con seguridad para uso no técnico.

Para uso técnico, se debe utilizar la terminología definida en las especificaciones XBRL.

1. Glosario

Taxonomía básica

Una taxonomía que se utiliza como punto de partida para una taxonomía de extensión.

Etiqueta de bloque

Un solo hecho que contiene el contenido de una sección completa de un informe. Una etiqueta de bloque puede incluir texto, valores numéricos, tablas y otros datos. Una etiqueta de bloque proporciona el contenido de la sección como un solo hecho, en lugar de etiquetar cada elemento que contiene como hechos separados. Una etiqueta de bloque es un tipo de bloque de texto que permite informes menos granulares.

Dimensión incorporada

Dimensión que está definida por la especificación XBRL y que son necesarias para todos los hechos (dependiendo de su tipo de datos). Por ejemplo, la dimensión integrada «período» define la fecha o el período de tiempo con el que se relaciona un hecho, y la dimensión integrada «unidad» define las unidades, como una moneda monetaria, en las que se informa un hecho numérico. Las taxonomías pueden agregar dimensiones adicionales, denominadas, dimensiones definidas por taxonomía [término técnico: «dimensión central»].

Reporte de negocios

Cualquier documento que se utiliza para transmitir información con el fin de satisfacer un requisito de información específico. Los informes comerciales suelen ser de naturaleza periódica y pueden incluir informes anuales de la empresa, informes de riesgo, informes fiscales e informes internos de rendimiento empresarial. Los informes comerciales pueden incluir datos tabulares, texto descriptivo, hechos numéricos individuales, cuadros, gráficos o cualquier combinación de los anteriores.

Reglas de validación de negocios

Reglas de validación respaldadas por requisitos del dominio comercial subyacente. Los ejemplos de reglas de validación comercial incluyen verificar que se haya utilizado una moneda adecuada para los hechos monetarios, verificar que se hayan informado los hechos obligatorios y verificar que los valores numéricos pasen las verificaciones de cálculo adecuadas. Las reglas de validación comercial pueden incluirse en una taxonomía como reglas de fórmula XBRL, lo que permite que el software XBRL verifique automáticamente la calidad de un informe XBRL. Estos se incluyen para mejorar la calidad de los datos en un programa de informes.

Árbol de cálculo

Relaciones entre conceptos en una taxonomía con el fin de describir y validar totales y subtotales simples. [A nivel técnico, estas relaciones se definen utilizando el arco rol sumatorio-elemento en la especificación XBRL]

Informes cerrados

Un programa de informes en el que el conjunto de puntos de datos que se va a informar está prescrito completamente por el recopilador de los informes. El proceso que debe seguir un preparador en un programa de informes cerrados es similar a completar un formulario en papel, ya que las casillas que se pueden completar están prescritas completamente por el creador del formulario (aunque al igual que con los formularios en papel, los programas de informes cerrados pueden incluir formularios específicos). puntos de flexibilidad, como cuando las filas de una tabla pueden repetirse tantas veces como sea necesario).

Coleccionista

Una persona u organización que recibe o recupera informes XBRL con el fin de recopilar y/o analizar los datos que contienen. Los recopiladores pueden incluir (entre otros) reguladores y otras agencias gubernamentales, bolsas de valores que recopilan datos financieros de empresas que cotizan en bolsa, bancos que recopilan informes de riesgo crediticio y empresas que recopilan datos financieros para la consolidación.

Concepto

Un elemento taxonómico que proporciona el significado de un hecho. Por ejemplo, «beneficio», «facturación» y «activos» serían conceptos típicos. [término técnico aproximado: concepto (XBRL v2.1) o artículo principal (XBRL Dimensiones). El concepto, tal como se define aquí, excluye el encabezado y el elemento estructural. El término «Elemento de línea» se utilizará a veces para referirse a un concepto.]

Consumidor

Usuarios finales de la información recopilada en los informes XBRL.

Cubo

Una definición multidimensional de datos relacionados sinónimo de inteligencia empresarial o «cubo» de almacenamiento de datos. Un cubo se define combinando un conjunto de dimensiones con un conjunto de conceptos. Los cubos a menudo se denominan «hipercubos», ya que, a diferencia de un cubo físico tridimensional, un hipercubo puede tener cualquier cantidad de dimensiones. [Término técnico aproximado: «hipercubo». Cubo aquí se usa para referirse a la combinación de hipercubos en un solo conjunto base]

Punto de datos

Definición de un elemento que se puede informar en un informe XBRL. En términos técnicos, esta es la combinación de un concepto y una serie de valores de dimensión. Se puede reportar un valor contra un punto de datos para dar un hecho.

Miembro predeterminado

Ver dimensión por defecto.

Taxonomía de definiciones

Una taxonomía que define un diccionario de elementos que está disponible para su uso en la generación de informes de taxonomías, y que no debe ser referenciado directamente por un informe XBRL. Por ejemplo, un emisor de estándares de contabilidad puede proporcionar una taxonomía de definiciones que contenga todos los conceptos y taxonomías de informes separadas para diferentes industrias o tipos de empresas.

Estructura dimensional

La definición de cubo dentro de una taxonomía.

Dimensión

Una característica de calificación que se utiliza para definir de forma única un punto de datos. Por ejemplo, un ingreso de información de hechos puede calificarse por una dimensión «geográfica», para indicar la región a la que se relaciona el ingreso. Una dimensión puede ser una dimensión definida por taxonomía o una dimensión integrada. [Término técnico: «Aspecto»]

Dimensión predeterminada

Un miembro de dominio que proporciona un valor predeterminado para una dimensión para hechos donde la dimensión no se informa explícitamente. El valor predeterminado de la dimensión suele representar el total de todos los miembros de esa dimensión. También conocido como miembro predeterminado.

Valor de dimensión

Un valor tomado por una dimensión particular al definir un punto de datos. Por ejemplo, el valor de dimensión para la dimensión integrada del período sería una fecha específica o un intervalo de fechas, el valor de dimensión para una dimensión definida por taxonomía explícita es un miembro de dominio y el valor de dimensión para una dimensión definida por taxonomía con tipo es un valor que es válido contra el formato que se ha especificado en la taxonomía.

Dominio

Un dominio es un conjunto de valores relacionados. Ejemplos de diferentes dominios para usar en una dimensión «geográfica» serían «Países», «Continentes» o «Estados». En XBRL, los dominios se definen mediante elementos de taxonomía que se utilizan para agrupar miembros del dominio.

Miembro del dominio

Un elemento que representa una de las posibilidades dentro de un dominio. Estos pueden usarse como valores posibles para dimensiones o enumeraciones definidas.

Divulgación específica de la entidad

Revelaciones incluidas en un informe que son específicas de la entidad que informa, o de un pequeño número de entidades que informan. Dichas divulgaciones requieren un tratamiento especial en XBRL, ya que no es práctico que la taxonomía base incluya los conceptos y los miembros del dominio necesarios para informar todas las divulgaciones para todas las entidades. Para facilitar el etiquetado de dichas divulgaciones, se pueden utilizar mecanismos tales como taxonomías de extensión específicas de la entidad. Las divulgaciones específicas de la entidad son comunes en entornos de informes abiertos, pero no ocurren en entornos de informes cerrados.

Taxonomía de extensión específica de la entidad

Una taxonomía de extensión creada por el preparador de un informe XBRL para divulgar información específica de la entidad que informes.

Enumeración

Las enumeraciones son una lista ordenada definida por taxonomía de valores para un hecho. Cuando un concepto se define como un tipo de enumeración, el preparador solo puede informar valores de esta lista. Para obtener más información, consulte las enumeraciones en la guía XBRL.

Taxonomía de extensión

Una taxonomía que se construye usando una o más taxonomías (una taxonomía base) como punto de partida. Las taxonomías de extensión generalmente las crea una entidad diferente del autor de la taxonomía base. Las taxonomías de extensión pueden ser creadas por preparadores o pueden ser creadas por un recopilador haciendo uso de una taxonomía de un tercero, como un organismo de normas contables.

Hecho

Un hecho es una pieza individual de información en un informe XBRL. Un hecho se representa informando un valor frente a un concepto (p. ej., beneficio, activos) y asociándolo con una serie de valores de dimensión (p. ej., unidades, entidad, período, otras dimensiones) que juntos definen de forma única un punto de datos.

Presentación

El archivo o conjunto de archivos que se envía a un recopilador. Esto incluirá un informe XBRL y puede incluir archivos adicionales, como una taxonomía de extensión.

Guía de presentación

Estas son instrucciones y material adicionales que generalmente se proporcionan junto con las reglas de presentación, que brindan orientación que ayuda a los preparadores a crear presentaciones correctamente. Por ejemplo, esto podría incluir orientación sobre la selección de conceptos o el alcance del etiquetado que se debe aplicar. En general, la aplicación de la guía de presentación no se puede validar automáticamente y necesita el juicio del preparador para aplicar.

Reglas de archivo

Reglas de validación impulsadas por los requisitos técnicos del programa de informes para garantizar la interoperabilidad. Los ejemplos de reglas de archivo incluyen especificar qué versiones y módulos de las especificaciones XBRL se pueden usar en los archivos, cualquier límite de tamaño de archivo aplicable, restricciones sobre si se deben construir taxonomías de extensión y cómo. Las reglas de presentación generalmente serán aplicadas por el sistema de las presentación del coleccionista.

Encabezamiento

Elementos de taxonomía que se utilizan para proporcionar encabezados y orientación en una jerarquía de conceptos, como el árbol de presentación. No es posible reportar un hecho usando un elemento de encabezado. [término técnico aproximado: «elemento abstracto»]

XBRL en línea

Ver informe iXBRL. Los términos Inline XBRL e iXBRL se usan indistintamente.

informe iXBRL

Un documento único que combina datos estructurados y legibles por computadora con la presentación del preparador utilizando el estándar iXBRL (o Inline XBRL). Un informe iXBRL proporciona los mismos datos XBRL que otros formatos de informes XBRL, pero los integra en un documento HTML que se puede ver en un navegador web. Al vincular los datos estructurados y la presentación legible por humanos en un solo documento, iXBRL brinda los beneficios de los datos estructurados legibles por computadora al tiempo que permite a los preparadores mantener el control total sobre la presentación de sus informes.

Etiqueta

Una descripción legible por humanos de un componente de taxonomía. Las etiquetas XBRL se pueden definir en varios idiomas y pueden ser de varios tipos, como una «etiqueta estándar», que proporciona un nombre conciso para el componente, o una «etiqueta de documentación» que proporciona una definición más completa del componente.

Modelo de Información Abierta (OIM)

Una iniciativa estratégica para simplificar y modernizar XBRL. Esta iniciativa también produjo los formatos de informe xBRL-JSON y xBRL-CSV. Para obtener más información, consulte Introducción al OIM.

Informes abiertos

Un entorno en el que un preparador debe tomar sus propias decisiones sobre exactamente qué puntos de datos se deben informar. Esto se encuentra comúnmente en la información financiera donde los requisitos de información se expresan como un conjunto de principios que se deben seguir, en lugar de un conjunto específico de puntos de datos que se deben informar. Los entornos de informes abiertos pueden permitir que los preparadores proporcionen una taxonomía de extensión que defina cualquier punto de datos adicional necesario, aunque existen otros enfoques para implementar informes abiertos con XBRL.

Reglas no automatizables

Las reglas no automatizables son aquellas que son obligatorias pero que razonablemente no se pueden hacer cumplir automáticamente. Por lo general, estos se verificarían mediante un proceso manual o semiautomático. Un ejemplo de una regla no automatizable es: «Se debe definir un árbol de cálculo si la presentación del preparador muestra dos o más elementos de línea junto con su neto o total».

Preparador

Una persona u organización que crea informes XBRL.

Presentación del preparador

La presentación legible por humanos de un informe comercial. El término se utiliza para referirse al informe tal como se presentaría en papel, PDF o HTML. Este término es de particular relevancia en entornos de informes abiertos, donde los preparadores suelen tener un control significativo sobre el diseño y la presentación de un informe. Un informe iXBRL incorpora datos XBRL en un documento HTML, lo que permite que un solo documento proporcione tanto la presentación del preparador como los datos estructurados de un informe XBRL.

Árbol de presentación

La organización de los elementos de la taxonomía en una estructura jerárquica con el objetivo de proporcionar un medio para visualizar o navegar por la taxonomía. [A nivel técnico, el árbol de presentación se define utilizando el arcrole padre-hijo en la especificación XBRL]

Referencia

Una pieza de información estructurada adjunta a un componente de taxonomía que proporciona un enlace a información externa sobre el elemento. Las referencias se utilizan normalmente para proporcionar enlaces a la definición de un componente de taxonomía en la literatura autorizada, como el estándar de contabilidad o la legislación relevante. Un componente de taxonomía puede tener cualquier número de referencias asociadas. Cada referencia se compone de varias partes de referencia.

Parte de referencia

Un componente individual de una referencia, por ejemplo, «Capítulo 4» o «Párrafo 3». El estándar XBRL proporciona una serie de tipos de piezas de referencia estándar, como «Artículo», «Capítulo» y «Sección». Si es necesario, las taxonomías pueden definir tipos de piezas de referencia adicionales.

Taxonomía de informes

Una taxonomía utilizada para definir el contenido de un informe XBRL y contra la cual se validan los informes. Diseñado para ser utilizado directamente por un informe XBRL. Véase también, taxonomía de definiciones.

Elemento estructural

Elementos de taxonomía que son construcciones técnicas para cubos, dimensiones, dominio y miembros de dominio .

Etiquetado

El proceso de creación de un informe XBRL a través de la selección de conceptos XBRL, dimensiones y otra información y aplicación a valores en un informe comercial existente para crear hechos. El etiquetado es un enfoque posible para la creación de informes XBRL.

Taxonomía

Una taxonomía vincula y define una serie de componentes de taxonomía que proporcionan el significado de los hechos en un informe XBRL. Por ejemplo, una taxonomía para un estándar de contabilidad incluiría definiciones de conceptos como «Beneficio», «Facturación» y «Activos». Las taxonomías pueden contener un conjunto muy rico de información, incluidas etiquetas en varios idiomas , enlaces (conocidos como referencias) a definiciones autorizadas (por ejemplo, normas de contabilidad o leyes locales relevantes), reglas de validación y otras relaciones. Físicamente, una taxonomía suele almacenarse en un conjunto de archivos alojados en un sitio web.

Arquitecto de taxonomía

Una persona responsable de tomar decisiones de diseño que se aplican a través de una taxonomía.

Autor de la taxonomía

Persona u organización responsable de definir el contenido de una taxonomía.

Propietario de la taxonomía

Persona u organización responsable de mantener el contenido de la taxonomía y el diseño/estructura de la taxonomía. El propietario de una taxonomía también puede ser un recopilador o un tercero, como un organismo de normas contables.

Componente de taxonomía

Cualquier cosa que se pueda definir en una taxonomía.

Dimensión definida por taxonomía

Una dimensión que está definida por una taxonomía, a diferencia de una dimensión integrada. Esto se puede definir para proporcionar cualquier calificación adicional necesaria para identificar completamente un hecho. Por ejemplo, una dimensión definida por taxonomía podría usarse para indicar que un hecho se relaciona con una región geográfica específica. Una dimensión definida por taxonomía puede ser «explícita», en cuyo caso la taxonomía define una lista de valores de dimensión permitidos (por ejemplo, una lista de países), o «escrita», en cuyo caso la taxonomía define el formato para los valores de dimensión (por ejemplo, el formato de un código postal).

Elemento de taxonomía

Un subconjunto de componentes de taxonomía que pueden incluirse en las estructuras de árbol estándar, como el árbol de presentación y el árbol de cálculo. Esto incluye conceptos, encabezado y elemento estructural. [Término técnico: «definición de concepto», correspondiente a una declaración de elemento XML en el grupo de sustitución xbrli:item o xbrli:tuple]

Punto de entrada de la taxonomía

Un punto de entrada de taxonomía identifica un subconjunto (o «vista») de una taxonomía. Las taxonomías a menudo proporcionarán múltiples vistas para diferentes propósitos de informes relacionados. Por ejemplo, una taxonomía puede atender a diferentes industrias que reportan bajo el mismo estándar de contabilidad. Un punto de entrada de taxonomía se identifica mediante una URL única (o un conjunto de URL) y es a lo que hace referencia un informe XBRL o una taxonomía de extensión.

Bloque de texto

Una etiqueta de texto que contiene texto narrativo. En algunos programas de informes, los bloques de texto pueden incluir marcas como tablas. Cuando se utiliza un bloque de texto como alternativa a un etiquetado más granular, se denomina etiqueta de bloque.

Etiqueta de texto

Un hecho que contiene información textual. Las etiquetas de texto que contienen texto narrativo a veces se denominan bloques de texto.

Reglas de validación

Reglas que se pueden aplicar automáticamente a los informes XBRL para garantizar la calidad y la interoperabilidad. Las reglas de validación pueden ser reglas de validación comercial o reglas de archivo.

XBRL (Lenguaje extensible de informes comerciales)

Familia de especificaciones utilizadas para informes comerciales digitales.

Informe xBRL-CSV

Un tipo de informe XBRL que utiliza el formato de archivo CSV simple y eficiente. Debido a su tamaño compacto, xBRL-CSV es particularmente adecuado para informes tabulares con una gran cantidad de hechos.

informe xBRL-JSON

Un tipo de informe XBRL que utiliza la sintaxis JSON ampliamente admitida. El formato xBRL-JSON está diseñado para ser simple y fácil de consumir, y es ideal para publicar datos XBRL para consumo y análisis automatizados.

Informe xBRL-XML

Un tipo de Informe XBRL que usa sintaxis XML. El formato xBRL-XML bien establecido está definido por la especificación XBRL v2.1.

Reglas de fórmula XBRL

Reglas de validación definidas en una taxonomía utilizando la especificación Fórmula XBRL. Estos son aplicados por los procesadores XBRL además de la validación XBRL. [Término técnico: afirmación de fórmula XBRL].

Informe XBRL

Un informe comercial elaborado con el estándar XBRL. Un informe XBRL es el archivo que contiene los datos que se van a informar en un programa de archivo XBRL. Un informe hace referencia a un punto de entrada de taxonomía específico y es la combinación del informe XBRL y la taxonomía lo que permite que el contenido de un informe XBRL se comprenda por completo. El estándar XBRL define varios formatos diferentes para los informes XBRL, incluidos Inline XBRL, xBRL-CSV y xBRL-SON. [Término técnico: Documento de instancia]

Plantilla de informes XBRL

Una vista tabular de una taxonomía o informe que se utiliza con fines de presentación o entrada de datos. Las plantillas de informes XBRL pueden admitir informes complejos y multidimensionales, como los que se ven en los informes prudenciales, y proporcionan una vista de los datos fácil de usar para el negocio. Las plantillas de informes XBRL se utilizan normalmente en programas de informes cerrados, en los que el recopilador prescribe una plantilla . [A nivel técnico, las plantillas de informes XBRL se definen utilizando la especificación Table Linkbase]

Validación XBRL

Reglas definidas por las especificaciones XBRL que deben cumplir todos los informes y taxonomías XBRL. Las reglas para los informes XBRL garantizan un nivel básico de validez del documento, por ejemplo, asegurando que cualquier concepto utilizado en el informe XBRL esté definido por la taxonomía correspondiente, asegurando que los conceptos monetarios tengan valores numéricos y unidades monetarias, y que los hechos utilicen combinaciones de dimensiones que sean válidas según la estructura dimensional definida en la taxonomía. Se pueden definir reglas de validación adicionales en una taxonomía como reglas de fórmula XBRL.

2. Otros términos de uso técnico o común

Hay muchos términos técnicos de uso común que se toman o se derivan de las especificaciones técnicas de XBRL. Estos términos a menudo se basan en la sintaxis que se usa para definir las construcciones técnicas, en lugar del propósito comercial al que sirven, lo que puede hacerlos engorrosos y poco intuitivos para el uso general.

Dichos términos se incluyen aquí para completar y, cuando es posible, se vinculan a la definición correspondiente más cercana en el glosario. Las descripciones proporcionadas aquí no pretenden reemplazar las definiciones de los términos proporcionados en la especificación XBRL correspondiente.

Hipercubo

Espacio de nombres

Un espacio de nombres es un identificador único global que diferencia los nombres creados por diferentes fuentes. En el uso de XBRL, los espacios de nombres se utilizan para eliminar la ambigüedad de los nombres de elementos de taxonomía definidos en taxonomías. Por ejemplo, diferentes normas contables regionales podrían definir un concepto denominado «Beneficio». Los espacios de nombres se utilizan para diferenciar la definición de «beneficio» según los GAAP del Reino Unido de la definición de «beneficio» según los GAAP de los EE. UU. Los espacios de nombres son URI, que son identificadores que siguen el mismo formato que las URL, que se utilizan para localizar recursos en Internet.

Prefijo de espacio de nombres

Los prefijos de espacio de nombres son una notación abreviada para representar espacios de nombres. Al representar el nombre del elemento de taxonomía, es común usar una notación como «ifrs-full:Profit». En este caso es una abreviatura del espacio de nombres “http://xbrl.ifrs.org/taxonomy/2016-03-31/ifrs-full». Los prefijos de espacio de nombres deben definirse en el documento en el que se usan y pueden usarse para representar diferentes espacios de nombres en diferentes documentos.